Mitä Tarkoittaa TECHNICAL MATTERS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• teknisiä asioita
• teknisiä kysymyksiä
• teknisiä seikkoja
• tekniset asiat
• teknisiin asioihin
• teknisissä kysymyksissä
• tekniset kysymykset

Esimerkkejä Technical matters käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Someone with expertise in, ah… technical matters?
Joku, joka tuntee tekniset asiat.

Scientific and technical matters in the case of objections to mutual recognition;
Tieteelliset ja tekniset kysymykset, jos vastavuoroisesta tunnustamisesta esitetään vastalauseita;

I'm not qualified to judge such technical matters.
En ole pätevä arvioimaan niin teknisiä asioita.

These are technical matters which the linguistic lawyers themselves will be able to attend to.
Nämä ovat teknisiä kysymyksiä, jotka voidaan jättää juristi-lingvistien hoidettaviksi.

The Agency shall be independent in relation to operational and technical matters.
Virasto on riippumaton operatiivisissa ja teknisissä kysymyksissä.

In this section we will cover more technical matters concerning the management and monitoring of programmes.
Tässä osiossa käsitellään ohjelmien hallinnointia ja niiden seurantaa koskevia, luonteeltaan teknisiä kysymyksiä.

We cannot deny the Commission the chance to intervene in such highly technical matters.
Komissiolle ei voida antaa mahdollisuutta puuttua tämänkaltaisiin näin puhtaasti teknisiin asioihin.

Consultations should not just focus on technical matters, but specifically ask for the views of civil society.
Kuulemisissa ei pitäisi keskittyä vain teknisiin seikkoihin, vaan kysyä nimenomaisesti kansalaisyhteiskunnan näkemyksiä.

Firstly, this is a highly complex topic, involving both legal issues and complicated technical matters.
Tämä on ensinnäkin erittäin monimutkainen aihe, johon sisältyy sekä oikeudellisia asioita että hankalia teknisiä seikkoja.

Do you think decentralised decisions on technical matters would be a good idea?
Olisiko teknisiä seikkoja koskevien päätösten hajauttaminen mielestänne hyvä ajatus?

The Act authorises the Radiation and Nuclear Safety Authority to issue regulations on certain detailed and technical matters.
Lain mukaan Säteilyturvakeskuksella on vastedes valtuudet antaa määräyksiä eräistä yksityiskohtaisista ja teknisluonteisista asioista.

However, such opinions should relate to technical matters only, and not the interpretation of Community law, and this should be clarified in the text.
Tällaisten lausuntojen pitäisi kuitenkin liittyä vain teknisiin asioihin eikä yhteisön oikeuden tulkintaan, mitä tekstissä olisi selkeytettävä.

I get along well with all kinds of people and am able to clearly communicate about things like project trials and technical matters.
Tulen hyvin toimeen erilaisten ihmisten kanssa ja pystyn ymmärrettävästi kertomaan esimerkiksi projektien kokeiluista ja teknisistä asioista.

BEREC should be independent as regards operational and technical matters and should enjoy legal, administrative and financial autonomy.
BERECin pitäisi olla operatiivisissa ja teknisissä kysymyksissä riippumaton, ja sillä pitäisi olla oikeudellinen, hallinnollinen ja taloudellinen itsemääräämisoikeus.

However, I hope we agree that what in this context have been called technical implementation measures do not include technical matters.
Toivon kuitenkin, että olemme samaa mieltä siitä, että se, mistä tässä yhteydessä puhutaan nimellä tekniset täytäntöönpanotoimet, ei sisällä teknisiä asioita.

The Community could be providing funds in a mainly technical sense, financing technical matters in connection with start-up, and thus supporting actual start-up.
Yhteisö voisi olla rahoittamassa lähinnä teknisesti, teknisiä asioita käynnistyksen yhteydessä, ja tukea sitä kautta järjestelmän käynnistämistä.

UK Conservatives are broadly happy with the original Lambert Report, which in its initial form usefully cleaned up some technical matters.
Yhdistyneen kuningaskunnan konservatiivijäsenet ovat pitkälti tyytyväisiä alkuperäiseen Lambertin mietintöön, jonka alkupuolella selvitettiin kätevästi joitakin teknisiä kysymyksiä.

Annual expert meetings dealing with technical matters and preparing the ground in matters pertaining to the exchange of statistical information on migration and asylum.
Vuosittaiset asiantuntijakokoukset, joissa käsitellään teknisiä kysymyksiä ja valmistellaan maahanmuutto- ja turvapaikkatilastotietojen vaihtoon liittyviä aloitteita.

Transparency, subsidiarity, better regulation should not be seen, as sometimes they are seen, as just technical matters; they are political matters..
Avoimuutta, toissijaisuusperiaatetta ja sääntelyn parantamista ei saisi pitää pelkkinä teknisinä asioina, kuten joskus tehdään, sillä ne ovat poliittisia asioita..

I myself am a lawyer, and these technical matters are sometimes very difficult for a lawyer to deal with, but they are issues which we must address nonetheless.
Olen itse ammatiltani lakimies, ja nämä tekniset asiat ovat toisinaan lakimiehelle erittäin epämieluisia, mutta meidän täytyy tietysti huolehtia myös näistä teknisistäkin asioista..

While I respect the right to ensure that diversity of views is respected in debate, this should not extend to the administration of the House and other technical matters.
Vaikka kannatankin oikeutta mielipiteiden moninaisuuden ilmaisemiseen keskusteluissa, tätä periaatetta ei pitäisi ulottaa parlamentin hallintoon tai muihin teknisiin asioihin.

Regarding technical matters the proposal follows a modern approach on the transfer of data and the exchange of information, both between Member States and with the Commission or the CFCA.
Teknisten seikkojen osalta jäsenvaltioiden kesken sekä komission tai kalastuksenvalvontaviraston kanssa toteutettavaan tiedonsiirtoon ehdotetaan nykyaikaista lähestymistapaa.

The European Union Agency for Asylum should be independent as regards operational and technical matters and it should enjoy legal, administrative and financial autonomy.
Euroopan unionin turvapaikkaviraston pitäisi olla operatiivisissa ja teknisissä kysymyksissä riippumaton ja sillä pitäisi olla oikeudellinen, hallinnollinen ja taloudellinen itsemääräämisoikeus.

The issue is undoubtedly too authentically political, too crudely political, to be dealt with by supranational institutions, which are, by nature, too weak to deal with anything but technical matters.
Kysymys on epäilemättä liian aidosti ja räikeästi poliittinen käsiteltäväksi ylikansallisissa järjestelmissä, jotka ovat luonnostaan liian heikkoja käsittelemään muita kuin teknisiä asioita.

Practical application of the current machinery directive has shown a need for a regulatory committee procedure in order to resolve technical matters that do not infringe the democratic control by the European Parliament.
Nykyisen konedirektiivin soveltaminen käytännössä on näyttänyt, että tarvitsemme sääntelykomiteamenettelyä, jotta voimme ratkaista tekniset asiat, jotka eivät loukkaa Euroopan parlamentin demokraattista valvontaa.

Regarding the institutional dimension of this issue, we propose moving from codecision to comitology to deal with specific products. This is because we feel it is a flexible way of handling technical matters.
Asian institutionaalisen ulottuvuuden osalta ehdotamme, että siirrymme yhteispäätösmenettelystä komiteamenettelyyn joidenkin erityistuotteiden osalta, koska mielestämme se on joustava tapa käsitellä teknisiä asioita.

Mr President, I am most impressed by this rich, flowing discussion. It has touched on some highly technical matters which nevertheless affect political questions at the very heart of the workings of our European Union.
Arvoisa puhemies, tämä monipuolinen ja selkeä väittely, joka on käsitellyt hyvin teknisiä aiheita, jotka kuitenkin vaikuttavat Euroopan unionin toiminnan sydämenä oleviin poliittisiin kysymyksiin, on tehnyt minuun suuren vaikutuksen.

The Commission has consulted stakeholders, through two permanent expert groups7, numerous bilateral meetings and several rounds of consultations on the complex and technical matters of this Directive.
Komissio on kuullut sidosryhmiä kahdessa pysyvässä asiantuntijaryhmässä7, lukuisissa kahdenvälisissä kokouksissa ja useilla lausuntokierroksilla direktiivin monimutkaisista teknisistä seikoista.

Of course, beyond all these technical matters, there are humanitarian reasons which make it not only necessary, but also a matter of priority, to protect the health of employees and ensure that workplaces are safe.
Kaikkien näiden teknisten seikkojen yläpuolella ovat tietenkin humanitaariset syyt, joiden tähden ei ole vain tarpeellista vaan myös ensisijaisen tärkeää suojella työntekijöiden terveyttä ja varmistaa työpaikkojen turvallisuus.

The applicable law is Community law, the law of the State of the statutory seat or of the State of operation regarding certain safety and technical matters.
Sovellettava lainsäädäntö on yhteisön lainsäädäntö, sen valtion lainsäädäntö, jossa infrastruktuurin sääntömääräinen kotipaikka sijaitsee tai, tiettyjen turvallisuuteen liittyvien ja teknisten asioiden osalta, jossa sen toimipaikka sijaitsee.

Kuinka käyttää "technical matters" Englanti lauseessa

It has nothing to do with technical matters though.

There were technical matters which should have been explained beforehand.

Auditors are trained on both technical matters and program procedures.

Technical contact: The person(s) handling technical matters for the IRT.

You won't find medical advice or technical matters discussed here.

Translation is more than explaining technical matters in everyday terms.

However, technical matters may arise that are beyond our control.

Discussions over technical matters are already fraught with underlying tension.

an ability to communicate technical matters effectively in written form.

Kuinka käyttää "teknisiä kysymyksiä, teknisiä seikkoja" Suomi lauseessa

Keskustelupalstalla voi esittää myös teknisiä kysymyksiä Symantecin asiantuntijoille.

Teknisiä seikkoja ei ole, vaan kyse on vain halusta tehdä muutos.

Yksityiskohtaisia teknisiä kysymyksiä joutunee kysymään suoraan Yleltä.

Teknisiä seikkoja voidaan viilata pitkälle, mutta mukana tulisi aina säilyä ihmisystävällisyys!

CMSE®-koulutuksessa käsitellään monimutkaisia teknisiä kysymyksiä koneturvallisuuden alalta.

Tähän liittyviä teknisiä seikkoja pohtii NISO:n ERM Working Group Quarterly Report -työryhmä.

Onko sinulla kysyttävää TransFollowiin liittymisestä tai teknisiä kysymyksiä tuotteestamme?

Selvitimme teknisiä kysymyksiä yhdessä järjestäjien kanssa.

Yleensä pankki- ja teknisiä kysymyksiä käsitellään eniten.

Osallisryhmä voi perustaa teknisiä kysymyksiä käsitteleviä työryhmiä.