Esimerkkejä Godkände käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
FDA godkände det.
Mr Stephanides sa att du alltid godkände det.
Hon godkände det.
Hän hyväksyi sen.Kommittén tilldelade mig det och du godkände det.
Komissio luovutti sen minulle, ja te hyväksyitte sen.Vem godkände det?
Kuka hyväksyi sen?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
Huruvida du formulerade planen eller inte är ovidkommande.-Du godkände den.
Suunnittelijalla ei ole väliä, koska te hyväksyitte suunnitelman.Vem godkände detta?
Kuka hyväksyi sen?Muffinsmannen godkände det.
Vem godkände detta?
Kuka valtuutti tämän?Detta har i sin tur lett till att kommissionen godkände ett motiverat yttrande i går.
Vem godkände det?
Kuka valtuutti nämä?Regeringen godkände det.
Hallitus hyväksyi sen.Vem godkände förflyttningen?
Kuka valtuutti siirron?Chefen godkände det.
Pomo hyväksyi sen.Dessutom godkände toppmötet framstegsrapporter om energidiskussionerna och om konceptet med ett gemensamt europeiskt ekonomiskt samarbetsområde.
Huippukokouksessa hyväksyttiin lisäksi kertomukset, joissa käsitellään edistymistä energiadialogissa ja yhteisen eurooppalaisen talousalueen luomisessa.Domaren godkände det.
Tuomari hyväksyi sinut.Dessutom godkände Lincoln upplåning och spendera pengar för att finansiera krigsansträngningarna.
Lisäksi Lincoln valtuutti lainanotto ja menoja rahaa rahoittaa Sotaponnistukset.Du och Lin godkände planen.
Sinä ja Lin hyväksyitte suunnitelman.Hughes godkände din idé för övervakning på Cook.-Goda nyheter.
Hughes hyväksyi ideasi Cookin tarkkailusta.- Hei.- Hyviä uutisia.Du och styrelsen godkände vår krisplan.
Sinä ja hallitus hyväksyitte hätäsuunnitelmamme.Senaten godkände utnämningen av Principi den 23 januari 2001.
Kyrkan godkände honom.
Kirkko hyväksyi hänet.Rådet godkände dessa riktlinjer i sina slutsatser den 9 december2.
Neuvosto vahvisti suuntaviivat 9 päivänä joulukuuta hyväksytyissä päätelmissä6. missä6.OECD-ministrama godkände denna politik i juni 1991.
Tidigare godkände den spanska regeringen företaget Hochtief involverat i transaktionen.
Aiemmin Espanjan hallitus valtuutti yhtiön Hochtief mukana liiketoimessa.Och du är min mor som godkände vår fars förfrågan om att få befrukta mig.
Ja sinä olet äitini, joka valtuutti isämme pyynnön- tehdä minut raskaaksi.Rådet godkände direktiv 97/8122i december 1997, som införlivar detta avtal i lagstiftningen.2' ningen.2.
Neuvosto antoi joulukuussa 1997 direktiivin 97/81/EY22 sopimuksen sisällyttämisestä lainsäädäntöön.23.Parlamentet godkände inte Santerkommissionen.
Vem godkände Kitt's avfärd?
Kuka valtuutti kittin lähdön?Regionkommittén godkände tillvägagångssättet den 17 novem ber 5.
Alueiden komitea antoi asiasta myönteisen lausunnon 17. marras kuuta 5.
