Mitä Tarkoittaa TO TAKE MEASURES Suomeksi - Suomeksi Käännös

• toteuttaa toimenpiteitä
• ryhtyä toimenpiteisiin
• ryhtymään toimiin
• toteuttaa toimia
• toteuttamaan toimenpiteitä
• ryhtyä toimiin
• ryhtymään toimenpiteisiin
• toteutettava toimenpiteitä
• toteuttavat toimenpiteitä
• ryhdyttävä toimenpiteisiin
• toteutettava toimia
• ryhdyttävä toimiin
• toteuttamaan toimia

Esimerkkejä To take measures käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Or we will be forced to take measures.
Tai meidän on ryhdyttävä toimiin.

To take measures on their own can not in any case!
Ryhtyä toimenpiteisiin omasta ei missään tapauksessa!

The crisis will not help us to take measures.
Kriisi ei auta meitä toteuttamaan toimenpiteitä.

It is necessary to take measures to eliminate blockages.
On tarpeen ryhtyä toimenpiteisiin poistaakseen tukoksia.

The European Council, on several occasions, has committed itself to take measures in this area.
Eurooppa-neuvosto on useaan otteeseen ilmoittanut toteuttavansa toimenpiteitä tällä alalla.

And also to take measures for the safety of the child.
Ja myös ryhtyä toimenpiteisiin lapsen turvallisuuden varmistamiseksi.

The growth of traffic in the Rhone corridor shows the urgent need to take measures.
Lisääntyvä liikenne Rhônen laakson liikennekäytävässä osoittaa, miten kipeästi toimenpiteitä tarvitaan.

It will be necessary to take measures in this area.
On välttämätöntä toteuttaa toimenpiteitä tällä alalla.

To take measures that will settle the unrest in this city. The viceroy has ordered me.
Kaupungin levottomuudet. Varakuningas on käskenyt minun ryhtyä toimenpiteisiin, jotka ratkaisevat.

The Commission has not hesitated to take measures whenever this problem has arisen.
Komissio ei ole epäröinyt toteuttaa toimenpiteitä tällaisten ongelmien ilmetessä.

To take measures in order to make producers and distributors comply with their obligations.
Toteuttaa toimia, joilla saadaan tuottajat ja jakelijat noudattamaan niiden velvollisuuksia.

For these reasons, it is essential to take measures in good time and at Community level.
Tämän takia onkin tärkeää ryhtyä toimenpiteisiin ajoissa ja yhteisön tasolla.

I understand that some Members are reluctant for the Commission or the Community to take measures.
Ymmärrän, että jotkin jäsenvaltiot suhtautuvat vastahakoisesti komission tai yhteisön toimenpiteisiin.

It is necessary to take measures in the first hours of a disease.
On tarpeen ryhtyä toimenpiteisiin taudin ensimmäisinä tunteina.

Research stakeholder organisations would also engage to undertake to take measures to implement ERA.
Myös tutkimusalan sidosryhmäorganisaatiot sitoutuisivat ERA: n toteuttamiseen tähtääviin toimiin.

It is necessary to take measures to reduce the hardness of the water!
On tarpeen toteuttaa toimenpiteitä, joilla vähennetään veden kovuuden!

With regard to Amendment No 22, we believe it is extremely important to take measures against environmental offences at sea.
Tarkistuksesta 22 olemme sitä mieltä, että on erittäin tärkeää toteuttaa toimia merellä tapahtuvien ympäristörikosten torjumiseksi.

We do not intend to take measures to cover only a specific short period of difficulties.
Emme aio tarttua toimiin vain tiettynä lyhyenä aikana, jolloin voi olla vaikeuksia.

The Committee of Experts considers the undertaking still partly fulfilled and encourages the authorities to take measures to remedy the unsatisfactory situation.
Asiantuntijakomitea katsoo, että sitoumus on yhä osittain täytetty ja rohkaisee viranomaisia ryhtymään toimiin epätyydyttävän tilanteen korjaamiseksi.

It is also necessary to take measures limiting duplication of other tests.
On myös ryhdyttävä toimenpiteisiin muiden testien päällekkäisyyden rajoittamiseksi.

Failure to take measures at national level could oblige the Commission to re-open the SES legislative packages to introduce a more radical solution.
Ellei toimenpiteitä toteuteta kansallisella tasolla, komissio voi joutua avaamaan uudelleen yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa koskevat lainsäädäntöpaketit ottaakseen käyttöön jonkin radikaalimman ratkaisun.

Passenger navigation expert' means a person competent to take measures in emergency situations on board passenger vessels;
Matkustajaliikenteen asiantuntijalla' henkilöä, jolla on pätevyys toteuttaa toimenpiteitä hätätilanteissa matkustaja-aluksilla;

The need for to take measures for the employment market, promoted primarily by the national ESCs;
Erityisesti kansallisten talous- ja sosiaalineuvostojen esiin nostama tarve ryhtyä toimiin työmarkkinoiden tukemiseksi.

Both parties should be encouraged to take measures to build mutual confidence and reduce tension.
Molempia osapuolia on rohkaistava ryhtymään toimiin molemminpuolisen luottamuksen rakentamiseksi ja jännitteiden lieventämiseksi.

Member States to take measures against cultivation and trafficking of cannabis within the Union;
Jäsenvaltioita toteuttamaan toimenpiteitä kannabiksen viljelyn ja laittoman kaupan torjumiseksi Euroopan unionissa;

Increase the resources of the competition authority and to take measures to enhance effective enforcement of regulators' decisions in telecommunications GL 9.
Lisää kilpailuviranomaisen voimavaroja ja toteuttaa toimenpiteitä, joilla parannetaan sääntelyelinten päätösten tehokasta täytäntöönpanoa televiestintäalalla yleinen suuntaviiva 9.

It is important to take measures to promote development and to get us out of the crisis today- in 2010.
On tärkeää ryhtyä toimenpiteisiin, jotta voimme edistää kehitystä ja selvitä kriisistä nyt- vuonna 2010.

We are, however, dubious about the idea of the EU being legally entitled to take measures within the area of culture and the media in order to preserve and promote cultural diversity.
Suhtaudumme kuitenkin epäilevästi ajatukseen EU: n laillisesta oikeudesta toteuttaa toimenpiteitä kulttuurin ja tiedotusvälineiden alalla säilyttääkseen ja edistääkseen kulttuurien monimuotoisuutta.

It was decided to take measures to combat illegal immigration and trafficking in human beings.
Päätettiin ryhtyä toimenpiteisiin, jotta voidaan taistella laitonta maahanmuuttoa ja ihmisten salakuljetusta vastaan.

It is therefore necessary to take measures ensuring a high level of protection throughout the Union.
Sen vuoksi olisi toteutettava toimenpiteitä suojelun korkean tason varmistamiseksi koko unionissa.

Kuinka käyttää "to take measures" Englanti lauseessa

The supervisor is required to take measures to settle the matter.

Company has to take measures to make these products as stars.

Nonetheless, Abbas seemed to have decided to take measures against Al-Jazeera.

Therefore, it’s far critical to take measures to eliminate extra weight.

Certainly it is important to take measures to enjoy your trip.

It’s also important to take measures to improve indoor air quality.

People generally forget to take measures for gun safety at home.

He urged the district administration to take measures in this regard.

They are trained to take measures to ensure expert investigative services.

Kuinka käyttää "ryhtyä toimenpiteisiin, toteuttaa toimenpiteitä, ryhtymään toimiin" Suomi lauseessa

Päävakuutuksenantaja voi ryhtyä toimenpiteisiin aluksen pelastamiseksi.

Ydinjätehuoltovelvolliset voivat toteuttaa toimenpiteitä erikseen tai yhdessä.

Ei myöskään ole suositeltavaa toteuttaa toimenpiteitä verenpaineen alentamiseksi.

Komentajaa käskettiin ryhtymään toimiin ”Iașin puhdistamiseksi juutalaisasutuksesta”.

Valtiovallan pitäisi ryhtyä toimenpiteisiin tuloerojen vähentämiseksi..

Kuluttajat ovat vielä vastahakoisempia ryhtymään toimiin rajatylittävissä tilanteissa.

Kuntien tuli ryhtyä toimenpiteisiin turvatakseen palveluiden saatavuus.

Ylikomisario Pounds painostaa Brasheria ryhtymään toimiin Boschia vastaan.

den kelpoisuudessa ryhtyä toimenpiteisiin epäkohdan korjaamiseksi.

Aloitteessa vaaditaan kaupunkia ryhtymään toimiin vuokrasopimuksen irtisanomiseksi.