Esimerkkejä Tolerable käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It's tolerable.
It was all very strange but tolerable.
Se oli outoa, mutta siedettävää.It's tolerable, I will admit.
Myönnän, että se on siedettävää.The pain is tolerable.
Tuska on siedettävissä.Tolerable. We just have to rebuild the dining hall and the kitchen.
Ihmiset myös kääntävät
That might be tolerable.
Se voisi olla siedettävää.You're only tolerable when you're drunk.
Olet siedettävä vain humalassa.It makes that slop almost tolerable.
Se tekee siitä melkein siedettävää.I feel quite tolerable for my age.
I found her to be exceedingly tolerable.
Minusta hän oli erittäin siedettävä.Soar feet in water(tolerable for procedure) for 10 days.
Liidellä varpaat vedessä(siedettäväksi menettely) 10 päivää.Wet the filter, next time. Tolerable.
Kastele suodatin ensi kerralla. Siedettävää.Even the rash was fairly tolerable even at its worstabout 4/25.
Jopa ihottuma oli melko siedettävä jopa pahimmillaan noin 4/ 25.Which is why… I'm giving you this. Tolerable.
Siksi annan sinulle tämän. Siedettävää.The concept of‘tolerable risk' should also be given specific consideration when designing expenditure(and revenue) schemes or programmes.
Hyväksyttävän riskin käsite olisikin otettava erityisesti huomioon jo menoja(tai tuloja) koskevia järjestelmiä ja ohjelmia suunniteltaessa.An artificial person is a tolerable loss.
If the problem is not serious,then the pain is absolutely tolerable.
Jos ongelma ei ole vakava,kipu on täysin siedettävissä.I find they become tolerable around 35.
It's what makes the whole thing possible and tolerable.
Se tekee kaiken mahdolliseksi ja siedettäväksi.Grade 1 and Grade 2 adverse reactions which are tolerable and easily managed.
Ja 2. asteiden haittavaikutukset, jotka ovat siedettäviä ja helposti hallittavissa.And being with you, well… it makes abject terror tolerable.
Ja sinun kanssasi olo… tekee kauhusta siedettävää.The central message must be that corruption is not a tolerable phenomenon, but a criminal offence.
Keskeisenä viestinä on oltava, että lahjonta ei ole hyväksyttävä ilmiö vaan rikos.The Tramuntana northern winds make the higher temperatures in summer tolerable.
Tramuntana pohjoistuulet tekevät kesän korkeimmat lämpötilat siedettäviksi.Mrs Stauner's report stresses the key role of the concept of tolerable risk in the pursuit of future improvements.
Jäsen Staunerin mietinnössä korostetaan, että hyväksyttävän riskin käsite on keskeisessä asemassa pyrittäessä uusiin parannuksiin.This would have made my life with Dede downright tolerable.
Tämä olisi tehnyt elämästä DeDen kanssa siedettävää.It certainly made it slightly less than tolerable to work on.
Because I had you to complain to.If something bad happened, it was only tolerable.
Jos jotain pahaa tapahtui,se oli siedettävää vain, koska pystyin jakamaan sen kanssasi.The side effects of the medicine were considered tolerable and manageable.
Lääkkeen sivuvaikutusten katsottiin olevan siedettäviä ja hallittavia.As much as Masteron side effects exist,this drug has proved to be very tolerable.
Niin paljon kuin Masteronin sivuvaikutuksia on,tämä lääke on osoittautunut hyvin siedettäväksi.Already with such indicators, a person may refuse unconscious, butsome people feel tolerable even at a pressure of 190/100.
Jo tällaisilla indikaattoreilla henkilö voi kieltäytyä tajuttomalta,mutta jotkut kokevat siedettäviksi jopa 190/100 paineessa.
