Mitä Tarkoittaa WAS NOT ABLE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ei voinut
• ei pystynyt
• ei ole kyetty
• ei onnistunut
• en saanut
• en voinut
• ei voitu
• ei voi
• ei pysty

Esimerkkejä Was not able käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

And she was not able to brake.
Hän ei ehtinyt jarruttaa ajoissa.

Saying, This man began to build, and was not able to finish?
Sanoen:'Tuo mies ryhtyi rakentamaan, mutta ei kyennyt saamaan valmiiksi'?

My father was not able to mourn privately.
Isäni ei saanut surra rauhassa.

Why your brother went to Portland. Yes, but I was not able to find out.
Miksi veljesi lähti Portlandiin.- Kyllä, mutta en saanut selville,-.

Tom was not able to quit smoking.
Tom ei onnistunut lopettamaan tupakointia.

Poor women- those, who was not able to get married.
Köyhät naiset- ne, joka ei voinut mennä naimisiin.

He was not able to to talk about it without crying.
Hän ei pystynyt puhumaan siitä itkemättä.

For these reasons, the Commission was not able to support the common position.
Näistä syistä komissio ei voinut tukea yhteistä kantaa.

Reuters was not able to immediately authenticate the footage.
Reuters ei pystynyt heti vahvistamaan materiaalin aitoutta.

I speak as a representative of a region that was not able to choose its fate after the war.
Edustan aluetta, joka ei voinut valita kohtaloaan sodan jälkeen.

But he was not able to identify the pathogen.
Mutta hän ei voinut tunnistaa taudinaiheuttaja.

Despite of their attempts the Senate was not able to take over in these matters.
Eräistä yrityksistä huolimatta senaatti ei onnistunut tältä osin vahvistamaan valtaansa.

Yes, but I was not able to find out why your brother went to Portland.
Kyllä, mutta en saanut selville,- miksi veljesi lähti Portlandiin.

This was a proposal in comitology on which the Council was not able to deliver an opinion.
Tämä oli komiteamenettelyyn tarkoitettu ehdotus, josta neuvosto ei pystynyt antamaan lausuntoa.

Great terror was not able to open the latch of the door.
Suuri terrori ei voinut avata salpa oven.

For the moment we will discuss only the first part, for reasons of urgency, as we must take advantage of the occasion of monetary union to do what the Treaty of Amsterdam was not able to do.
Käsittelemme toistaiseksi vain ensimmäistä osaa, kiireellisyyden takia, koska rahaliiton tilanne on käytettävä hyväksi ja tehtävä se, mitä Amsterdamin sopimuksella ei ole kyetty tekemään.

Baroness Ashton was not able to remain with us today.
Korkea edustaja Ashton ei voinut jäädä luoksemme tänään.

Was not able to fulfill its legal obligation to hire the legal minimum amount of disabled persons.
Ei pystynyt täyttämään lakisääteistä velvoitettaan työllistää tietty minimimäärä vajaakuntoisia henkilöitä.

Mrs Theato, I am sorry I was not able to be here when you made your speech.
Jäsen Theato, olen pahoillani, että en voinut olla läsnä puheenvuoronne aikana.

He was not able to talk because all his throat was just so painful and white, because all his tissue inside was damaged.
Hän ei pystynyt puhumaan, koska hänen kurkkunsa oli kipeä ja valkoinen. Kaikki sisällä oleva kudos oli vaurioitunut.

There are situations when the doctor was not able to surgically remove all of the cancer cells.
On tilanteita, kun lääkäri ei pystynyt kirurgisesti poistaa kaikki syöpäsolut.

He was not able to decide between right and wrong, or between good and bad.
Hän ei pystynyt erottamaan oikeaa väärästä eikä hyvää pahasta.

One problem that I have run into is that my number was not able to be reached by one local exchange.
Eräs ongelma, että olen joutunut että minun numero ei voida saavuttaa yhdellä paikallinen vaihto.

Mr Henderson was not able to respond to that point by Mr Cars.
Herra Henderson ei kyennyt vastaamaan tähän herra Carsin esittämään kysymykseen.

However, from the data presented it is clear that the crisis had a major impact and that cohesion policy was not able to counter its effects; thus, differences remained and in some cases actually worsened.
Esitettyjen tietojen pohjalta on kuitenkin mahdollista todeta, että kriisin vaikutus on ollut merkittävä ja että koheesiopolitiikalla ei ole kyetty torjumaan kriisin vaikutuksia, vaan erot ovat säilyneet ja eräissä tapauksissa jopa kasvaneet.

However, he was not able to reopen the nunciature in St. Petersburg.
Hän ei pystynyt kuitenkaan osallistumaan Tukholmassa järjestettyyn Nobel-tilaisuuteen.

On the January 12 episode of ECW, however, Tatsu was not able to win the battle royal when he was eliminated by Kane.
Tammikuussa Tatsu kilpaili Battle Royalissa, mutta ei onnistunut voittamaan ottelua, koska Kane eliminoi hänet.

De Broglie was not able to find a response to this objection, and he and Born abandoned the pilot-wave approach.
De Broglie ei pystynyt kumoamaan tätä vastaväitettä, ja hän ja Born hylkäsivätkin pilottiaaltoihin perustuvan lähestymistavan.

Despite this, many experts believe that Donatella was not able to go in the footsteps of Gianni and repeat his success.
Tästä huolimatta monet asiantuntijat uskovat, että Donatella ei voinut mennä jalanjälkiä Gianni ja toista hänen menestykseensä.

Songkick was not able to be downloaded. Please check your Internet connection: %1.
Songkick- tietoja ei voitu ladata. Tarkista internet- yhteytesi. Virhe:”% 1”.