Mitä Tarkoittaa MAY BE PROCESSED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• voidaan käsitellä
• saa käsitellä
• voidaan jalostaa
• saattaa käsitellä

Esimerkkejä May be processed käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The following information may be processed in the register.
Rekisterissä voidaan käsitellä seuraavia tietoja.

Data may be processed for the provision of value added services, but only for the period necessary and after consent has been given.
Henkilötietoja voidaan käsitellä lisäarvopalvelujen tarjontaa varten, mutta vain asianomaisen suostumuksella ja niin kauan kuin se on välttämätöntä.

BLU-100 and the signal processing logic may be processed freely configured as needed.
BLU-100 ja signaalinkäsittely logiikkaa voidaan käsitellä vapaasti määrittää tarpeen mukaan.

It may be processed by staff operating outside the EEA who work for us, or by other entities acting as data processors on our behalf.
Niitä saattaa käsitellä ETA-alueen ulkopuolella toimiva henkilöstö, joka työskentelee meille, tai muut organisaatiot, jotka toimivat tietojenkäsittelijöinä meidän puolestamme.

The PNR data collected in accordance with this Directive may be processed only for the following purposes.
Tämän direktiivin mukaisesti kerättyjä PNR-tietoja saa käsitellä vain seuraavia tarkoituksia varten.

Additionally the data may be processed based on and in accordance with the consent given by the data subject.
Lisäksi tietoja voidaan käsitellä rekisteröidyn antaman suostumuksen perusteella ja sen mukaisesti.

Personal data, including data such as names and addresses which you provide to SCA, may be processed manually as well as by computers.
Henkilötietoja, mukaan lukien SCA: lle antamasi nimet ja osoitteet, voidaan käsitellä sekä käsin että tietokoneella.

Personal data may be processed only for the purposes of.
Henkilötietoja saa käsitellä vain seuraaviin tarkoituksiin.

When the data subject is party to a contract, his or her personal data may be processed for the performance of the contract.
Sopimus Kun rekisteröity on osapuolena sopimuksessa, hänen henkilötietojaan saa käsitellä sopimuksen täytäntöön panemiseksi.

Personal data received under paragraph 1 may be processed only for the purpose of assessing the financial situation of the consumer and guarantor and their ability to repay.
Edellä 1 kohdan nojalla saatuja henkilötietoja voidaan käsitellä ainoastaan kuluttajan ja takaajan taloudellisen tilanteen ja takaisinmaksukyvyn arvioimiseksi.

Like many other substances, used fluorinated gases are waste substances that may be processed more effectively in a different country.
Fluoratut kaasut ovat monien muiden aineiden tavoin jäteaineita, joiden käsittely saattaa olla tehokkaampaa jossakin muussa maassa.

Personal data may be processed and stored as long as Energy has a legally legitimate interest and this interest overrides your interests and fundamental rights.
Henkilökohtaisia tietoja voidaan käsitellä ja säilyttää niin kauan kun se on Energyn laillisesti oikeutetun edun mukaista, ja tämä etu ylittää sinun etusi ja perusoikeutesi.

Internally within our corporate group: data may be processed in the shared records of Barona companies.
Konsernin sisällä: tietoja voidaan käsitellä Barona-konserniin kuuluvien yhtiöiden yhteisissä rekistereissä.

Medicines that may be processed in a similar way by the body(e.g., valproate, phenytoin or ethosuximide which are used for the treatment of fits) topiramate used for treatment of epilepsy.
Lääkeaineet, joita elimistö saattaa käsitellä samalla tavalla(esim. valproaatti, fenytoiini tai etosuksimidi, joita käytetään kouristuskohtausten hoitoon) topiramaatti käytetään epilepsian hoitoon.

A different treatment applies to lo cation data than applies to traffic data, in that the former may be processed either anony mously or with consent of the user.
Sijaintitietoihin suhtaudutaan hieman eri tavalla kuin liikennetietoihin, sillä ensiksi mainittuja voidaan käsitellä joko nimettöminä tai käyttäjän suostumuksella.

This means that your Personal Data may be processed on behalf of Navico by a cloud service provider and could be stored in different locations around the world.
Se tarkoittaa, että pilvipalveluntarjoaja voi käsitellä Henkilötietoja Navicon puolesta ja Henkilötiedot voidaan tallentaa eri sijainteihin ympäri maailman.

This common leaflet shall also include information regarding the application of Regulation(EU)[Proposal for a Regulation recasting Regulation No 603/2013] and, in particular, the purpose for which the data of an applicant may be processed within Eurodac.
Yhteisen tiedotteen on sisällettävä myös tietoja asetuksen(EU)[ehdotus asetukseksi asetuksen N: o 603/2013 uudelleenlaatimisesta] soveltamisesta ja erityisesti tarkoituksesta, jota varten hakijan tietoja voidaan käsitellä Eurodac-järjestelmässä.

In most cases your deposit may be processed in a significantly shorter period of time.
Useimmissa tapauksissa talletuksesi voidaan käsitellä huomattavasti lyhyessä ajassa.

By-products include surface material, quarried host rock and sand, which are stored in the area of the mine or service area and are used in mining, for example as filler for extra support and safety, or which may be processed further.
Sivutuotteina pidetään maanpoistomassoja, louhittua sivukiveä tai rikastushiekkaa, joita varastoidaan kaivospiirin alueelle tai sen apualueelle, ja joilla on käyttöä kaivostoiminnassa, esimerkiksi kaivostoiminnassa syntyvien tyhjien tilojen täytteenä lisäämään turvallisuutta, tai joita voidaan jalostaa edelleen.

After chilling, mechanically separated meat may be processed within 24 hours or must otherwise be frozen within 12 hours of production.
Jäähdyttämisen jälkeen luuliha voidaan jalostaa 24 tunnin kuluessa tai muutoin se on jäädytettävä 12 tunnin kuluessa tuotannosta.

A decision taken by the Board of Directors in 1995 concerning the cross‑border issue of cards was amended to clarify the conditions in which transactions by means of a card issued by a foreign bank may be processed using the Groupement's infrastructure infrastructure referred to as“the CB system”.
Hallintoneuvoston vuonna 1995 tekemää aloitetta, joka koski korttien rajatylittävää liikkeeseenlaskua, muutettiin tarkentamalla edellytyksiä, joilla ulkomaisen pankin liikkeeseen laskeman kortin käsittelyssä voidaan käyttää ryhmittymän infrastruktuuria CB-järjestelmästä koostuva infrastruktuuri.

This means that your personal data may be processed on behalf of Philips by a cloud service provider and could be stored in different locations around the world.
Tämä tarkoittaa, että pilvipalvelun tarjoaja voi käsitellä henkilötietojasi Philipsin puolesta ja että henkilötietojasi voidaan tallentaa eri puolille maailmaa.

Personal data obtained from consumers, guarantors or any other person in connection with the conclusion and management of agreements covered by this Directive, and in particular by Article 6(1), may be processed only for the purpose of assessing the financial situation of those persons and their ability to repay.
Tässä direktiivissä tarkoitettujen sopimusten tekemisen tai hallinnoinnin yhteydessä kuluttajilta ja takaajilta tai muilta henkilöiltä kerättyjä, varsinkin 6 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja henkilötietoja voidaan käsitellä ainoastaan kyseisten henkilöiden taloudellisen tilanteen ja takaisinmaksukyvyn arvioimiseksi.

To provide customer support and to process payments personal information may be processed in any country in which SITE, its affiliates or subsidiaries maintain facilities or, if such services are provided by a third party, where such party maintains its facilities.
Henkilökohtaisia tietoja voidaan käsitellä missä tahansa maassa jossa SIVUSTO, sen yhteistyökumppanit, tai tytäryhtiö pitää toimitiloja tai, jos kyseiset palvelut tuottaa kolmas osapuoli, siellä missä sillä on toimitilat.

When the processing of personal data is necessary in order to carry out a task concerning public interest or in order to exercise the public authority of Finland Chamber of Commerce, specific personal data may be processed for the time being, when the processing is related to archives, scientific or historical research operation or statistical purposes.
Kun henkilötietojen käsittely on tarpeen yleistä etua koskevan tehtävän suorittamiseksi tai Keskuskauppakamarille kuuluvan julkisen vallan käyttämiseksi tiettyjä henkilötietoja voidaan käsitellä toistaiseksi, kun kyse on arkistoinnista, tieteellisestä tai historiallisesta tutkimuksesta taikka tilastollisia tarkoituksia varten.

Your personal data may be processed by other entities acting on behalf of FCA, under specific contractual obligations in EU Member States or in countries outside the EU, and within the limits provided for by articles 43 and 44 letter b of Legislative Decree no. n. 196/2003.
Henkilötietoja voivat käsitellä muut osapuolet, jotka toimivat määrättyjen sopimusehtojen mukaisesti FCA: n puolesta EU-maissa ja EU: n ulkopuolisissa maissa Italian lakiasetuksen 196/2003 pykälien 43 ja 44 kohdan b puitteissa ja rajoissa.

Within the limits of this Regulation, personal data may be processed for historical, statistical or scientific research purposes only if.
Henkilötietoja voidaan käsitellä historiantutkimusta taikka tilastollisia tai tieteellisiä tutkimustarkoituksia varten tässä asetuksessa asetetuissa rajoissa vain, jos.

Consistent with our Privacy Policy, personal information may be Processed by the BBM Providers for purposes related to:(i) understanding and meeting Your needs and preferences and to provide You with the Services, including the account credentials service;(ii) developing new and enhancing existing products and services, including to communicate with You about them;(iii) managing and developing the BlackBerry Group of Companies' business and operations; and(iv) meeting legal and regulatory requirements.
BlackBerryn yksityisyyden suojaa koskevien periaatteiden mukaisesti BlackBerry-konserni ja sen palveluntarjoajat voivat käsitellä henkilötietoja koskien seuraavia:( i) tarpeidesi ja mieltymystesi ymmärtäminen ja toteuttaminen ja BBM-ratkaisusi ja BlackBerry-ID: n toimittaminen;( ii) uusien tuotteiden ja palveluiden kehittäminen ja olemassa olevien tuotteiden ja palveluiden parantaminen, mukaan lukien näistä tiedottaminen sinulle;( iii) BlackBerry-konsernin liiketoiminnan hallinnointi ja kehittäminen ja( iv) laissa säädettyjen ja ohjaavien määräysten täyttäminen.

Where an administrative cooperation procedure in IMI establishes a repository of information for future reference by IMI actors, the personal data included in such a repository may be processed for as long as it is needed for this purpose either with the consent of the data subject or where this is necessary to comply with a Union act.
Jos IMIn hallinnollisessa yhteistyömenettelyssä perustetaan tietorekisteri, jotta IMI-toimijat voivat käyttää tietoja myöhemmin, rekisteriin sisältyviä henkilötietoja voidaan käsitellä niin kauan kuin se on tarpeen tässä tarkoituksessa joko rekisteröidyn suostumuksella tai kun kyseisten tietojen käsittely on välttämätöntä unionin säädöksen noudattamiseksi.

For the sake of clarity, the agreement provides that PNR data may be processed on a case-by-case basis where this is required by court order, for example in a case where the processing should be carried out in order to verify that the PNR data are being processed in accordance with Australian human rights law.
Selvyyden vuoksi sopimuksessa määrätään, että PNR-tietoja voidaan käsitellä tapauskohtaisesti, jos tuomioistuimen päätöksellä sitä erityisesti vaaditaan, esimerkiksi tapauksessa, jossa käsittely on toteutettava sen varmistamiseksi, että PNR-tietoja käsitellään Australian ihmisoikeuslainsäädännön mukaisesti.

Kuinka käyttää "may be processed" Englanti lauseessa

The produce may be processed on the farm itself.

Membership payments may be processed the next business day.

The composition may be processed for example at 370.degree.

The order request may be processed for the item.

Following consultation of this site may be processed data.

Compostable *Product may be processed in commercial composting facilities.

This may be processed at any of the Branches.

However, online transactions may be processed beyond 5:00 p.m.

However, that track may be processed or filtered (e.g.

Urgent requests may be processed within three business days.

Kuinka käyttää "voidaan käsitellä, voidaan jalostaa" Suomi lauseessa

Miten esimerkiksi mustasukkaisuutta voidaan käsitellä rakentavasti?

Huolehtimiseen käytetty energia voidaan jalostaa voimavaraksi.

Teemaa voidaan käsitellä myös kansantaloudellisella tasolla.

Näin omaisuusjärjestelyt voidaan käsitellä tavallisessa lainsäädäntöjärjestyksessä.

Nyt voidaan jalostaa viimevuoden systeemiä ulkopelissä.

Ohjelmissa voidaan käsitellä kaikkia keräämiämme henkilötietoja.

Puuta voidaan käsitellä UV-suojan antavalla käsittelyllä.

Lietteistä voidaan jalostaa Fortumin menetelmillä maanparannusaineita.

Pienille videoille voidaan käsitellä muutamassa sekunnissa.

Laattaa voidaan käsitellä monin tavoin, mm.