PERMISSIBLE Meaning in Malay - translations and usage examples

• dibenarkan
• dibolehkan
• halal
• keharusan
• membenarkan

Examples of using Permissible in English and their translations into Malay

What is and is not permissible behavior.
Perlakuan yang diboleh dan tidak dibolehkan.

Permissible- That which is allowable or permitted.
Mubah, iaitu dibolehkan atau dibenarkan.

What are the things permissible by Islam that can be…?
Hukum Islam mana yang benarkan begitu?

In Islam, making nazar is basically permissible.
Membuat nazar dalam Islam pada dasarnya adalah harus.

Not permissible to notify D-Bus address for PID 1.
Tiada keizinan untuk maklumkan alamat D-Bus ke PID 1.

When is secondary evidence of documents permissible.
Bila keterangan sekunder mengenai dokumen boleh diberi.

Divorce is the most hated permissible things in the sight of Allah.
Ingatlah perceraian adalah suatu keharusan yang paling dibenci Allah.

The permissible(Hilal) animals are to be slaughtered in Islamic way by reciting the name of Allah.
Dan jikalau binatang halal adakah anak binatang itu disembelih secara islam.

Divorce(Arabic: Talaq) is the most hated permissible thing in the sight of Allah.
Ingatlah perceraian adalah suatu keharusan yang paling dibenci Allah.

Whether it is permissible for a Commissioner for Oaths to impose additional charges for supplying a blank form to a deponent?
Bolehkah seseorang Pesuruhjaya Sumpah mengenakan caj tambahan bagi sesuatu borang kosong yang disediakan di pejabat beliau?

The word Halal comes from Arabic which means permissible or lawful.
Istilah Sejarah dikatakan berasal dari perkataan Arab iaitu syajaratun yang bermaksud pohon atau pokok.

Whether it is permissible for a Commissioner for Oath to make copies of pre-formatted Statutory Declaration for the usage of deponents?
Adakah Pesuruhjaya Sumpah boleh membuat akuan berkanun yang standard secara banyak untuk digunakan oleh deponen? Contohnya;?

However, there are certain restrictions with the permissible business setup in Malaysia.
Bagaimanapun, terdapat beberapa sekatan terhadap kelulusan penubuhan perniagaan di Malaysia.

Referring to the question asked, it can be concluded that the usage of websites to find one's partner(for marriage) is originally is permissible.
Berdasarkan kepada persoalan yang diberikan, dapat disimpulkan bahawa penggunaan laman sesawang mencari jodoh pada asalnya adalah diharuskan.

Being excessive in adornments for a woman is permissible only in front of her husband.
Berlebihan dalam berhias bagi seseorang perempuan adalah diharuskan hanya kepada suaminya sahaja.

Invest in permissible investment, prudent and safe in order to provide returns that are comparable to the market, while ensuring continuous growth.
Melabur dalam bidang pelaburan yang halal, berhemat dan selamat supaya dapat memberi pulangan yang setanding dengan pasaran, di samping memastikan pertumbuhan yang berterusan;

It is difficult to say with certainty what the norm of peas is permissible to consume per day.
Sukar untuk mengatakan dengan pasti apakah norma kacang polong boleh dimakan setiap hari.

It is not permissible for any Muslim who has something to Will to stay for two nights without having his Last Will and Testament written and kept ready with him".
Bukanlah seorang Muslim yang sebenar yang mempunyai harta untuk diwasiatkan untuk tidur dua malam kecuali wasiatnya sudah tertulis dan disimpan di bawah kepala".

It must be remembered, if in emergencies only permissible use of illicit material, for example in the medicine.
Harus diingat, jika keadaan darurat sahaja, dibolehkan menggunakan bahan haram, contohnya dalam perubatan.

The halal status of vaccines should also not be an issue as the National Fatwa Council has issued a statement that vaccines provided by the government are all permissible.
Status halal vaksin tidak sepatutnya menjadi isu memandangkan Majlis Fatwa Kebangsaan telah mengeluarkan satu kenyataan bahawa semua vaksin yang disediakan oleh kerajaan adalah halal.

It is permissible for women, and also for men, to pray with a congregation in the mosque even if they cannot see the imam or the men praying behind him, if they are able to follow the imam.
Adalah dibolehkan bagi wanita dan juga lelaki bersolat berjemaah di Masjid, walaupun mereka tidak nampak Imam or Makmum yang bersolat dibelakangnya, apabila dia berupaya mengikuti Imam.

PhpBB Limited is not responsible for what we allow and/or disallow as permissible content and/or conduct.
PhpBB Limited tidak bertanggungjawab terhadap apa yang kami benarkan dan/ atau tidak membenarkan kandungan dan/ atau kelakuan yang dibenarkan.

The Land Transport Authority(LTA) said it was cutting the permissible vehicle growth rate in the city-state to 0% from the current 0.25% per annum for cars and motorcycles.
Pihak Berkuasa Pengangkutan Tanah( LTA) berkata, ia mengurangkan kadar kelulusan pertumbuhan bilangan kenderaan di ibu kota ini kepada sifar peratus berbanding 0. 25 peratus setahun untuk kereta dan motosikal.

PhpBB Limited is not responsible for what is allowed and/or disallowed as permissible content and/or conduct.
PhpBB Limited tidak bertanggungjawab terhadap apa yang kami benarkan dan/ atau tidak membenarkan kandungan dan/ atau kelakuan yang dibenarkan.

Beyond that, no other women are permissible for you, nor can you exchange them for other wives, even if you admire their beauty, except those you already have.
Tidak halal bagimu berkahwin dengan perempuan-perempuan yang lain sesudah( isteri-isterimu yang ada) itu, dan engkau juga tidak boleh menggantikan mereka dengan isteri-isteri yang baharu sekalipun engkau tertarik hati kepada kecantikan mereka, kecuali hamba-hamba perempuan yang engkau miliki.

The development of communication is manifested in the constructive alignment of relations with peers and elders, understanding and differentiation of permissible forms of address and questions.
Perkembangan komunikasi diwujudkan dalam penyelarasan konstruktif hubungan dengan rakan sebaya dan penatua, pemahaman dan pembezaan bentuk dan alamat yang dibolehkan.

Pope Sixtus IV affirmed as late as 1483 that regarding the Immaculate Conception, it was permissible for Catholics either to accept or reject this teaching“since the matter has not been decided as yet by the Roman Church and Apostolic See”(Grave Nimis).
Pope Sixtus IV mengesahkan selewat 1483 yang mengenai Immaculate Conception, ia adalah dibenarkan untuk Katolik sama ada untuk menerima atau menolak ajaran ini" kerana perkara itu belum diputuskan lagi oleh Gereja Roman dan Apostolic Lihat"( terlalu serius).

The phpBB software only facilitates internet based discussions, the phpBB Group are not responsible for what we allow and/or disallow as permissible content and/or conduct.
Perisian phpBB hanya memudahkan perbincangan berasaskan internet; phpBB Limited tidak bertanggungjawab terhadap apa yang kami benarkan dan/ atau tidak membenarkan kandungan dan/ atau kelakuan yang dibenarkan.

Dose and dose rate limits, permissible concentrations, rules for handling, regulations for transportation, regulations for industrial control of radiation, and control of radioactive material established by legislative or regulatory means for the safe use and application of ionizing radiation.
Had kadar dos dan dos kepekatan yang dibenarkan, kaedah-kaedah bagi pengendalian, peraturan-peraturan bagi pengangkutan, peraturan-peraturan bagi kawalan industri sinaran, dan kawalan bahan radioaktif yang ditubuhkan melalui perundangan atau peraturan untuk penggunaan selamat dan permohonan sinaran mengion.

The phpBB software only facilitates internet based discussions, the phpBB Group are not responsible for what we allow and/or disallow as permissible content and/or conduct.
Perisian phpBB hanya menyediakan kemudahan perbincangan berdasarkan Internet, dan Kumpulan phpBB tidak bertanggungjawab atas apa yang kami benarkan dan/ atau tidak benarkan sebagai kandungan dan/ atau kelakuan.