Mitä Tarkoittaa EXISTING TECHNICAL Suomeksi - Suomeksi Käännös

• nykyiset tekniset
• olemassa olevat tekniset
• olevien teknisten
• nykyisten teknisten

Esimerkkejä Existing technical käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Existing technical parameters- CT1 HD.
Nykyiset tekniset parametrit- CT1 HD.

The Commission supports the implementation of the already existing technical solutions for nuclear waste management.
Komissio tukee jo olemassa olevien teknisten ratkaisujen toteuttamista ydinjätehuollossa.

Existing technical parameters nA tp. NC.
Olemassa tekniset parametrit nA tp. NC.

It is understood that in principle this proposal does not suggest increasing the stringency of existing technical requirements.
Tämän ehdotuksen ei periaatteessa pitäisi merkitä nykyisten teknisten vaatimusten kiristämistä.

Existing technical parameters NOW TV.
Olemassa olevat tekniset parametrit NYT TV.

An alternative option is to keep emissions trading completely separate from the existing technical regulations mentioned above.
Toinen vaihtoehto on pitää päästökauppa täydellisesti erillään edellä mainituista voimassa olevista teknisistä määräyksistä.

Existing technical parameters is still, without a PID.
Nykyiset tekniset parametrit on silti, ilman PID.

The report refers to the Commission's draft regulation to modify existing technical measures to reduce the mortality rate of immature fish.
Mietinnössä viitataan komission asetusluonnokseen nykyisten teknisten toimenpiteiden muuttamisesta kalanpoikasten kuolleisuuden pienentämiseksi.

Existing technical parameters of broadcasting in SD.
Olemassa olevat tekniset parametrit lähetystoiminnan SD.

It should be noted that a study has been launched to examine the possibility of replaceing the existing technical assistance office with an Executive Agency.
On huomattava, että on käynnistetty selvitys, jossa tutkitaan mahdollisuutta korvata nykyinen teknisen avun toimisto täytäntöönpanovirastolla.

The structure of existing technical assistance programmes should be re-evaluated.
Nykyisten teknisen avun ohjelmien rakennetta tulisi tarkistaa.

At the same time, with the release into the public domain of patent data, it offers other parties the opportunity to utilise existing technical information against a fee.
Samalla se antaa patenttitietojen julkisuuden kautta muille tilaisuuden hyödyntää jo olemassa olevaa teknistä tietoa korvausta vastaan.

The standard must incorporate the existing technical solutions and, of course, guarantee safety and an affordable price for consumers.
Standardin on sisällettävä nykyiset tekniset ratkaisut, ja sillä on tietysti taattava turvallisuus ja kohtuullinen kuluttajahinta.

The prime objective of the proposal is to further reduce the catch of juvenile fish by modifying existing technical measures so as to improve their effectiveness.
Ehdotuksen päätavoite on nuorten kalojen pyynnin edelleen rajoittaminen muuttamalla nykyisiä teknisiä toimia niiden tuloksellisuuden parantamiseksi.

In general the existing technical development is adequate, although there is potential to develop the technology to farm a larger range of species.
Yleensä nykyinen tekninen kehitystoiminta on riittävää; on kuitenkin vielä mahdollista kehittää useampien lajien viljelytekniikoita.

The Commission expects to send a mandate to the ESOs in the course of 2015 for the completion of the validation of the existing technical specifications in this field.
Komissio aikoo antaa eurooppalaisille standardointiorganisaatioille vuoden 2015 aikana toimeksiannon alan nykyisten teknisten eritelmien validoinnin saattamiseksi päätökseen.

The existing technical and regulatory barriers work in favour of existing companies, and are continuing to hamper the entry of new operators.
Nykyiset tekniset ja lainsäädännölliset esteet hyödyttävät olemassa olevia yhtiöitä ja jarruttavat uusien toimijoiden tuloa markkinoille.

Automated Forex trading system enables traders to execute their trade on spot Forex market automatically and anytime of the day, based on existing technical indicators and custom trading rules.
Automatisoitu Forex trading system mahdollistaa kauppiaiden toteuttaa niiden kauppaa spot Forex markkinoilla automaattisesti ja milloin tahansa, Perustuu olemassa oleviin teknisiin indikaattoreihin ja mukautettuja kaupan sääntöjä.

The existing technical measures for the protection of juveniles are important for sustainable fishing, and their continuity needs to be ensured.
Nykyiset tekniset toimenpiteet nuorten yksilöiden suojelemiseksi ovat tärkeitä kestävän kalastuksen kannalta ja niiden jatkuvuus on varmistettava.

This will inevitably lead to conflict, even though this would not be necessary if a consensus were to be reached on how to exploit the existing technical options while, at the same time, protecting the natural amenity.
Tämä johtaa väistämättä konfliktiin. Se olisi vältettävissä, jos saavutettaisiin yhteisymmärrys siitä, miten olemassa olevia teknisiä mahdollisuuksia käytetään ja samanaikaisesti suojellaan luontoa.

Channel just changed the SD version of the existing technical parameters, and as a result came at the same time the operators- NC+, Cyfrowy Polsat и Orange DTH.
Kanavan juuri muuttanut SD versio nykyiset tekniset parametrit, ja seurauksena tuli samaan aikaan operaattorit- NC+, Cyfrowy Polsat Ø Orange DTH.

Regionalisation of technical measures would take place through discard plans or multiannual plans, expanding the'web' of regulations further and adding on new rules that derogate from or amend existing technical rules.
Teknisten toimenpiteiden alueellistaminen tapahtuisi poisheittämissuunnitelmien tai monivuotisten suunnitelmien avulla, mikä paisuttaisi sääntelyn verkkoa entisestään ja lisäisi uusia sääntöjä, joissa poiketaan nykyisistä teknisistä säännöistä tai muutetaan niitä.

Existing technical facilities allow blurring the face and/or parts of the body not needed for further analysis of the absence of prohibited articles.
On olemassa teknisiä keinoja, joilla voidaan hämärtää kasvot ja/tai muut kehon osat, joita ei ole tarpeen tutkia tarkemmin kiellettyjen esineiden varalta.

The Community is a natural focal point for mobilising the Union's economic and political weight, its existing technical resources, and its expertise in areas where the required critical mass is high.
Yhteisö on siten luonnollinen väylä edistää unionin taloudellista ja poliittista painoarvoa sekä olemassa olevien teknisten voimavarojen ja asiantuntemuksen käyttöönottoa sellaisilla alueilla, joilla vaadittava toimien vähimmäismäärä on suuri.

By harmonising existing technical regulations and developing new ones, technical barriers to international trade should also be greatly reduced.
Yhdenmukaistamalla sopimuspuolten voimassa olevia teknisiä sääntöjä sekä laatimalla uusia vähennettäneen myös suuresti kansainvälisen kaupan teknisiä esteitä.

The proposal takes a pragmatic approach in that it does not request for duplicative background information to be submitted to the Commission but rather seeks to ensure that the existing technical background reports are made available for the public's information.
Ehdotuksessa sovelletaan pragmaattista lähestymistapaa sikäli, ettei siinä edellytetä, että komissiolle toimitetaan päällekkäisiä taustatietoja vaan pyritään pikemmin varmistamaan, että nykyiset tekniset taustaraportit toimitetaan yleisön tietoon.

The required work is closely related to the existing technical standards under EMIR that regulate the framework for trade repositories for derivative contracts.
Vaadittava työ liittyy läheisesti markkinarakenneasetuksen mukaisiin voimassa oleviin teknisiin standardeihin, joilla säännellään johdannaissopimusten kauppatietorekistereitä koskevia puitteita.

In the present case, however, existing technical texts are being changed and here I can accept no amendments, because this would call into question all the texts and fur ther complicate the already complex discussions.
Esillä olevassa tapa uksessa muutetaan kuitenkin vallitsevat tekniset tekstit, enkä voi tässä hyväksyä yhtään tarkistusta, sillä se kyseenalaistaisi kaikki tekstit ja vaikeuttaisi edelleen jo mutkikkaita keskusteluja.

The framework would manage the transition to regionalisation and, through the inclusion of baseline standards and retention of existing technical measures that are still necessary, ensure that the environmental sustainability objectives of the CFP are not jeopardised.
Kehyksellä hallinnoitaisiin siirtymistä alueellistamiseen, ja sisällyttämällä kehykseen perustason vaatimukset ja säilyttämällä ne nykyiset tekniset toimenpiteet, jotka ovat edelleen tarpeen, varmistettaisiin, etteivät YKP: llä olevat ympäristön kestävyyttä koskevat tavoitteet vaarannu.

In view of the range of existing technical solutions, the Council considered it preferable for these not to be subject to all the technical provisions required for anchorages for a transitional period.
Käytettävissä olevien teknisten ratkaisujen valikoiman vuoksi neuvosto piti parempana, että näiltä kiinnityspisteiltä ei siirtymäkauden aikana vaadita kaikkien niiden teknisten määräysten täyttämistä, joita kiinnityspisteiltä edellytetään.