What is the translation of " PERMISSIBLE " in Turkish?

• izin verilen
• tevrat indirilmeden
• i̇zin verilen
• hoş görülen
• müsaade

Examples of using Permissible in English and their translations into Turkish

It's not permissible.
Bu hiç münasip değil.

That permissible foods are divided into groups.
Izin verilen gıdalar gruplara ayrılmıştır.

Who chooses which love is permissible?
Hangi aşkın doğru olduğuna kim karar veriyor?

Everything is permissible, is that it?
Herşey mübahtır, değil mi?

We are an elite society where everything is permissible.
Her şeyin serbest olduğu seçkin bir toplumda yaşıyoruz.

That it is permissible in god's eyes?
Tanrının gözünde kabul edilebilir olduğunu mu?

Why do football players believe that this kind of behavior is permissible?
Futbol oyuncuları neden bu şekilde davranmaya hakları olduğunu düşünüyorlar?

Nurse Erna, Nurse Erna, is it permissible to insult the patients?
Hemşire Erna, hastaların aşağılanmasına müsaade ediliyor mu acaba?

See, the problem with going down this slope is you make suicide permissible.
Görüyorsunuz, bu viraja girmekteki sorun intiharı izin verilebilir yapmanız.

The procedure considered permissible in England is called mitochondrial DNA replacement.
İngilterede izin verilen bu uygulama mitokondriyal DNA değiştirilmesi.

Is called mitochondrial DNA replacement. The procedure considered permissible in England.
İngilterede izin verilen bu uygulama mitokondriyal DNA değiştirilmesi.

The maximum permissible body burden… for occupational exposure is 40 nanocuries.
İzin verilen en fazla vücut maruziyeti işten dolayı alabileceğiniz 40 nanocuriedir.

Many other crew members also received radiation doses exceeding permissible levels.
Diğer birçok mürettebat da izin verilen seviyeleri aşan dozlarda radyasyon aldı ve tıbbi tedavi gördü.

The laws of kashrut state that permissible foods are divided into groups-- dairy, meat.
Mm. kaşrut devletin yasaları Izin verilen gıdalar gruplara ayrılmıştır- Süt, et.

And then, one night, we were painting another room… I think painting was the closest thing to permissible foreplay.
O gece başka bir odayı boyuyorduk, ki bence bu en hoş görülen ön sevişme şeklidir.

Not to mention that it is permissible for police to lie to suspects during interrogations.
Polisin sorgu sırasında şüphelilere yalan söyleme izni olduğunu da hiç söylemiyorum.

And then one night we were painting another room… and… I think painting was the closest thing to permissible foreplay.
O gece başka bir odayı… boyuyorduk, ki bence bu en hoş görülen ön sevişme… şeklidir.

The maximum permissible voltage applied to the circuits limits the speed of a given oscillator.
Devrelere uygulanan maksimum izin verilen voltaj, belirli bir salınıcının hızını limitler.

Despite the recent availability of certain alternatives. Seven--the only permissible paint colors… shall be black, white, or gray.
Yedi. İzin verilen boya renkleri sadece… alternatiflerinin ortaya çıkmasına rağmen… siyah beyaz ya da gri olacaktır.

Just shows how permissible it is in our society. The visual of everyone there not doing anything about it.
Ne kadar müsaade edildiğini gösteriyor. Oradaki kimsenin buna müdahale etmemesi toplumumuzda buna.

Despite the recent availability of certain alternatives. shall be black, white, or gray… Seven--the only permissible paint colors.
Yedi. İzin verilen boya renkleri sadece… alternatiflerinin ortaya çıkmasına rağmen… siyah beyaz ya da gri olacaktır.

All food was permissible to the Children of Israel, except what Israel forbade for itself before the Torah was revealed.
Tevrat indirilmeden evvel, İsrailin kendine haram kıldıklarından başka, İsrailoğullarına bütün yiyecekler helal idi.

Preventing the mistreatment of elephants Kushner promises to repeal regulations and on the number of clowns permissible in a single vehicle.
Maksimum palyaço sayısını düzenleyen kuralları iptal edeceğine söz verdi. Fillere kötü muameleyi önleyen ve tek araçta izin verilen.

All food was permissible to the Children of Israel, except what Israel forbade for itself before the Torah was revealed.
Tevratın indirilmesinden önce İsrailin kendisine haram ettiğinden başka bütün yiyecekler İsrailoğullarına helal idi.

No. I am delaying your deadly trade and the deaths of your victims. The reason why I will delay you for every second of the permissible 24 hours is.
Hayır. Seni izin verilen yirmi dört saatin her saniyesinde tutmamın sebebi, bunun öldürücü ticaretini ve… kurbanlarının ölümünü o kadar geciktirecek olması.

Seven: The only permissible paint colors… shall be black, white, or gray… despite the recent availability of certain alternatives.
Yedi. İzin verilen boya renkleri sadece… alternatiflerinin ortaya çıkmasına rağmen… siyah beyaz ya da gri olacaktır.

No. The reason why I will delay you for every second of the permissible 24 hours is I am delaying your deadly trade and the deaths of your victims.
Hayır. Seni izin verilen yirmi dört saatin her saniyesinde tutmamın sebebi… bunun öldürücü ticaretini ve kurbanlarının ölümünü o kadar geciktirecek olması.

Seven… the only permissible paint colors… despite the recent availability of certain alternatives. shall be black, white, or gray.
Yedi. İzin verilen boya renkleri sadece… alternatiflerinin ortaya çıkmasına rağmen… siyah beyaz ya da gri olacaktır.

I will delay you for every second of the permissible twenty-four hours Is I'm delaying your deadly trade and the deaths of your victims.
Seni izin verilen yirmi dört saatin her saniyesinde tutmamın sebebi, bunun öldürücü ticaretini ve kurbanlarının ölümünü o kadar geciktirecek olması.

All food was permissible to the Children of Israel, except what Israel forbade for itself before the Torah was revealed.
Tevrat indirilmeden önce, İsrail( Yakub) in kendisine haram kıldığı dışında, yiyeceklerin hepsi İsrailoğullarına helal idi.