Mielestäni meidän on osoitettava, että tunnustamme tämän asian.
We recognise that more may be necessary.
Myönnämme, että suurempi summa saattaa olla tarpeen.
My group did not vote for you, but we recognise this election.
Ryhmäni ei äänestänyt puolestanne, mutta tunnustamme valintanne.
Today we recognise this policy of assimilation.
Mutta tänään tunnustamme tämän sopeuttamis-käytännön.
It is only fair to do so, if we recognise social partnership.
Se on oikeudenmukaista ainoastaan siinä tapauksessa, että tunnustamme työmarkkinoiden kumppanuudet.
We recognise no authority, save that within ourselves.
Emme tunnusta auktoriteetteja paitsi oman sisäisemme.
I must say, therefore, that we recognise the serious nature of this issue.
Näin ollen voin sanoa, että tunnustamme kysymyksen vakavuuden.
We recognise that Kazakhstan's economy is growing rapidly.
Myönnämme, että Kazakstanin talous kasvaa nopeasti.
It is extremely important that we recognise the importance of a railway system.
On äärettömän tärkeää, että tunnustamme rautatiejärjestelmän tärkeyden.
We recognise that reasonable restrictions are required.
Myönnämme, että on tarpeen asettaa järkeviä rajoituksia.
Europe used to be a leading power, but we recognise that the world has changed.
Eurooppa oli aikoinaan maailman johtava mahti, mutta me ymmärrämme maailman muuttuneen.
We recognise that the Member States have primary responsibility.
Tunnustamme, että jäsenvaltioilla on ensisijainen vastuu.
We condemn terrorism in all its forms and we recognise the territorial integrity of Russia.
Tuomitsemme terrorismin kaikissa muodoissaan ja tunnustamme Venäjän alueellisen koskemattomuuden.
We recognise the need to plan and organise the radio spectrum.
Tunnustamme tarpeen suunnitella ja organisoida radiotaajuuksien käyttöä.
We have problems as well, perhaps not quite as big as the Commission's, butit is important that we recognisewe also have problems.
Meilläkin on ongelmia, vaikkei ehkä niin suuria kuin komissiolla, muttaon tärkeää myöntää, että meilläkin on ongelmia.
In no way can we recognise these elections as fair.
Emme saa millään tavalla tunnustaa näitä vaaleja oikeudenmukaisiksi.
PL Madam President, the main aim of environmental protection policies, much like the package of energy and climate policies involving dramatic cuts in greenhouse gas emissions,is to control and change the national economies into what we recognise from past experience as a centrally planned economy.
PL Arvoisa puhemies, ympäristönsuojelupolitiikan tärkeimpänä tavoitteena, aivan kuten energia- ja ilmastopolitiikan paketin sekäsiihen kuuluvien merkittävien kasvihuonekaasupäästöleikkausten tavoitteena, on muuttaa kansalliset taloudet siksi, minkä tunnistamme menneistä kokemuksista suunnitelmataloudeksi.
We recognise that Parliament and the EU have been given new competences.
Myönnämme, että parlamentille ja EU: lle on annettu uutta toimivaltaa.
The Committee calls for appropriate attention to be paid to soil, although we recognise that the soil agenda is subject to subsidiarity.
Komitea kehottaa kiinnittämään maankäyttöön asianmukaista huomiota vaikkakin myöntää, että kysymys kuuluu toissijaisuusperiaatteen piiriin.
We recognise too that many of Vietnam's people are suffering for their religious beliefs.
Myönnämme myös, että monet vietnamilaiset kärsivät uskonsa vuoksi.
Immigration will be beneficial both to our society andto the newcomers, on condition that we recognise the legitimate concerns of the people and take action.
Siirtolaisuus on sekä yhteiskuntiemme ettämaahanmuuttajien etu edellyttäen, että tunnistamme kansalaisten oikeutetun huolen ja ryhdymme toimiin.
We recognise that the existing framework is ill-adapted to the defence market.
Myönnämme, että olemassa oleva kehys soveltuu huonosti puolustusalan markkinoihin.
So- and it is vital that we recognise this- for Russia, the European Union is the problem.
Näin ollen on erittäin tärkeää tiedostaa, että Euroopan unioni on Venäjälle ongelma.
We recognise that most of the officials within the Commission are extremely hard-working.
Myönnämme, että useimmat komission virkamiehistä ovat erittäin ahkeria.
Take the fishing agreements, where we recognise the unsustainability of current fishing practices within the EU waters.
Ajatelkaapa kalastussopimuksia, joissa tunnustamme nykyisten kalastusmenetelmien kestämättömyyden EU: n vesillä.
Tulokset: 306,
Aika: 0.0714
Kuinka käyttää "we recognise" Englanti lauseessa
We Recognise and Develop Your Unique Potential.
How would we recognise the true faith?
We recognise our collective and individual failures.
But how can we recognise that breakthrough?
Compassion can come from anyone and anywhere, when we recognise compassion, we recognise Avalokitesvara.
Will We Recognise Our Cities of the Future?
We recognise that every client opportunity is unique.
We recognise that log specifications can be confusing.
We recognise the importance of relationships and continuity.
Second, we recognise our employees' growing family commitments.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文