Esimerkkejä Depots käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
There were two depots.
There are depots all across the planet.
Once they were used as laboratories,studios and depots.
Niitä on aikaisemmin käytetty laboratorioina,studioina ja varikkoina.In a few months we shall be opening depots in Bristol and Liverpool.
We do business in 14 countries on 3 continents,through more than 300 local depots.
Private contractors, and lapd depots. are being brought in from national guard armories.
Konsum Värmland also operates local food production, depots and transportation.
Tve2 locomotives were used mainly in the workshops and depots as well as in public transport hubs, where Tve1's power would have been insufficient.
Tve2-veturit olivat käytössä pääasiassa konepajoilla ja varikoilla sekä sellaisilla liikennepaikoilla, joille Tve1:n teho ei ollut riittävä.Interior refers to unheated buildings where condensation can occur, e.g. depots, sports halls.
Sisätiloissa viittaa lämmittämättömiin rakennuksiin, joissa voi esiintyä kondensoitumista, esim. varastot, urheiluhallit.With 4,000 employees in 14 countries and more than 300 depots around the globe, we are able to maintain a local presence and remain close to our customers.
Meillä on 4000 työntekijää 14 maassa ja yli 300 toimipaikkaa ympäri maailmaa, joten toimimme paikallisella tasolla lähellä asiakkaitamme.I got this scheme selling army surplus after the war because there will be all these depots.
Minulla on suunnitelmissa- koska kaikissa näissä varastoissa… alkaa myymään armeijan yli- jäämävarusteita sodan jälkeen,- En tiedä.The militants, with the help of drones, were previously able to destroy several depots with ammunition of the Syrian government forces.
Militantit pystyivät droonien avulla aikaisemmin tuhoamaan useita varastoja Syyrian hallituksen joukkojen ampumatarvikkeilla.We're toldlarge amounts of explosives are being brought in from National Guard armouries, private contractors and LAPD depots.
Tyhjä on. Räjähteitä tuodaan kansalliskaartin asevarastosta- urakoitsijoilta ja poliisin varikolta.Commission clears JV between Deutsche Bahn, ECT and United Depots to operate container terminals at the German inland port of Duisburg.
Komissio hyväksyy Deutsche Bahnin, ECT: n ja United Depots-yhtiön yhteisyrityksen, jonka tarkoituksena on ylläpitää konttiterminaaleja Duisburgin sisävesisatamassa Saksassa.Having performed the function of the glucose conductor through the cell membranes,it sends the excess to the liver and fat depots.
Kun se on suorittanut glukoosijohtimen tehtävän solukalvojen läpi,se lähettää ylimäärän maksan ja rasvan varastoihin.Since these events began, 9 000 fires have been started intentionally:buses and bus depots, schools, crèches, nursery schools, libraries, sports centres, youth clubs, health centres, social centres and even churches are all being set alight.
Näiden tapahtumien aikana on sytytetty tahallisesti 9 000 tulipaloa:busseja ja bussivarikkoja, kouluja, päiväkoteja, kirjastoja, urheilukeskuksia, nuorisotaloja, terveyskeskuksia, vapaa-ajankeskuksia ja jopa kirkkoja sytytetään tuleen.Sweco's Länsimetro building services team of ten experts is in charge of completing over 50 separate systems in altogether 13 stations,underground depots and railway lines.
Swecon Länsimetron kymmenen hengen talotekniikkatiimin asiantuntijoilla on vastuullaan yli 50 erillisen järjestelmän valmiiksi saattaminen yhteensä 13 asemalla,maanalaisella varikolla ja ratalinjalla.FedEx Express and Modec Electric Vans launch 10 new innovative battery powered vehicles for use across three FedEx Express London depots; reducing FedEx carbon footprint by 90 tons of carbon per year.
FedEx Express ja Modec Electric Vans lanseeraavat kymmenen uutta akkukäyttöistä ajoneuvoa käytettäväksi kolmessa FedEx Expressin Lontoon varastossa, jolloin FedExin hiilijalanjälki pienenee 90 hiilitonnin verran vuodessa.Contain provisions to ensure the maintenance of any public assets made available to operators, including tunnels, railway infrastructure, bus andrail stations and interchanges, depots, workshops, vehicles, vessels and rolling stock.
On oltava määräyksiä, joilla varmistetaan liikenteenharjoittajien käyttöön annetun julkisen omaisuuden huolto, mukaan lukien tunnelien, rautatieinfrastruktuurin, linja-auto- jaraideliikenteen asemien ja vaihtopysäkkien, varastojen, työpajojen, ajoneuvojen, alusten ja liikkuvan kaluston huolto.In particular, in the wholesale fuel and domestic heating oil markets, the new entity, besides endangering the balance of competition in the French market, would also have effectively controlled the“logistical chain”,i.e. most French import depots, the three main pipelines supplying every corner of France and a substantial number of local depots. .
Uusi yritys olisi vaarantanut saavutetun tasapainoisen kilpailutilanteen erityisesti polttoaineen tukkukaupan ja kotitalouksien lämmitysöljyn markkinoilla Ranskassa ja lisäksi käytännössä hallinnut logistiikkaketjua, eliuseimpia ranskalaisia tuontivarastoja, kolmea koko Ranskan kattavaa pääputkistoa ja useita paikallisia varastoja.I'm at an abandoned army depot 46 miles northeast of Antelope Valley.
Olen hylätyllä armeijan varikolla 46 mailia koilliseen Minä seison varastorakennusten edessä.The depot covers more than 65 square km and hosts over 2, employees on site.
Varikolla kattaa yli 65 neliökilometriä ja isännät yli 2, Työntekijöiden päällä.A Depot at 35th and Western.
Varikolta 35. kadun ja Westernin kulmasta.Soul Depot is the latest in a long line of failed fitness enterprises.
The depot was in Peterborough, so that's where we went.
The depot's just across the tracks.
If you attack the depot you will have to get through me first.
That bus depot's over a half-hour from here.
Linja-auto asema on reilun puolen tunnin päässä täältä.THE UNION CAVALRY DEPOT AT LA GRANGE, TENNESSEE.
Unionin ratsuväen varikko la grange, tennessee.The depot is serving army and air bases, hospitals, the fire service, commercial garages. Just about everyone.
