Esimerkkejä Are terminated käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
You are terminated.
Sinut on lopettu!All communications are terminated.
You are terminated.
All communications are terminated.
Kaikki viestintäyhteydet on katkaistu.You are terminated.
Sinut on terminoitu.禁止一切通讯 All communications are terminated.
Kaikki viestintäyhteydet on katkaistu.You are terminated without pension or benefits.
Tell your client negotiations are terminated.
After the processes are terminated you should be able to install and run malwarebytes or you may opt to continue with manual removal of pc scout and then run it.
Kun prosessit lopetetaan sinun pitäisi pystyä asentamaan ja ajaa Malwarebytes tai voi halutessaan jatkaa manuaalinen poisto pc scout ja suorittaa ne.By their human masters every day? Do you have any idea how many androids are terminated.
Where the operations of a bridge institution are terminated in the circumstances referred to in points(c), and(d) of paragraph 3, the institution shall be wound up and liquidated.
Kun omaisuudenhoitoyhtiön toiminta lopetetaan 3 kohdan c ja d alakohdassa mainituissa olosuhteissa, omaisuudenhoitoyhtiö ajetaan alas ja likvidoidaan.Whenever a futures contract reaches its expiry date, all open positions andOrders for that instrument are terminated, regardless of any associated Orders you may have set beforehand.
Aina futuurin vanhentuessa, kaikki avoimet positiot ja tilaukset,jotka välineen lopetetaan riippumatta myös niihin tilaukset, joita on luotu etukäteen.If support for successions in farms are terminated, there is a risk that the succession and business transfers in the farms will be delayed and their implementation will be jeopardized.
Mikäli maatilojen sukupolvenvaihdosten tukeminen lopetetaan, on vaarana, että tilojen sukupolvenvaihdokset siirtyvät myöhäisemmäksi ja niiden toteuttaminen vaarantuu kokonaan.Read on for the processes that will need to be killed off in task manager and after they are terminated then re-attempt your install and scan with mbam. exe.
Käynnistä vikasietotilassa ja toista asennus yritys. 3 lukea ja prosesseja, jotka on tapettu pois Task Manager ja jälkeen ne lopetetaan sitten uudelleen yrittää asennuksen ja skannaa mbam. exe.It will only be possible to put an end to such acts when the foreign military presence andexternal interference in the country are terminated, as these are factors that feed the conflict.
Tällaiset teot on mahdollista saada loppumaan vasta sitten, kun ulkomaiden sotilaallinen läsnäolo jaulkopuolinen puuttuminen maan asioihin lopetetaan, sillä kyseiset tekijät ylläpitävät konfliktia.The test device is then removed, and a vector network analyser is used to measure the complex impedance looking back into the matching network, whilst these are terminated with 50 R. This procedure is carried out for the input and output matching networks.
Testi-laite poistetaan sitten, ja vektori verkko-analysaattorin mitataan monimutkainen impedanssi näköinen takaisin vastaavia verkko, vaikka ne päättyvät 50 R. Tämä menettely suoritetaan tulon ja lähdön vastaavia verkkoja.The relevant financial obligations are accelerated so as to be immediately due andexpressed as an obligation to pay an amount representing their estimated current value, or are terminated and replaced by an obligation to pay such an amount, in either case in accordance with points(iii) and(iv);
Rahoitusvakuusjärjestelyyn liittyvät rahoitusvelvoitteet eräännytetään jailmaistaan velvoitteena maksaa niiden arvioitua käypää arvoa edustava määrä tai lakkautetaan ja korvataan velvoitteella maksaa sellainen määrä kummassakin tapauksessa iii ja iv alakohdan mukaisesti;You're terminated. Really?
Sinut on irtisanottu. Ihanko totta?You're terminated.
Sinut on irtisanottu.You're terminated, Davies.
Teidät on irtisanottu, Davies.Uh… You're terminated.
Teidät on terminoitu.The interview is terminated and will resume in the morning.
Kuulustelu lopetetaan ja sitä jatketaan huomenna.Since mid-August, their application is terminated.
Koska elokuun puolivälissä, niiden soveltaminen lopetetaan.She's crazy. Effective immediately,your contract with Empire is terminated.
Hän Otherwise, the electrolytic cell cannot be exhausted, and the electrolysis is terminated.
Muuten electrolytic solu ei ole käyty loppuun ja elektrolyysin lopetetaan.Effective immediately, your contract with Empire is terminated.
Astuu voimaan välittömästi: sopimuksesi on irtisanottu.Unfortunately, this does not mean that the distribution of the application is terminated.
Tämä ei valitettavasti tarkoita sitä, että sovelluksen levitys lopetetaan.The report notes, that broadcasting is terminated at the initiative of the operator.
Raportti toteaa, että lähetykset lopetetaan aloitteesta toiminnanharjoittajan.However, there are cases when the pregnancy is terminated.
On kuitenkin tapauksia, joissa raskaus lopetetaan.If it is significantly increased,the occupation is terminated.
Jos se kasvaa merkittävästi,ammatti lopetetaan.
