What is the translation of " PERMISSIBLE " in Polish?

• dopuszczalny
• dozwolony
• dopuszczalne
• dozwolone
• dopuszczalna
• dopuszczalnego
• dozwolona
• dozwolonych

Examples of using Permissible in English and their translations into Polish

Permissible tolerance.
Dopuszczalna tolerancja.

Re-election is permissible.
Wybór powtórny jest dopuszczalny.

Permissible sound power level.
Dopuszczalny poziom mocy akustycznej.

Maximum permissible length:….
Maksymalna dopuszczalna długość.

Permissible voltage fluctuation:±10.
Dozwolone wachania napięcia: ±10.

That it is permissible in god's eyes?
Że jest dozwolony w oczach Boga?

Permissible pump running time- 60 minutes.
Dozwolony czas pracy pompy- 60 minut.

And not only permissible, but pointless.
I nie tylko dopuszczalne, Ale też bezcelowe.

Permissible operating temperature range 0-40ºC.
Dopuszczalny zakres temperatur pracy 0-40ºC.

The maximum permissible amount of aid is.
Maksymalna dopuszczalna kwota pomocy wynosi.

Permissible tolerances for the declared parameter.
Dopuszczalna tolerancja dla deklarowanych parametrów.

Only pay-dreams provided by the system are permissible.
Jedynie ECU zatwierdzony przez organizatora jest dozwolony.

Maximum permissible weight, in 100 kg;
Maksymalna dopuszczalna masa w 100 kg;

repairs, permissible adjustments;
napraw, dozwolonych regulacji.

It is not permissible for anyone to lie!
Nie jest dozwolone, aby człowiek kłamał!

Permissible influences of electromagnetic disturbances.
Dopuszczalne wpływy zaburzeń elektromagnetycznych.

Drywall sheets at joints permissible sag of 1 mm
Płyty gipsowo-kartonowych na złączach dopuszczalnego ugięcia 1 mm

Permissible front axle load(*):
Dopuszczalne obciążenie osi przedniej(*):

Maximum permissible user impediment.
Maksymalne dopuszczalne utrudnienia dla użytkownika.

Permissible sound level
Dopuszczalny poziom hałasu

The maximum permissible level of heavy metals.
Maksymalny dopuszczalny poziom metali ciężkich.

Permissible static vertical load on the coupling point.
Dopuszczalne statyczne obciążenie pionowe w punkcie sprzężenia:………………………………………….

It is not permissible to play games with God.
Nie jest dozwolone, aby pogrywać sobie z Bogiem.

Permissible is the printing of individual pages
Dozwolone jest drukowanie pojedynczych stron

The technically permissible loads are given by the manufacturer.
Dopuszczalne technicznie obciążenia są podawane przez producenta.

Permissible contractual provisions protecting the investor's interests.
Dozwolone postanowienia umowne mające na celu ochronę interesu inwestora.

Motor vehicles- permissible sound level and exhaust system.
Dopuszczalny poziom hałasu i układ wydechowy pojazdów silnikowych tekst jednolity.

Permissible frequency deviation during external synchronization±100 ppm.
Dozwolone odchylenie częstotliwości podczas synchronizacji zewnętrznej ±100 ppm.

This is permissible at the regional level.
Jest to dopuszczalne na poziomie regionalnym.

The permissible maximum height for a pillar is 1.5 m.
Dozwolona wysokość nagrobka to maksymalnie 1, 5 m.

How to use "permissible" in an English sentence

For any other legally permissible purposes.

Permissible benefits for defined benefit RPPs.

Permissible SMSF investments are relatively straightforward.

not permissible paper muscles printable signup.

Please observe the maximum permissible speed.

Slight wave permissible but never curly.

Permissible learners who walk with confidence?

Minimum permissible dimensions after refacing 18.

Take the permissible person, for example.

Alternatives are permissible with departmental approval.

How to use "dopuszczalny, dopuszczalne, dozwolony" in a Polish sentence

Dopuszczalny jest montaż w obu konfiguracjach: jako układ otwarty lub jako układ zamknięty do centralnego ogrzewania.

W przypadku dzieci dopuszczalny jest smoczek (tzw.

Na szczęście niektóre szczegóły jak kompresor mercedes, miech bmw czy sprężarka audi, są dopuszczalne do zregenerowania, co znacznie obniża cenę remontu.

Dopuszczalne jest używanie w obrocie skrótu „spółka z o.o.” lub „sp.

Dopuszczalne przez polskie prawo wytyczne pozwalają na montaż ogumienuia o średnicy +2% od zalecenego przez producenta, czyli w tym przypadku 673.10 mm.

Osobiście proponuję, aby co najwyżej taki poziom był dopuszczalny także od instalacji zamontowanych w tym pomieszczeniu (wentylacja, klimatyzacja).

W odprawionym bagażu przewóz płynów i żeli nie jest dozwolony i nie ponosimy za nie odpowiedzialności.

Dostarczane w komplecie kołek/gniazdo z instrukcją montażową. Łącznik dystansowy z kołkami ustalającymi Mocowanie ścienne lub słupkowe Maksymalny dopuszczalny odstęp pomiędzy mocowaniami 1200 mm.

Białe akcenty i wzory są dopuszczalne, ale unikaj wszystkiego, co kojarzy się z suknią ślubną – białych koronek czy stylizacji wyłącznie w tym kolorze.

Podstawa prawna – czy monitoring jest dozwolony? Żadne z postanowień RODO nie zakazuje stosowania monitoringu wizyjnego.