Mitä Tarkoittaa SHOULD BE ALLOCATED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• olisi jaettava
• olisi kohdennettava
• pitäisi myöntää
• tulisi kohdentaa
• pitäisi kohdentaa
• pitäisi jakaa
• tulisi osoittaa
• pitäisi osoittaa
• tulisi myöntää

Esimerkkejä Should be allocated käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

This amount should be allocated on the segment.
Tämä määrä olisi jaettava segmentin.

The working group proposes that in the future more funding than currently should be allocated to these measures.
Työryhmä esittää, että jatkossa toimenpiteisiin tulisi varata nykyistä suurempi rahoitus.

Of the fund should be allocated to these actions.
Rahastosta tulee varata näihin toimiin 20 prosenttia.

When a company leaves the group, no losses incurred during the period of consolidation should be allocated to it.
Kun yhtiö poistuu konsernista, sille konsernissa oloaikana syntyneitä tappioita ei tulisi kohdentaa sille.

That risk should be allocated according to scope to control them.
Riski tulisi jakaa hallinnan laajuuden mukaan.

Larger than expected revenues related to growth should be allocated to consolidate public budgets.
Kasvuun liittyvät odotettua suuremmat tulot olisi kohdennettava julkisten menojen vakauttamiseen.

GFCF should be allocated to the producer units that use it.
Kiinteän pääoman bruttomuodostus olisi kohdennettava niille tuotantoyksiköille, jotka käyttävät sitä..

In particular, they conclude that capacity should be allocated through market-based mechanisms.
Suuntaviivoissa todetaan erityisesti, että kapasiteetti on jaettava markkinoihin perustuvien mekanismien avulla.

This amount should be allocated to the Asylum, Migration and Integration Fund as assigned revenue.
Kyseinen määrä olisi kohdennettava turvapaikka-, maahanmuutto- ja kotouttamisrahastoon käyttötarkoitukseensa sidottuna tulona.

If there is no information for local units, the GFCF should be allocated to the HQ of the enterprise.
Jos paikallisista yksiköistä ei ole tietoja, kiinteän pääoman bruttomuodostus olisi kohdennettava yrityksen pääkonttoriin.

Greater budget resources should be allocated to the functioning of the EUSF, and the EUSF's operating conditions should be entirely transparent.
N tulee osoittaa enemmän varoja solidaarisuusrahaston toimintaan ja rahaston toimintaedellytysten olisi oltava täysin avoimia.

Firstly, it is proposed that spectrum which is freed up by digitalisation should be allocated according to EU rules.
Ensinnäkin ehdotetaan, että digitalisoinnilla vapautetut taajuudet pitäisi jakaa EU: n sääntöjen mukaisesti.

Instead, some funding should be allocated to fund generic studies aimed at market enablement.
Jonkin verran rahoitusta pitäisi sen sijaan osoittaa markkinoiden luomiseen tähtääviin yleisluonteisiin tutkimuksiin.

Despite the economic crisis, 89% of Europeans think that more funding should be allocated to support protecting the environment.
Talouskriisistä huolimatta 89 prosenttia eurooppalaisista katsoo, että ympäristön suojelulle tulisi myöntää enemmän rahoitusta.

The total amount of subsidy should be allocated over total sales since this subsidy benefits both domestic and export sales.
Tuen kokonaismäärä olisi jaettava kokonaismyynnille, koska tuki hyödyttää sekä myyntiä kotimarkkinoille että vientiin.

Thereafter the applicants that would have been allocated to that Member State should be allocated to the other Member States instead.
Sen jälkeen hakijat, jotka olisi muutoin kohdennettu kyseiselle jäsenvaltiolle, olisi kohdennettava muille jäsenvaltioille.

Aid should be allocated as a priority to those ACP countries that wish to maintain their banana sector because of the latter's impact on their country's sustainable development.
Apua pitäisi osoittaa ensisijaisesti niille AKT-valtioille, jotka haluavat säilyttää banaaninviljelyalansa, koska se on vaikuttaa kyseisten valtioiden kestävään kehitykseen.

The volume of aid released in this way should be allocated to poorer developing countries as soon as possible.
Tällä tavoin vapautuvat tuettavat määrät pitäisi siirtää mahdollisimman pian köyhimpien kehitysmaiden käyttöön.

These include the demand that in a new post-2006 financial framework more money should be allocated to TENs.
Esitämme tarkistusta muun muassa siihen vaatimukseen, että vuoden 2006 jälkeisessä uudessa rahoituskehyksessä Euroopan laajuisille verkoille pitäisi myöntää lisää varoja.

A certain percentage of the aid granted should be allocated to supporting organisations that monitor civil society.
Tietty osuus myönnettävästä kehitysavusta pitäisi kohdentaa kansalaisyhteiskuntaa seuraavien järjestöjen tukemiseen.

In the case of advice being absent for lack of sufficient information about stocks or species, no fishing opportunities should be allocated.
Ellei tutkimustietoa ole kantoja tai lajeja koskevien puutteellisten tietojen vuoksi saatavilla, kalastusmahdollisuuksia ei pitäisi myöntää lainkaan.

In accordance with Mr Barroso's declarations, the portfolios should be allocated while maintaining the golden principle of balance.
Puheenjohtaja Barroson lausuntojen mukaisesti salkut pitäisi jakaa pitäen kiinni tasapainon kultaisesta periaatteesta.

These funds should be allocated, in particular, to national and European standardisation bodies, to the social partners and to organisations representing the various civil society bodies.
Kyseiset määrärahat tulisi kohdentaa erityisesti maakohtaisille ja eurooppalaisille standardointielimille, työmarkkinaosapuolille ja kansalaisyhteiskunnan eri osapuolten edustusjärjestöille.

If we talk about drugs that are taken by mouth, they should be allocated among the most effective: amoksiklav, norfloxacin and tsiprinol.
Jos puhumme lääkkeitä, jotka otetaan suun kautta, ne olisi jaettava tehokkain: amoksiklav, norfloksasiini ja tsiprinol.

So if the economic growth of the sector we are discussing is particularly strong, then a significant portion of the resulting dividend should be allocated to broadband wireless Internet.
Joten jos käsittelemämme alan talouskasvu on erityisen vahvaa, saatavasta ylijäämästä pitäisi jakaa huomattava osa langattomalle laajakaista-Internetille.

This provision should be amended, and rights should be allocated between partners on a pro rata basis according to the contribution of each partner.
Tätä määräystä olisi muutettava ja oikeudet olisi jaettava yhteistyökumppaneiden kesken suhteessa kunkin kumppanin osuuteen.

Turning now to certain aspects of the emergency aid, on which Mr Ferber will also have something to say, we take the view- admittedly in contrast to the Commission- that EUR 1 billion should be allocated to emergency aid.
Joidenkin hätäapuun liittyvien näkökohtien osalta, joista myös Ferberillä on jotain sanottavaa, katsomme- eittämättä toisin kuin komissio- että miljardi euroa pitäisi osoittaa hätäapuun.

To ensure balanced application throughout the Community, this area should be allocated in proportion to areas of nut production in Member States.
Tasapainoisen soveltamisen takaamiseksi koko yhteisössä tämä ala olisi jaettava suhteessa jäsenvaltioiden pähkinäntuotantoaloihin.

Resources should be allocated effectively in order that groundwater quality can improve everywhere in Europe and, furthermore, that the high quality that results can be preserved and maintained.
Resurssit kannattaa kohdentaa tehokkaasti siten, että pohjaveden laatu paranee kaikkialla Euroopassa ja siten, että tämä hyvä laatu voidaan myös säilyttää ja sitä voidaan ylläpitää.

Any windfall gains from higher than expected growth or other factors should be allocated to speeding up deficit reduction.
Odotettua nopeammasta talouskasvusta tai muista tekijöistä saatava kertaluonteinen hyöty tulisi käyttää julkisen talouden alijäämien pienentämiseen aiempaa nopeammin.

Kuinka käyttää "should be allocated" Englanti lauseessa

Bisoprolol dose should be allocated to the patient's needs.

One section of this should be allocated to storage.

How much should be allocated to each business unit?

Each dollar should be allocated to a designated purpose.

Exercises should be allocated to two hours a day.

Dollars should be allocated according to a value perspective.

First, certain area should be allocated for gaming establishments.

How much space should be allocated around sewing machines?

We believe resources should be allocated to support learning.

Ample Java memory should be allocated to the backend.

Kuinka käyttää "olisi jaettava, olisi kohdennettava, pitäisi myöntää" Suomi lauseessa

Voimavarat olisi jaettava niin tasapuolisesti kuin mahdollista.

Voimat ja vauhti olisi jaettava eri tavalla.

Kaikki tilat olisi jaettava seuraaviin alueisiin:.

Tällaiset strategiat olisi jaettava useisiin päätyyppeihin.

Yksi työpäivä kuukaudessa olisi kohdennettava laitteiston viritysstudioiden ennaltaehkäisevään huoltoon.

Nykyisten standardien mukaan noin puolet kokonaispinta-alasta olisi kohdennettava keittiöön.

Miksi hänen pitäisi myöntää toimineensa väärin??

Tietty päivittäinen kalorien saanti olisi jaettava viiteen menetelmään.

Tällaisten varojen hyväksyminen olisi jaettava neljään vaiheeseen.

Turvapaikka pitäisi myöntää aina vain määräaikaisena.