What is the translation of " PERMISSIBLE " in Vietnamese?

• cho phép
• phép
• chấp nhận
• permissible
• được
• permissble

Examples of using Permissible in English and their translations into Vietnamese

The maximum permissible dose is 0,3%.
Các phép liều tối đa- 0,3%.

Is such an advertisement permissible?
Quảng cáo thế có được phép không?

Max. permissible continuous temperature :90℃.
Max. permissible liên tục nhiệt độ: 90 ℃.

That is legal and permissible.
Như vậy mới hợp pháp và được cho phép.

The permissible volume limit of such canister is 10 liters.
Chấp nhận được khối lượng của nó- 10 lít.

This is legitimate and permissible.
Như vậy mới hợp pháp và được cho phép.

TableⅡ Permissible variations in diameter& wall thickness.
TableⅡ biến thể cho phép trong đường kính& amp; độ dày của tường.

Halal in Arabic means permissible.
HALAL trong tiếng A- rập có nghĩa là được phép.

Crossing the state border is permissible only at designated places, i.e. border crossings.
Đi qua biên giới quốc gia chỉ có thể ở nơi được chỉ định, tức là tại điểm biên giới.

A few white hairs on chest permissible.
Một vài sợi lông trắng trên ngực được chấp nhận.

(2) Partial deliveries are permissible if reasonable for the customer.
( 2) Một phần giao hàng được chấp nhận nếu hợp lý cho khách hàng.

In many states, this is not permissible.
Ở nhiều quốc gia thì đây là việc không thể chấp nhận.

This article focuses on permissible activities using tourist visas or the visa waiver program.
Bài viết này tập trung vào hoạt động được phép sử dụng visa du lịch hoặc chương trình miễn visa.

The question before us is whether such a result is permissible.
Câu hỏi bây giờ là liệu một kết quả như vậy là có thể.

Of course, this may not be permissible throughout the world.
Tất nhiên, điều này có thể không được chấp nhận trên khắp thế giới.

Color 
Is white though markings on the head are permissible.
Sừng có màu trắng, nhưng màu nâu vàng ở đầu là chấp nhận được.

Johnson Industries provides both 36V Tunnel Cars, and 72V Permissible Tunnel Cars to meet the needs of the industry.
Johnson Industries cung cấp cả 36V Tunnel Cars, và 72V Permissible Tunnel Cars để đáp ứng nhu cầu của ngành.

Two of the drinks contained benzene 18 times higher than permissible.
Hai trong số các đồ uống chứa benzen 18 lần cao hơn được cho phép.

A pressure sensation is permissible and often occurs due to incomplete blockade of the thicker A-beta mechnorecptors.
Một cảm giác chịu áp lực là chấp nhận được và thường xảy ra do sự phong tỏa không đầy đủ của các thụ thể cơ học A- beta dày hơn.

So who says that eating meat is permissible with Vajrayana?
Vì thế, ai nói rằng ăn thịt là được chấp nhận với Kim Cương thừa?

Russia consistently insists that only political-diplomatic tools are permissible.
Nga nhấn mạnh rằng chỉ có các công cụ chính trị- ngoại giao là chấp nhận được.

Bringing a bicycle into a carriage is permissible for one ticket if it is compactly folded/dismantled and clean.
Giao thông vận tải của một chiếc xe đạp trong một chiếc xe ngựa là permissble cho một vé trong điều kiện bị gọn gấp/ tháo dỡ và sạch sẽ.

Therefore, apparently, the objection of the petitioner in this regard is not permissible.
Do vậy ý kiến của người kháng cáo đối với vấn đề này không được chấp nhận.

Single drugs, permissible for use for kittens younger than two months, imply their use in pups already excommunicated from the mother.
Các chế phẩm đơn lẻ, được phép sử dụng cho mèo con dưới hai tháng tuổi, ngụ ý việc sử dụng chúng trong các con đã tách khỏi mẹ.

In some states, evidence garnered with the cameras may not be permissible in court.
Ở một số bang, các bằng chứng thu thập được thông qua camera ghi hình có thể không được chấp nhận tại tòa án.

Basic dimensions and permissible gross weights of intermodal containers are largely determined by two ISO standards:[nb 12].
Kích thước cơ bản và trọng lượng tổng thể cho phép của các container đa phương thức được xác định chủ yếu bởi hai tiêu chuẩn ISO:[ nb 12].

In the event that more infusion is required, then dilution to a level of 200 ml is permissible.
Trong trường hợp cần một thể tích dịch truyền lớn hơn, pha loãng đến vạch 200 ml là chấp nhận được.

Transportation of a bicycle in a carriage is permissible for one ticket under condition of being compactly folded/dismantled and clean.
Giao thông vận tải của một chiếc xe đạp trong một chiếc xe ngựa là permissble cho một vé trong điều kiện bị gọn gấp/ tháo dỡ và sạch sẽ.

Kwong justified the North Korea's recent launches by saying US President Donald Trump has indicated that short-range missile tests are permissible.
Ông Kwong biện hộ cho các vụ bắn tên lửa gần đây của Triều Tiên với lý do tổng thống Mỹ Donald Trump đã nói vụ thử tên lửa tầm ngắn là chấp nhận được.

Thus, anti-suit injunctions remain permissible when issued concerning foreign proceedings outside of the EU, even when no arbitration has been commenced.
Như vậy, huấn thị chống phù hợp vẫn được phép khi ban hành liên quan đến thủ tục tố tụng nước ngoài ngoài EU, ngay cả khi không trọng tài đã bắt đầu.