Esimerkkejä Underpin käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The following reasons underpin this choice.
We must underpin these with binding legislation, in accordance with the WTO framework.
This event must underpin enlargement.
We have a unique opportunity to rid the world of the evil of terrorism and underpin democracy.
On the contrary, together they underpin the goals of the Lisbon Strategy.
Päinvastoin, yhdessä ne tukevat Lissabonin strategian tavoitteita.
Ihmiset myös kääntävät
Underpin the development and peaceful co-existence of two viable, stable and prosperous states;
So do you have guiding principles that underpin what you're about?
Onko sinulla periaatteita, jotka tukevat sinua?Its conclusions must underpin the drafting of a new communication policy.
Kuulemisen tulosten on oltava pohjana uutta viestintäpolitiikkaa laadittaessa.This will strengthen the internal market and underpin effective competition.
Key common indicators underpin the analysis and are summarised in the annexes.
Keskeiset yhteiset indikaattorit tukevat tarkastelua, ja ne esitetään tiivistettynä liitteissä.We do it because it is right and because it helps underpin our relations.
The cooperation framework can underpin such cooperation through its mechanisms.
Yhteistyöpuitteet voivat mekanismiensa kautta tukea tällaista yhteistyötä.The competitiveness of the EU andthe Member States and their economic growth underpin the social dimension.
Some more specific objectives underpin the general objectives outlined above.
Seuraavat erityistavoitteet tukevat edellä mainittuja yleisiä tavoitteita.Biodiversity is also our natural capital,delivering ecosystem services that underpin our economy.
Luonnon monimuotoisuus on myös luonnollista pääomaamme,joka tarjoaa taloutemme perustana olevia ekosysteemipalveluja.Development and economic growth currently underpin the proper functioning of a country.
Kehitys ja talouskasvu tukevat tällä hetkellä maiden asianmukaista toimintaa.Natural resources underpin the functioning of the European and global economy and our quality of life.
Human rights issues spearhead and underpin the development of Europe.
Ihmisoikeuskysymykset ovat Euroopan kehityksen ensisijainen pääoma ja perusta.Natural resources underpin the functioning of the European and global economy and our quality of life.
Luonnonvarat ovat EU: n talouden ja maailmanlaajuisen talouden toiminnan sekä elämänlaatumme perusta.I mean the investment of the communities that underpin and sustain them.
Tarkoitan niiden yhteisöjen sijoituksia, jotka tukevat ja pitävät yllä yrityksiä.EU membership will help underpin democracy, peace and prosperity in central and eastern Europe.
EUjäsenyys auttaa vahvistamaan demokratiaa, rauhaa ja vaurautta Keski- ja Itä-Euroopassa.We recognise that knowledge,research and technology underpin all development efforts.
Tunnustamme, että tieto,tutkimus ja teknologia tukevat kaikkia kehityspyrkimyksiä.Infrastructure services underpin the delivery of pan-European eGovernment services;
Infrastruktuuripalvelut tukevat yleiseurooppalaisten julkishallinnon sähköisten palveluiden tarjoamista.We cannot do away with the functional model which has to underpin our agricultural policy.
Me emme voi lakkauttaa toimintamallia, jolla on tuettava maatalouspolitiikkaamme.This action plan could underpin an increase in renewable energy's contribution by 2020.
Tämä toimintasuunnitelma voi tukea uusiutuvien energialähteiden osuuden kasvattamista vuoteen 2020 mennessä.The notice underlines the general principlesthat underpin the Commission's procedures.
I believe we should underpin the ASEM Process much more firmly in political and parliamentary terms.
Minusta meidän pitäisi tukea ASEM-prosessia paljon voimakkaammin poliittisesti ja parlamentaarisesti.The notice underlines the general principles that underpin the Commission's procedures.
Tiedonannossa esitetään yleiset periaatteet, joihin komission menettelyt perustuvat.These principles underpin the framework set up last November in Paris by the European countries.
Nämä periaatteet ovat EU: n jäsenvaltioiden viime marraskuussa Pariisissa laatiman toimintakehyksen taustalla.It is significant that these are precisely the values which underpin the university's identity.
On huomattava, että nämä ovat juuri arvoja, jotka tukevat yliopiston identiteettiä.
