Mitä Tarkoittaa OVERSTRETCHED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ylikuormitettu
• ylikuormitettuja

Esimerkkejä Overstretched käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Our lines are already overstretched.
Linjamme ovat jo äärirajoilla.

On the X-ray, you can also see a large, overstretched stomach with a liquid level when there is stenosis of the gatekeeper.
Röntgenruudussa voi myös nähdä suuren, ylenevän vatsan, jolla on nestetaso, kun portinvartija on ahtauma.

The Allied forces were overstretched.
Liittoutuneiden joukkoja oli liian harvakseltaan.

Health budgets are notoriously overstretched, and there are far more important health issues to tackle than giving subsidies to big pharmaceutical firms.
Terveydenhuoltobudjetit ovat tunnetusti ylikuormitettuja, ja käsiteltävänä on huomattavasti tärkeämpiä terveysasioita kuin suurten lääkealan yritysten tukeminen.

The European Court of Human Rights is already overstretched enough.
Euroopan ihmisoikeustuomioistuin on jo tarpeeksi ylikuormitettu.

I am unsure that the already overstretched B7-6000 line should feature here.
En ole varma, pitääkö tätä jo nyt rasitettua budjettikohtaa B7-6000 käyttää tässä tilanteessa.

Where stand the bank stress tests this evening, when the Irish banks appear to be absolutely overstretched and stressed out?
Missä pankkien stressitestit ovat tänä iltana, kun irlantilaiset pankit näyttävät olevat täysin ylikuormitettuja ja stressin loppuun kuluttamia?

But they would of course already be overstretched by the ongoing need to provide uptodate scientific proof.
Niiltähän tosin vaadittaisiin jo liikaa edellyttämällä jatkuvasti ajan tasalla olevan tieteellisen näytön esittämistä.

It's cozy, safe, and just barely within your overstretched budget.
Se on kodikas, turvallinen,- ja saattaa juuri sopia ylivenytettyyn budjettiinne.

The entire fragile, overstretched humanitarian effort in Darfur could very easily collapse, precipitating hunger and disease in the camps and a rocketing death toll.
Darfurin koko hauras, ylikuormitettu humanitaarinen avustusoperaatio voi romahtaa hyvin helposti, mikä jouduttaisi nälkiintymistä ja tautien leviämistä leireissä ja nostaisi kuolonuhrien määrää jyrkästi.

Flew seven sorties that day. The RAF was so overstretched that some pilots.
Että jotkut pilotit lensivät seitsemän tehtävää sinä päivänä. RAF oli niin tiukoilla.

In these times of overstretched national budgets they are gaining increasing importance as sources of investment for European businesses, insofar as these are not required to refinance themselves with taxpayers' money.
Nykyään, kun kansalliset talousarviot ovat ylikuormitettuja, niiden merkitys kasvaa eurooppalaisten yritysten investointien lähteenä, koska niiden ei tarvitse rahoittaa itseään veronmaksajien varoilla.

The Haitian public health system is now seriously overstretched, despite substantial support from the international community.
Haitin julkinen terveydenhoitojärjestelmä on nyt pahasti ylikuormitettu huolimatta kansainvälisen yhteisön huomattavasta tuesta.

The Member States are pressing ahead individually, the framework for competition has at times been put at risk and the European Investment Bank, the universal cure-all, is overstretched both in terms of its finances and its staff.
Jäsenvaltiot kiirehtivät yksittäin edelle, kilpailun kehykset ovat ajoittain olleet vaarassa ja Euroopan investointipankilta, joka on ollut patenttilääke kaikkeen, on vaadittu liikaa sekä rahoituksen että henkilöstön suhteen.

The increase in violence in North Kivu has seriously overstretched the UN peacekeeping mission(MONUC) in operation in this country.
Väkivallan lisääntyminen Pohjois-Kivussa on pahasti ylikuormittanut kyseisessä valtiossa toteutettavan YK: n rauhanturva-operaation MONUC.

The tsunami has demonstrated the value of military logistical assets in complementing and supporting humanitarian organisations where their rescue and aid delivery capacities are overstretched or insufficient.
Tsunamin jälkeisissä toimissa on voitu todeta sotilasvoimien logististen resurssien arvo humanitaaristen organisaatioiden työn täydentäjänä ja tukena, kun niiden omat pelastustyöhön ja avun toimittamiseen liittyvät resurssit ovat ylikuormitetut tai riittämättömät.

A proportion of the delays can be attributed to the fact that airspace is overstretched, and it is overstretched because we have this catastrophic situation with a fragmented sky.
Osa viivästyksistä johtuu siitä, että Euroopan ilmatila on ylikuormittunut, ja näin on, koska Euroopan ilmatila on katastrofaalisen hajanainen.

After only a few hours, the toilets on the train were unusable, although it was a modern carriage, because a lot of people had to stand or sit on the floor for several hours and therefore the trains were overcrowded and the facilities overstretched.
Vain muutaman tunnin kuluttua junan vessat olivat käyttökelvottomia, vaikka vaunu oli nykyaikainen, koska suuri joukko ihmisiä joutui seisomaan tai istumaan lattialla useita tunteja ja junat olivat liian täynnä ja tilat ylikuormitettuja.

Enlargement must be limited in the light of the present situation, in order that Europe may not become overstretched and hence less effective and less competitive.
Tämänhetkisen tilanteen perusteella laajentumista on rajoitettava, jottei unionista tulisi liian ylirasittunut ja näin ollen nykyistä tehottomampi ja kilpailukyvyltään heikentynyt.

The ability for Member States and regional pairs to have the capacity to decide on eligible treatments with prior authorisation and a setting of a cap on reimbursements will go some way in alleviating concerns about the already overstretched and burdened healthcare systems.
Jäsenvaltioiden ja niiden alueellisten vastineiden mahdollisuus päättää tukikelpoisista hoidoista ennakkoluvan avulla ja asettaa korvauksille yläraja keventävät jonkin verran huoltani jo äärimmilleen venytetyistä ja ylikuormitetuista terveydenhuoltojärjestelmistä.

As the Communist dictatorship under which they previously suffered obviously did not foster a culture of pluralist debate, many forms of expression of national identity appear to us to be overstretched or even to be directed, indirectly, against minorities within the country or in one or more neighbouring countries.
Koska menneellä kommunistisen diktatuurin kaudella ei luonnollisestikaan suosittu moniarvoista keskustelukulttuuria, monet kansallisen identiteetin ilmenemismuodot ovat tuntuneet meistä liioitelluilta tai välillisesti jopa oman maan tai joidenkin naapurivaltioiden vähemmistöjä vastaan suunnatuilta.

Advocates of a toll system, at any rate, know how important tolls can be in regulating traffic flow and diverting traffic from overstretched or environmentally vulnerable areas to other routes.
Tiemaksujärjestelmän puolestapuhujat tietävät joka tapauksessa sen, että tiemaksut voivat olla hyvin tärkeitä säänneltäessä liikennevirtoja ja ohjattaessa liikennettä ruuhkautuneilta tai ympäristöltään haavoittuvilta alueilta muille reiteille.

That's where the word comes from, to dole out the wine and bread everyday to keep them happy, until of course even their tax bases were so overloaded and overstretched the people outside Rome began to rebel and that started their downfall.
Ihmiset elivät viinillä ja leivällä, heidät pidettiin tyytyväisinä, kunnes tietysti verokanta olikin ylikuormitettu ja äärimmilleen venytetty, että Rooman ulkopuolella ihmiset alkoivat kapinoida, josta alkoi Rooman tuho.

Secondly, we must not overstretch this European Union politically, culturally or geographically.
Toiseksi, me emme saa venyttää Euroopan unionia liikaa poliittisesti, kulttuurisesti tai maantieteellisesti.

For example, it can overstretch the wav files while trying to change or alter the bpm or tempo of the songs to achieve volume increase.
Esimerkiksi se voi liikaa wav kun yrittää vaihtaa tai muuttaa lyöntiä minuutissa tai tempoa kappaleet saavuttaa kasvusta.

If you change tempo or bpm of a song with the wrong tool or software you can overstretch the wav files, and thereby alter the mood of the audience negatively.
Jos haluat muuttaa tempoa tai lyöntiä ja laulun kanssa väärä työkalulla tai ohjelmalla voit liikaa wav-tiedostoja, ja siten muuttaa tunnelman yleisön negatiivisesti.

Furthermore, the proposed preliminary reports should serve as useful tools that do not result in additional administrative costs and burdens that overstretch the limited resources of new Member States.
Lisäksi komitea pitää toivottavana, että edellä mainituista alustavista raporteista muodostuu hyödyllinen apuväline eikä niistä aiheudu liikaa hallinto- ja muita kuluja uusien jäsenvaltioiden rajallisiin voimavaroihin nähden.

Style: DIN 5254 B; 90° angled tips, with overstretching limiter for standardized assembly in accordance with DIN 471, the adjustable stop screw prevents the rings from overstretching..
Muoto: DIN 5254 B; 90° kulmitetut kärjet, levityksen rajoituksella standardin DIN 471 mukaiseen vakioasennukseen:, säädettävä vasteruuvi estää renkaiden venymisen.

Style: DIN 5256 C, straight tips, with overstretching limiter for standardized assembly in accordance with DIN 472, the adjustable stop screw prevents the rings from overstretching..
Muoto: DIN 5256 C; suorat kärjet, levityksen rajoituksella standardin DIN 472 mukaiseen vakioasennukseen:, säädettävä vasteruuvi estää renkaiden venymisen.

To keep the mood flowing on the dancing floor you must be able to play tunes that are not disrupted by changes in tone or overstretching of the Wav- files of the song on play.
Jotta tunnelma virrata tanssilattia täytyy pystyä pelaamaan kappaleita, jotka eivät häiriinny muutokset sävy tai ylivenyttämistä ja wav-tiedostot kappaleen pelata.

Kuinka käyttää "overstretched" Englanti lauseessa

Or are they now overstretched doing the BVR?

Xerxex of the mighty but overstretched Xerxian Scumpire.

Xanibal of the mighty but overstretched Xarthaginian Xalassocraxy.

It felt busy, overstretched and staff were stressed.

the perineum is overstretched by the large occiput.

The Army is overstretched and 8,000 men understrength.

The classic line has a short overstretched waistline.

Doctors' surgery and village school are overstretched now.

The result can be overstretched tendons and muscles.

But they are already badly overstretched in Iraq.

Kuinka käyttää "ylikuormitettu, ylikuormitettuja" Suomi lauseessa

Kun ylikuormitettu paine, laite pysähtyy automaattisesti. 9.

Ylikuormitettu Virtsahapon on tärkein panos Kihti Hyökkäykset.

Rahoituslaitokset ovat ylikuormitettu sisäpuolella vero Markkinapaikka .

Nyt lentoasemat ovat ylikuormitettuja ja kapasiteettipulmat ovat kärjistymässä.

Et halua itse ylikuormitettu saatuaan mennyt työpaikka.

Ylikuormitettu elin voi upota alas navan tasolle.

Koska pitkiä, ylikuormitettuja lauseita on vaikea ymmärtää.

Meidän mielenterveyspalvelut ovat ylikuormitettuja ja riittämättömät resurssit.

Negatiivisten tarkastelujen syyt olivat ilkivalta ja ylikuormitettu vuokra.

Tässä ajassa lapsen ylikuormitettu hermosto nollaa itsensä.