Esimerkkejä Compendium käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The Compendium on Gaņeśa.
Pergamonin kanssa Knossosta vastaan.OECD Environmental Data Compendium 2006.
OECD: n ympäristötiedot Compendium 2006.Compendium of rules in force.
You think he's a monster? Compendium Monstrum?
Compendium Monstrum?-Luuletko, että hän on hirviö?A compendium of all human knowledge.
Of Jerome's obsessions and goals, and… I have a compendium.
Minulla on kokoelma Jeromen tavoitteita.I have a compendium of Jerome's obsessions and goals.
Minulla on kokoelma Jeromen tavoitteita.I suppose you have Sir Robert Kane's Twilight Compendium?
Compendium Monstrum? You think he's a monster?
Compendium Monstrum?-Luuletko, että hän on hirviö?To that end we bring you this updated compendium of gay celebrity boyfriends!
Compendium. It tells of each and every day since the Beginning.
One of the greatest films ever made, The third Man is a compendium of 40s cinema.
Kolmas mies on yksi maailman parhaita elokuvia,- yhteenveto 1940-luvun elokuvasta.Compendium owners will receive a new Immortal item. Unlocked!
Turnauskirjan omistajat saavat uuden kuolematon-tyyppisen esineen!Topic: Economy Based on the literature,Per Olsson summaries of it, compendium and lecture notes.
Aihe: Talous Perustuu kirjallisuuteen,Per Olsson yhteenvedot siitä, yhteenveto ja luentomoniste.Compendium of candidate global technical regulations.
It has all the depth of the Gospel message in its entirety,of which it can be said to be a compendium.
Se on kaikki syvyys evankeliumin sanoman kokonaisuudessaan,josta se voidaan sanoa olevan kokoelman.Compendium of good practice on modernising higher education.
Tiivistelmä korkea-asteen koulutuksen nykyaikaistamista koskevista hyvistä käytännöistä.Ny spillmodus Unlocks the All Random Deathmatch game mode available to all players,not just Compendium owners.
Avaa uuden All Random Deathmatch-pelimuodon kaikille,ei pelkästään Turnauskirjan omistajille.Tempus Tacis Compendium 1998, multilingual document EN, FR.
Tempus Tacis Compendium 1998, monikielinen asiakirja englannin, ranskan ja saksan kielellä.The seminars funded by NIDA(National Institute of Drug Abuse)to publish a compendium of their overall studies.
Rahoittamien seminaarien NIDA(National Institute of Drug Abuse)julkaista kooste niiden koko opintojen.Compendium Owners will be able to select the next Hero shipped in Dota 2.
Turnauskirjan omistajat saavat valita seuraavan sankarin, joka julkaistaan Dota 2:ssa.This year's report, following a precedent set in 2002, includes a compendium of agreed practices listing all decisions made.
Tämän vuoden kertomus, joka on jatkoa vuoden 2002 kertomukselle, sisältää sovittujen käytäntöjen kokoelman, jossa luetellaan järjestelmällisesti kaikki päätökset.A compendium of the collected best practices and examples may be annexed to the final report.
Ryhmä voi liittää loppuraporttiinsa kokoelman keräämiään parhaita toimintamalleja ja esimerkkejä.It should be pointed out at the outset that this is a very useful compendium of data and comments which are not available in any other form for easy consultation.
Aluksi on huomautettava, että kyseessä on erittäin hyödyllinen kokoelma tietoja ja huomioita, joita ei ole saatavilla yhtä vaivattomasti missään muualla.Compendium owners get to vote on participants in an 8 player Solo Championship(1 vs 1) at The International.
Turnauskirjan omistajat päättävät siitä, kuka pelaa 8 pelaajan Solo Championshipissa(1 vs 1) The Internationalissa.But loved by Querelle… I would be loved by every sailor in France… because Querelle is a compendium of all their masculine and naive virtues.
Mutta Querellen rakastamana… minä tulisin olemaan jokaisen Ranskan merimiehen rakastama… koska Querelle on tiivistelmä kaikista heidän miehisistä ja lapsellisista hyveistään.Lastly, it published a compendium of negative final decisions taken in the period 1964-1995.
Lisäksi se julkaisi kokoelman kielteisistä lopullisista päätöksistä vuosilta 1964-1995.I wish to conclude by saying that the Commission has taken your resolution of 4 September 2003 on the effects of the summer heatwave into account, andit serves as a very useful compendium for actions and measures on which to base future initiatives.
Päätän puheenvuoroni ilmoittamalla, että komissio on pannut merkille 4. syyskuuta 2003 antamanne päätöslauselman hellekesän seurauksista.Päätöslauselma on erittäin käyttökelpoinen kooste toimista ja toimenpiteistä, joihin tulevat aloitteet voidaan perustaa.The report, however, is also a compendium and a condemnation of incoherences and irresponsibilities.
Tämä mietintö on kuitenkin myös yhteenveto ja syyte epäjohdonmukaisuuksista ja vastuusta luistamisesta.The Compendium comprises a brief description of 34 outputs which have been assessed by EU, Russian and Ukrainian experts and seen to be of a satisfactory standard.
Yhteenveto sisältää lyhyen kuvauksen 34 tuloksesta, jotka Euroopan unionin, Venäjän ja Ukrainan asiantuntijat ovat arvioineet tyydyttäviksi.
