Mitä Tarkoittaa PROPOSED CHANGES Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ehdotetut muutokset
• ehdotetuilla muutoksilla
• ehdotetuissa muutoksissa
• muutosehdotukset
• ehdotettuja muutoksia
• ehdotetuista muutoksista
• ehdotettujen muutosten
• esitetyt muutokset

Esimerkkejä Proposed changes käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I will now read out the proposed changes.
Luen nyt ehdotetut muutokset.

The proposed changes are certainly commendable.
Ehdotetut muutokset ovat todellakin suositeltavia.

Mrs Sigmund accepted the proposed changes.
Sigmund hyväksyi ehdotetut muutokset.

Proposed changes in European financial supervision.
Ehdotettuja muutoksia finanssivalvontaan Euroopassa.

The Bureau approved the proposed changes.
Työvaliokunta hyväksyi ehdotetut muutokset.

Proposed changes to the International Health Regulations.
Ehdotetut muutokset kansainväliseen terveyssäännöstöön.

The Committee approves the proposed changes.
Komitea pitää ehdotettuja muutoksia hyväksyttävinä.

Reject the proposed changes and search for another solution.
Hylkää ehdotetut muutokset ja etsi toista ratkaisua.

The Committee endorses the proposed changes.
Komitea pitää ehdotettuja muutoksia hyväksyttävinä.

The proposed changes do not do away with those mechanisms.
Ehdotetuilla muutoksilla ei päästä eroon näistä mekanismeista.

I therefore, voted in favour of the report's proposed changes.
Äänestin siksi mietinnössä ehdotettujen muutosten puolesta.

In 2008, the Commission proposed changes to the current rules.
Vuonna 2008 komissio ehdotti muutoksia nykyisiin sääntöihin.

The Community policies for which the Commission has proposed changes;
Yhteisön politiikat, joihin komissio on ehdottanut muutoksia.

Proposed changes in the regulation implementing the ORD.
Omia varoja koskevan päätöksen täytäntöönpanoasetukseen ehdotetut muutokset.

It also sets out clear definitions reflecting the proposed changes.
Siinä esitetään lisäksi selkeät määritelmät, joissa on otettu huomioon ehdotetut muutokset.

The scope of any proposed changes will depend on what we hear.
Mahdollisten muutosehdotusten laajuus riippuu siitä, mitä saamme kuulla.

Mr Rodríguez García Caro was not convinced that the proposed changes would be effective.
José Isaías Rodríguez García Caro ei ollut vakuuttunut ehdotettujen muutosten tehosta.

The proposed changes to the current Directive are listed in Article 1.
Nykyisen direktiivin artikloihin ehdotetut muutokset on lueteltu 1 artiklassa.

The Commission has today adopted the following proposed changes to the Merger Regulation.
Komissio on tänään hyväksynyt seuraavat sulautuma-asetukseen ehdotetut muutokset.

Proposed changes to current article 11 of Council Regulation N° 1083/2006.
Neuvoston asetuksen N: o 1083/2006 nykyiseen 11 artiklaan ehdotetut muutokset.

The rapporteur accepted some of the proposed changes; on others a compromise had been found.
Esittelijä hyväksyi osan ehdotetuista muutoksista, muiden osalta oli löydetty kompromissiratkaisu.

The proposed changes concern mainly the governance and functioning of the Board.
Ehdotetut muutokset koskevat pääasiassa hallintoneuvoston hallintotapaa ja toimintaa.

For essentially the same reasons, the Commission cannot accept the proposed changes concerning postal services.
Pääasiassa samoista syistä komissio ei voi hyväksyä postipalveluihin ehdotettuja muutoksia.

Sweden has recently proposed changes to the current system of disability pensions.
Ruotsi on äskettäin ehdottanut muutoksia nykyiseen vammaiseläkejärjestelmään.

The Commission understands Parliament's aim to secure optimistic targets for these fundamental points and is in a position to accept the proposed changes.
Komissio ymmärtää parlamentin pyrkimyksen taata myönteiset tavoitteet näille keskeisille kohdille ja aikoo hyväksyä esitetyt muutokset.

The proposed changes are designed to improve the practical application of the Directive.
Ehdotettujen muutosten tarkoituksena on parantaa direktiivin käytännön soveltamista.

Mr Dassis requested that the proposed changes should not affect incumbent section presidents.
Keskustelussa Dassis esitti, että ehdotettujen muutosten ei tule koskea tehtävässään jatkavia erityisjaostojen puheenjohtajia.

The proposed changes do not necessarily have a direct impact on farmers, but they will lead to simplification, cost savings and efficiencies further up the chain, all of which will improve dairy sector competitiveness and as such should lead to an indirect benefit to farmers through the marketplace.
Muutosehdotukset eivät välttämättä vaikuta suoraan maanviljelijöihin, mutta ne yksinkertaistavat ja tehostavat asioita ja tuovat kustannussäästöjä ketjun yläpäässä, ja kaikki parantavat meijerialan kilpailukykyä, joten niiden pitäisi sinänsä suoraan hyödyttää maanviljelijöitä markkinoiden välityksellä.

I believe that the proposed changes are positive for the outermost areas concerned.
Uskon, että ehdotetut muutokset ovat myönteisiä kyseisten syrjäisimpien alueiden kannalta.

The proposed changes do not go beyond what is necessary to achieve the purported objectives and concern areas where further harmonisation will have significant impact.
Ehdotetuissa muutoksissa ei ylitetä sitä, mikä on tarpeen esitettyjen tavoitteiden saavuttamiseksi, ja muutokset koskevat aloja, joilla yhdenmukaistamisen lisäämisellä on huomattava vaikutus.