What is the translation of " TECHNICAL MATTERS " in Swedish?

• tekniska frågor
• tekniska ärenden

Examples of using Technical matters in English and their translations into Swedish

Technical matters related to the category of the aircraft;
Tekniska frågor med anknytning till den berörda luftfartygskategorin.

Feel free to talk to us about your technical matters at any time.
Du är alltid välkommen att prata med oss om dina tekniska frågor.

Report on technical matters within its competence, in particular.
Rapportera om tekniska frågor inom sitt behörighetsområde, särskilt om.

The Agency shall be independent in relation to operational and technical matters.
Byrån ska vara oberoende i operativa och tekniska frågor.

These are technical matters which the linguistic lawyers themselves will be able to attend to.
Det är tekniska frågor som juristlingvisterna kan ha i åtanke.

This is because we feel it is a flexible way of handling technical matters.
Detta eftersom vi tycker att det är ett flexibelt sätt att hantera tekniska frågor på.

Scientific and technical matters in the case of objections to mutual recognition;
Vetenskapliga och tekniska frågor i händelse av invändningar mot ömsesidigt erkännande.

The company's experts will advise in architectural as well as technical matters.
Företagets experter kommer att ge råd inom såväl arkitektoniska som tekniska frågor.

product choice and technical matters including running costs. N During Installation.
produktval och tekniska frågor inklusive driftskostnader N Under installation.

Our engineers are provided with constant training to keep them up to speed on all technical matters.
Våra applikationsingenjörer förses med ständig utbildning för att hålla dem igång i alla tekniska frågor.

EASA is independent in relation to technical matters and has legal, administrative and financial autonomy.
Easa arbetar självständigt med tekniska frågor och är rättsligt, administrativt och ekonomiskt oberoende.

expertise on border control and technical matters.
sakkunskap om gränskontroll och tekniska ärenden.

BEREC should be independent as regards operational and technical matters and should enjoy legal,
Berec bör vara oberoende i operativa och tekniska frågor och bör vara rättsligt,

The proposal also contains greater flexibility for operators through the adoption of guidelines on detailed technical matters.
Förslaget är också mer flexibelt för aktörerna, då riktlinjer om utförliga tekniska frågor antas.

I am grateful for his support in the technical matters concerning these amendments.
jag är tacksam för hans stöd i de tekniska frågorna kring dessa ändringsförslag.

On this point I am still of the opinion that it is not desirable to permit worker involvement in purely technical matters.
I den frågan anser jag fortfarande att det inte är önskvärt att låta arbetstagare få medbestämmande i rent tekniska ärenden.

The Committee also deals with scientific and technical matters and other questions at the request of the European Commission and the Member States.
Kommittén hanterar även vetenskapliga och tekniska ärenden och övriga frågor på begäran av Europeiska kommissionen och medlemsstaterna.

expertise on border control and technical matters.
expertis när det gäller gränskontroll och tekniska frågor.

I myself am a lawyer, and these technical matters are sometimes very difficult for a lawyer to deal with,
Jag är själv jurist till yrket och dessa tekniska spörsmål är mycket besvärliga för en jurist,

These parties had participated in different events and separately shown their interest in participating in the preparation of technical matters.
Dessa aktörer hade i olika sammanhang uttryckt sitt intresse för att delta i beredningen av tekniska frågor.

We looked at the technical matters more than the marketing because, overall, it is really an internal market approach that we are discussing tonight.
Vi tittade mer på de tekniska frågorna än på marknadsföringen, eftersom det generellt sett verkligen är ett inremarknadstänkande vi diskuterar i kväll.

The Agreement establishes a Joint Readmission Committee which may take decisions having legal effect on certain technical matters.
Genom avtalet inrättas en gemensam kommitté för återtagande, vilken får fatta beslut med rättslig verkan i vissa tekniska frågor.

The Commission may ask the Agency for an opinion on scientific or technical matters raised by a competent authority objecting to the recommendation referred to in paragraph 2.
Kommissionen får be kemikaliemyndigheten att yttra sig om vetenskapliga eller tekniska frågor som tas upp av behöriga myndigheter som har invändningar mot den rekommendation som avses i punkt 2.

Technical training Our application engineers are provided with constant training to keep them up to speed on all technical matters.
WNT Technical Training Våra applikationsingenjörer förses med ständig utbildning för att hålla dem igång i alla tekniska frågor.

Appropriate arrangements may be established to permit direct contacts between the Commission and the institutes on technical matters, subject to any conditions laid down by the designated authorities or bodies.
Lämpliga åtgärder kan vidtas för att möjliggöra direkta kontakter i tekniska frågor mellan kommissionen och institutionerna, på villkor som fastställs av de anmälda myndigheterna eller organen.

However, it appears from the report that more importance should be given in these agreements to overall procedural and technical matters.
Av rapporten att döma verkar det dock som om man borde fästa större vikt vid övergripande tekniska frågor och procedurfrågor i dessa avtal.

while this solution may be attractive, it has the disadvantage in that it subjects technical matters to the judgement of political legislative bodies who are not equipped for discussions of that nature.
den har det felet att den låter lagstiftande politiska organ fatta beslut i tekniska frågor som de här organen inte är rustade för att diskutera och behandla.

However, I hope we agree that what in this context have been called technical implementation measures do not include technical matters.
Jag hoppas dock att vi är eniga om att det som i detta sammanhang benämns som tekniska genomförandeåtgärder inte innefattar tekniska saker.

to examine sensitive or more political issues, while guaranteeing that more technical matters were handled with the requisite degree of specialisation by alternate members.
behandlar de känsliga eller mer politiska frågorna samtidigt som de mer tekniska frågorna behandlas med den specialistkunskap som krävs på suppleantnivå.

as well as expertise on border control and technical matters.
samordning) samt sakkunskap om gränskontroll och tekniska ärenden.

How to use "technical matters" in an English sentence

They translate technical matters into clear prose.

We collaborate on technical matters and customer solutions.

We are not talking about technical matters here.

Legal and technical matters both need that information.

Support refers to technical matters and user capabilities.

Confers with clients on technical matters when necessary.

Gentleman’s point about technical matters and grander principles.

Consultation between judges on technical matters is permitted.

KG: Don't explain technical matters in everyday language.

technical matters taken over by Silja Line Ab.

How to use "tekniska ärenden, tekniska frågor" in a Swedish sentence

Som supporttekniker kommer du dagligen arbeta med tekniska ärenden från interna användare.

Bland annat diskuterades tekniska frågor om valprocedurerna.

Tekniska ärenden skickas via e-post till rådgivare Robert Gullander.

Markupplåtelse och tekniska frågor Markupplåtelse krävs.

tekniska ärenden där din sociala och servicemässiga förmåga är central.

För tekniska frågor eller offert, kontakta oss.

Kontakta oss för tekniska frågor och dejter.

Vi skulle kunna studera mer tekniska ärenden länge.

Två tekniska ärenden gällande planläggning sänds för vidare behandling till stadsfullmäktige.

OpusCapitas Kundtjänst tar hand om tekniska ärenden och problemrapportering.