Mitä Tarkoittaa WE ARE TRYING TO CREATE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• yritämme luoda
• pyrimme luomaan

Esimerkkejä We are trying to create käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

What we are trying to create? before she destroys?
Ennen kuin hän tuhoaa sen, mitä yritämme luoda?

I would say the same for the Assembly we are trying to create.
Sama koskee mielestäni edustajakokousta, jota yritämme perustaa.

Miss Page, we are trying to create something of beauty.
Neiti Page, me yritämme luoda jotakin kaunista.

So this Kṛṣṇa consciousness movement means we are trying to create some first-class men.
Kṛṣṇa tietoisuus-liike tarkoittaa siis, että yritämme luoda joitain ensiluokkaisia miehiä.

We are trying to create a world of peace where everyone is safe.
Me yritämme luoda maailmaan rauhan, missä ihminen voi elää rauhassa.

So what has happened is really extraordinary and I believe it should have a huge impact on the energy policies that we are trying to create.
Se, mitä tapahtui, on todella erikoista, ja luulen, että sillä on hyvin suuri vaikutus energiapolitiikan aloihin, joita yritämme luoda.

We are trying to create a historical fascination and do justice to life.
Yritämme luoda historiallisen lumon ja tehdä oikeutta elämälle.

We must appeal to the better instincts of our peoples, to bear in mind that what we are trying to create is a Europe based on human values.
Meidän on vedottava ihmisten parempaan vaistoon ja pidettävä mielessä, että yritämme muodostaa humaaneille arvoille perustuvaa Euroopan unionia.

It is true that we are trying to create, if you like, the Mediterranean equivalent of NAFTA.
On totta, että me yritämme luoda, jos niin halutaan sanoa, Välimeren vastineen NAFTAlle.

While we take forward that practical agenda, it is important that we also keep in front of us the vision of the kind of Europe we are trying to create.
Samalla kun viemme eteenpäin tuota käytännöllistä esityslistaa, on tärkeää, että pidämme edessämme kuvan sellaisesta Euroopasta, jota yritämme luoda.

ES What we are trying to create is an integral development plan in Afghanistan, which we have just begun to do.
ES Yritämme laatia Afganistanille yhtenäisen kehityssuunnitelman, jonka laatimisen olemme juuri aloittaneet.

We are counting on them to help us in these battles, to help us preserve the Christian nature of the Europe of the peoples and regions which we are trying to create.
Luotamme niihin, että ne auttavat meitä näissä taisteluissa ja auttavat meitä säilyttämään kristillisen luonteen kansojen ja alueiden Euroopassa, jota yritämme luoda.

We are trying to create a real political union and if this is to be a Union of regulation only, then it will alienate ordinary people.
Pyrimme luomaan todellisen poliittisen unionin, ja jos siitä tulee vain säännösten unioni, tavalliset ihmiset ryhtyvät vieroksumaan sitä.

I believe it is essential to clearly establish the conditions on funding and transparent management of funding if we are to strengthen the European public space we are trying to create.
Mielestäni on keskeisen tärkeää laatia rahoitukselle ja rahoituksen avoimelle hallinnoinnille selkeät ehdot, jos haluamme vahvistaa eurooppalaista julkista aluetta, jota yritämme luoda.

We are trying to create a model for training that is transferableacross national borders', says Patrick Yu, European project coordinator for NICEM.
Pyrimme luomaan koulutusmallin, joka on siirrettävissä yli kansallisten rajojen”, toteaa NICEM: ää edustava hankkeen eurooppalainen koordinaattori Patrick Yu.

They are one of the few organisations which are really active on the citizens' behalf and if we are trying to create confidence within the structures we are trying to build, their role is absolutely essential.
Ne ovat yksi harvoista järjestöistä, jotka todellakin toimivat aktiivisesti kansalaisten puolesta, ja jos yritämme luoda luottamusta niiden rakenteiden sisään, joita pyrimme rakentamaan, kansalaisjärjestöjen rooli on ehdottoman välttämätön.

The truth is that we are trying to create'Mindongs' in Europe, like the Chinese'half-farmers, half-labourers' working under the worst possible conditions.
Totuus on, että yritämme luoda Eurooppaan”mindongeja”, kuten kiinalaiset”puoliksi maanviljelijät, puoliksi työntekijät”, jotka työskentelevät järkyttävissä olosuhteissa.

In other words, for example, just as the charges for the use of a mobile phone or a credit card in any part of the European Union are subsequently charged to our bank accounts, we are trying to create a similar situation for road tolls: that the use of an infrastructure in a third country is charged to our bank account.
Tämä tarkoittaa esimerkiksi sitä, että samaan tapaan kuin maksu matkapuhelimen tai luottokortin käytöstä missä tahansa Eurooppaa veloitetaan myöhemmin pankkitililtämme, pyrimme luomaan vastaavanlaisen tilanteen tiemaksujen osalta: infrastruktuurin käyttö kolmannessa maassa veloitetaan omalta tililtämme.

What we are trying to create, after all, Mr Commissioner and Mr President of the Council, is an international economic order, not an international economic disorder.
Lopuksi, se mitä pyrimme luomaan, arvoisa komission jäsen ja arvoisa neuvoston puheenjohtaja, on kansainvälinen taloudellinen järjestys, ei kansainvälinen taloudellinen epäjärjestys.

Should we go for the system we have in the Commission, where we are trying to create a conducive environment and managerial incentives for those DGs which can actually fulfil the goals established for women?
Pitäisikö meidän valita järjestelmä, joka meillä on käytössä komissiossa, jossa pyrimme luomaan kannustavaa ympäristöä ja johdon kannustimia niissä pääosastoissa, joissa voidaan todella saavuttaa naisia varten asetetut tavoitteet?

We are trying to create a level playing field at European level to guarantee that in all 25 Member States there will be the same pattern of protection of personal data when it comes to law enforcement.
Pyrimme luomaan Euroopan laajuisesti kaikille yhtäläiset säännöt sen takaamiseksi, että kaikissa 25 jäsenvaltiossa sovelletaan samanlaista henkilötietojen suojaa lainsäädännön soveltamisen valvonnan osalta.

You understood what we were trying to create.
Sinä ymmärsit, mitä me yritimme luoda.

Kuinka käyttää "we are trying to create" Englanti lauseessa

So we are trying to create this awareness through our music.

We are trying to create a registration form for a conference.

We are trying to create a conversational agent for law firms.

What we are trying to create here is a huge thermos.

We are trying to create homeostasis, a balance in our being.

I guess what we are trying to create is an experience.

We are trying to create efficient rotational athletes with this movement.

We are trying to create a miracle.” Yet they fight on.

We are trying to create specific programmes keeping them in mind.

We are trying to create a physical metaphor for emotional bravery.

Kuinka käyttää "yritämme luoda, pyrimme luomaan" Suomi lauseessa

Yritämme luoda menettelyä suoraviivaisena ja huolettomana mahdollisuuksien mukaan.

Teoriapohjassa pyrimme luomaan pohjan varsinaiselle tuotekehitysprosessillemme.

Pyrimme luomaan ympärillemme positiivisen yrittämisen ilmapiirin.

Pyrimme luomaan tunteen viihtyisyyttä kärsimättä käytännöllisyys.

Yritämme luoda muutakin tekemistä näiden ihmisten arkeen.

Yritämme luoda taas vahvan oman identiteetin", Weil kertoo.

Yritämme luoda olosuhteet, jossa kaikki on mahdollista.

Me yritämme luoda tunteita, emme mitään keskinkertaista.

Nyt yritämme luoda tulevaisuutta oikeastaan tyhjästä.

Yritämme luoda kumppanuutta ulkopuolisten maiden kanssa, Solana vakuutti.