Esimerkkejä
Could require
käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Anything that could require additional EQ control.
Mitään, mikä voisi vaatia muita taajuuskorjain control.
Nonetheless, there could be some scenarios and also health problems which could require interest.
Kuitenkin, voisi olla joissakin olosuhteissa ja terveysongelmia, jotka voivat edellyttää tarkennusta.
For instance, he could require them to offer.
Hän voisi vaatia teleyhtiöiltä ilmaista puhelunestopalvelua.
Could require so little effort on my part. I never knew doing a television show.
En tiennyt, että tv-ohjelman teko voisi vaatia minulta näin vähän.
The situation varies among Member States and could require differentiated approaches.
Tilanne vaihtelee jäsenvaltioittain, ja se saattaa edellyttää erilaisia lähestymistapoja.
It could require time for any type of medication to begin in processing and also offering the results.
Se voisi vaatia aikaa millekään lääkitys aloittaa jalostukseen ja tarjoaa myös tuloksia.
I do not believe that any religion which aims to do good could require something like this from its followers.
En usko, että yksikään uskonto, jonka pyrkimyksenä on tehdä hyvää, voisi vaatia seuraajiaan tekemään mitään tällaista.
It could require airlines clearly to specify the product offered and the conditions attached but would go no further.
Tällöin siinä voitaisiin vaatia lentoyhtiöitä erittelemään selkeästi tarjottu tuote ja siihen liittyvät ehdot, mutta ei mentäisi sen pidemmälle.
Some side effects of Beromun are serious and could require a patient to spend time in an intensive care unit after treatment.
Jotkin Beromunin sivuvaikutukset ovat vakavia ja voivat vaatia potilaan pitämistä hoidon jälkeen teho- osastolla.
However, there could be some situations and also health andwellness conditions which could require attention.
Kuitenkin, voisi olla joissakin olosuhteissa sekä terveys- jahyvinvointi olosuhteet, jotka saattavat vaatia huomiota.
Your doctor could require a regular physical and X-ray examination for the skin and the bones to control the effects of the medicinal product.
Lääkärisi saattaa vaatia säännöllistäihon ja luiden fysikaalista tutkimusta ja röntgentutkimusta valvoakseen lääkkeen vaikutuksia.
Syria will remain our immediate concern, but also Iran, Afghanistan or the Middle East Peace Process could require our attention.
Syyria on jatkossakin välitön huolemme, mutta huomiota saattavat vaatia myös Iran, Afganistan tai Lähi-idän rauhanprosessi.
The definitive adoption of these agreements could require a referendum, if at least 50 000 Swiss citizens were to call for one before January.
Sopimusten lopullinen hyväksyminen saattaa edellyttää kansanäänestystä, jos vähintään 50 000 sveitsiläistä vaatii sitä ennen tammikuuta.
The Eurosystem will study thefeasibility of the proposal, which however could require high investment by the banking.
Eurojärjestelmä aikoo tutkia,olisiko ehdotus toteutettavissa, vaikka se voisikin edellyttää suuria investointeja pankkisektorilta joissakin EU-maissa.
Employer and industry organisations could require their members to adhere to codes of conduct or risk various forms of sanctions.
Työnantaja- ja elinkeinoelämän järjestöt voivat vaatia, että niiden jäsenet noudattavat käytännesääntöjä ja että niiden vaillinainen soveltaminen johtaisi erilaisiin seuraamuksiin.
In attracting this talent, the EU is conscious of the risks of brain drain, which could require additional mitigating support measures.
EU on tietoinen heidän houkuttelemiseensa liittyvästä aivovuodon vaarasta, joka saattaa edellyttää lieventävien tukitoimien toteuttamista.
Developed in collaboration with Misha Mansoor of Periphery,the Invective is crafted to cover all the tones that a modern metal guitarist could require.
Kehitetty yhteistyössä Misha Mansoor reuna,herjaukset on muotoiltu kattamaan kaikki äänet, jotka moderni metalli kitaristi saattavat edellyttää.
Thus, reaching the objective of 1% of GDP in 2001 could require additional corrective measures on a larger scale than identified in the programme.
Näin ollen 1 prosentin tavoitteen saavuttaminen BKT: sta vuonna 2001 saattaisi vaatia ylimääräisiä korjaavia toimenpiteitä laajemmin kuin mitä ohjelmassa on esitetty.
I noted the paradox that, for example,hospitals would have to pay their private creditors higher penalties than they themselves could require of their debtors.
Panin merkille paradoksin,jossa esimerkiksi sairaalan täytyisi maksaa yksityisille velkojilleen suurempia viivästysmaksuja kuin ne voisivat vaatia velallisiltaan.
This could require greater convergence in support schemes and greater responsibilities for system costs among producers, in addition to Transmission System Operators TSO.
Tämä voi edellyttää tukijärjestelmien yhtenäistämistä ja tuottajien nykyistä suurempaa vastuuta järjestelmän kustannuksista, siirtoverkonhaltijoiden lisäksi.
As regards the next SABs, certainly the reconstruction in Afghanistan and, in all probability,the situation in the Middle East could require additional resources.
Seuraavien korjaavien ja täydentävien talousarvion osalta Afganistanin jälleenrakentamiseen jamahdollisesti Lähi-idän kysymykseen saatetaan tarvita lisävaroja.
Imposing some of the rules related to separation could require far-reaching changes to the structural organisation of those entities the costs of which could be disproportionate to the benefits.
Joidenkin eriyttämissääntöjen käyttöönotto voisi vaatia pitkälle meneviä muutoksia tällaisten yhteisöjen organisaatiorakenteeseen, jolloin muutoksista saattaisi koitua kohtuuttomasti kustannuksia hyötyihin verrattuna.
Serious injection site reactions were very rarely reported such as injection site infection, injection site abscess or injection site necrosis that could require surgical treatment/drainage.
Vakavia injektiokohdan reaktioita, jotka voisivat vaatia kirurgista toimenpidettä/tyhjennystä, kuten injektiokohdan tulehdus, injektiokohdan paise tai injektiokohdan nekroosi, on raportoitu hyvin harvoin.
To provide higher assurance one could require that the average cost methodology applied must have been accepted in national public research programmes or have been certified by national public authorities.
Vahvempien takeiden saamiseksi voitaisiin edellyttää, että sovellettavan keskimääräisten kustannusten laskentatavan on oltava kansallisiin julkisiin tutkimusohjelmiin hyväksytty tai kansallisten viranomaisten hyväksymä.
A reduction in compulsory levies, with the consequent reduction in wage costs, should, moreover, promote employment, although it could require an alternate tax source in order to finance social expenditure.
Pakollisten maksujen alentaminen ja tämän seurauksena palkkakustannusten alentuminen edistäisi myöskin työllisyyttä- joskin tämä voisi vaatia vaihtoehtoista verotuslähdettä sosiaalikustannusten rahoittamiseksi.
However, to limit the strain on social assistance systems,the CJ added that a Member State could require that there be a genuine link between the jobseeker and the geographic employment market in question, such as the person needing to have, for a reasonable period, genuinely sought work in the Member State in question.
Sosiaalitukijärjestelmille aiheutuvan rasitteenrajoittamiseksi tuomioistuin kuitenkin lisäsi, että jäsenvaltio voi edellyttää, että työnhakijan ja työmarkkinoiden maantieteellisen sijainnin välillä on todellinen yhteys, esimerkiksi että henkilön on täytynyt kohtuullisen ajanjakson ajan aidosti hakea työtä kyseisestä jäsenvaltiosta.
The information that an applicant presents first signs of vulnerability shall be included in the applicant's file together with the description of the signs of vulnerability presented by the applicant that could require special procedural guarantees.
Tieto siitä, että hakijan tapauksessa on ensimmäisiä merkkejä haavoittuvuudesta, sisällytetään hakijan asiakirjakansioon yhdessä niitä hakijan osoittamia haavoittuvuuden merkkejä koskevan kuvauksen kanssa, jotka voivat edellyttää erityisiä menettelyllisiä takeita.
The Council tasked the Political andSecurity Committee to keep a close watch on those situations which could require particular attention in the coming months and to make recommendations for enhanced EU action as necessary.
Neuvosto antoi poliittisten jaturvallisuusasioiden komitealle tehtäväksi seurata tarkasti tilanteita, jotka voisivat edellyttää erityistä huomiota tulevina kuukausina, ja suositella tarvittaessa EU: n toimien tehostamista.
However, risks to the budgetary targets are tilted to the down-side, as the structural revenue increase planned over the programme period is not fully underpinned by measures andexpenditure overruns could require higher than budgeted disbursements.
Julkisen talouden tavoitteisiin kohdistuvat riskit painottuvat kuitenkin heikomman kehityksen suuntaan, koska ohjelmakauden aikana toteutuvaksi suunnitellun rakenteellisen tulojen kasvun tueksi ei ole esitetty riittäviä toimenpiteitä jamenojen ylitykset saattavat vaatia suunniteltua suurempia maksuja.
In the event that the non-compliance with Community law would persist,the Commission could require the national supervisory authority to either take specific action or to refrain from action in order to restore compliance with Community law.
Jos yhteisön oikeuden ilmeinen noudattamatta jättäminen jatkuu,komissio voisi vaatia kansallista valvontaviranomaista joko toteuttamaan erityistoimia tai pidättymästä toiminnasta, jotta sen toiminta palautuisi yhteisön oikeuden mukaiseksi.
Tulokset: 37,
Aika: 0.0591
Kuinka käyttää "could require" Englanti lauseessa
This could require advanced equipment to fix.
Those further inland could require galvanized screws.
Contributions above that threshold could require itemization.
This could require serious effort from you.
This could require a surgery for correction.
Some could require certificate, while others mightn’t.
Your injuries could require extensive medical care.
The latter in particular could require substantial.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文