What is the translation of " TOLERABLE " in Polish?

• znośny
• dopuszczalnego
• znośne
• tolerowane
• akceptowalnego
• do zniesienia
• znośnie
• tolerowalne
• dopuszczalne
• znośnym
• dopuszczalnym
• akceptowalny
• tolerowany
• dopuszczalny
• znośna

Examples of using Tolerable in English and their translations into Polish

It's tolerable.
Jest znośnie.

Tolerable, thank you.
Znośnie, dziękuję.

She's tolerable.
Jest do zniesienia.

Tolerable risk of error.
Dopuszczalne ryzyko błędu.

They're tolerable.
Są do zniesienia.

Tolerable food, TV sets.
Znośne jedzenie, telewizja.

The rabbit was tolerable.
Królik był znośny.

Is it… Tolerable, Joanna?
Jest znośnie, Joanno?

The funeral was tolerable.
Pogrzeb był znośny.

It was tolerable at first.
To było znośne najpierw.

A medium fart is tolerable.
Średni bąk jest znośny.

It's barely tolerable having a price range.
To ledwo znośne posiadanie przedziału cenowego.

But this… this is tolerable!
Ale to… to jest znośne!

Is it tolerable in an incident with ten hostages?
Czy dopuszczalny jest wypadek przy grupie 10 zakładników?

The pain is tolerable.
Ból jest do zniesienia.

Her teeth are tolerable, I suppose, but nothing out of the common way.
Zęby są znośne, jak sądzę, ale nie nadzwyczajne.

Grade 1 or Grade 2 tolerable.
Stopień 1 lub stopień 2 tolerowane.

Noise level was tolerable and the lighting was sufficient.
Poziom hałasu było tolerowane i oświetlenie było wystarczające.

Thank you. The rabbit was tolerable.
Królik był znośny. Dziekuję.

The bread was tolerable.- Thank you.
Królik był znośny. Dziekuję.

The mattress is a little bit tired, but it is tolerable.
Materac jest trochę zmęczony, ale jest tolerowany.

The rabbit was tolerable. Thank you.
Królik był znośny. Dziekuję.

Daily work would make life more tolerable.
Codzienna praca spowoduje, że życie będzie bardziej do zniesienia.

I myself am quite a tolerable, practical magician.
Ja sam jestem całkiem znośnym, praktykującym… magiem.

That's bullshit. It just slowly becomes more tolerable.
Stopniowo staje się to bardziej znośne.- Gówno prawda.

Thought the management was tolerable. Negative reviews.
Zdaniem 50% osób zarządzanie było znośne. negatywne oceny.

And I will make your life here much more tolerable.
Mogę sprawić, że twoje życie tu będzie dużo bardziej znośne.

If toxicity is tolerable, no dose adjustment required.
Jeśli objawy toksyczności są tolerowane, nie ma konieczności dostosowania dawki.

Let each moment bear a tolerable weight.
Niech kazda chwila opatrzone dopuszczalnego ciezaru.

They define with tolerable distinctness in what respect they did consider all men created equal.
Definiują z dopuszczalnego odrębności w jakim zakresie oni rozważenia wszystkich ludzi takie same.

How to use "tolerable" in an English sentence

Tolerable China Unicom CncNet 10:31 a.m.

It’s way more tolerable than waxing.

Sin was never tolerable for God.

The waiting time was tolerable though.

Infairness, Divi’s traffic is much tolerable now.

Why is depression more tolerable than anxiety?

The screaming was no longer tolerable anymore.

Coffee makes us more tolerable human beings.

Ammonia-free formula is tolerable for most users.

Generally, the minimum gives barely tolerable performance.

How to use "dopuszczalnego, znośne, znośny" in a Polish sentence

Nie dopuszcza się użycia materiałów wywołujących szkodliwe promieniowanie o stężeniu większym od dopuszczalnego, określonego odpowiednimi przepisami.

Okres dopuszczalnego zatrudnienia nie musi być wykorzystywany w sposób ciągły. 3.

Wobec opowiemy krajowe fabrykaty natomiast namawiamy, jak przystosować znośne wyposażeniem do nieodzowności Twojego kundla!

Ja zaleca obecni skorzystanie z usłudze Plotbud, jacy zaoferują obecni znośne obramowania zaś zestaw za relatywnie głęboką należność.

Podwyższa ona kwotę dopuszczalnego przychodu z 30 proc.

Podczas gdy podgląd na żywo jest całkiem znośny, to mimo ustawienia D1 jako nagrywania, nagrania zarchiwizowane są dużo gorszej jakości, niż "na żywo".

Pierwszy tom był całkiem znośny (pomijając niezwykle irytującą główną bohaterkę), to kolejne wszystko zepsuły.

PODEJMOWANE DZIAŁANIA INFORMACYJNE Niezwłoczne (drogą ową i telefoniczną) przekazanie informacji o ryzyku lub przekroczeniu poziomu dopuszczalnego/docelowego odpowiedniego zanieczyszczenia przez WIOŚ do WCZK.

Póki co nie jest to jeszcze konieczność, w skali miesiąca koszty prowadzenia acp są wciąż jeszcze na tyle znośne, że mogę je pokrywać z własnej kieszeni.

Ostatnie kilka dni moze i było znośne.