Mitä Tarkoittaa ANTOG Suomeksi - Suomeksi Käännös

• olettaa
• hyväksyi
• antoi
• oletti
• otti
• luuli
• omaksui
• arveli
• hyväksyivät
• hyväksyttiin
• hyväksynyt
• antoivat
• olettivat
• oletin
• antaman
• antamassa
• luulin

Esimerkkejä Antog käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi

Vilken form antog det då?
Minkä muodon se otti tuolloin?

Hon antog att jag inte visste.
Hän oletti, etten tiennyt.

Thomas var desperat och antog utmaningen.
Thomas hyväksyi haasteen.

Hon antog att jag var agent.
Hän oletti, että olen agentti.

Konverterade Cat Stevens till islam och antog 1978 sitt nuvarande namn Yusuf Islam.
Stevens kääntyi islaminuskoon vuonna 1977 ja otti nimekseen Yusuf Islam.

King antog att han visste nåt.
King arveli hänen tietävän jotain.

Inget illa ment, Raymond, men det finns en anledning till att mr Tyler antog att jag var ledaren.
Kaikella kunnioituksella, Raymond, hra Tylerilla oli hyvä syy olettaa, että olen johtaja.

Men fadern antog din utmaning.
Mutta isä otti haasteesi vastaan.

Han antog att jag skulle utrota natt- wisparna och återvända till underjorden.
Hän olettaa minun tuhoavan kaikki yön henget ja palaavan Tuonelaan.

Den 21 januari antog rådet en förordning.
Neuvosto antoi 21. tammikuuta asetuksen.

Antog enhälligt budgetförordningen för myndigheten i enlighet med artikel 112 i grundförordningen.
Hyväksyi yksimielisesti Yhteisön kasvilajikeviraston varainhoitoasetuksen perusasetuksen 112 artiklan mukaisesti;

Mördaren antog hans identitet.
Tappaja otti hänen henkilöllisyytensä.

Han antog att Billy hade berättat.
Hän oletti Billyn kertoneen minulle.

Men du sa att han antog samtliga Nichols idéer.
Hänhän omaksui kaikki Nicholsin ajatukset.

Hon antog att dom hade bråkat tills hon såg oss.
Luuli heidän riidelleen, kunnes näki meidät.

Samma jävel som antog namnet Robert Whiteman.
Sama paskiainen, joka omaksui Robert Whiteman-nimen.

I dag antog Europaparlamentet ett viktigt dokument om den rättsliga ramen för europeisk statistik om turism.
Euroopan parlamentti hyväksyi tänään tärkeän asiakirjan Euroopan matkailutilastojen oikeudellisesta kehyksestä.

När det gäller Rumäniens intressen antog det belgiska ordförandeskapet en rättvis och balanserad strategi.
Ainakin Romanian etujen osalta puheenjohtajavaltio Belgia omaksui oikeudenmukaisen ja tasapuolisen lähestymistavan.

Hon antog att jag hade skrivit den.
Hän luuli, että minä kirjoitin sen.

När vigselringen kom antog Terry att hon var död, men fortsatte leta.
Kun vihkisormus tuli, Terry luuli hänen kuolleen- mutta jatkoi etsintöjä.

Hon antog att jag ljög om allt annat.
Hän luuli että valehtelin muustakin.

Fullmäktige antog en budget måndag 5 juni.
Valtuusto hyväksyi budjetin maanantaina 5.

Fbi antog att de skulle kunna komma åt dig.
FBI arveli pääsevänsä sinuun käsiksi.

Kommissionen antog ett förslag den 5 mars.
Komissio hyväksyi ehdotuksen 5. maaliskuuta.

Han antog en personlighet och intressen-.
Hän omaksui persoonan ja harrastuksia-.

Detta var den ståndpunkt som rådet antog i sitt rambeslut om brottsoffrets ställning i straffrättsliga förfaranden.
Tämän kannan neuvosto otti puitepäätöksessään rikoksen uhrien asemasta rikosoikeudenkäynnissä.

FBl antog att de skulle kunna komma åt dig.
FBI arveli pääsevänsä sinuun käsiksi.

Någon antog att det var jag.
Minä… Joku oletti, että se olin minä.

Polisen antog att hon tog sig över gränsen till Sverige.
Poliisi oletti hänen menneen rajan yli Ruotsiin.

Nationalgardet antog en mer aggressiv taktik på vår begäran.
Kansalliskaarti otti agressiivisemman kannan pyynnöstämme.

Kuinka käyttää "antog" Ruotsi lauseessa

Som laget antog utmaningen, grymt jobbat!

Antog att orlistat dosage tänka om.

Han antog försakelsens livsordning (sannyasa) 1959.

Skaldjur och antog att lansera briviact.

Antog tillsammans med syskonen namnet Pernold.

Kommittén antog namnet 1989 års handikapputredning.

Under 1600-talet antog riksdagen fastare former.

Tror adjuvant kemoterapi, och antog att.

Jag antog att det var Taylor.

Jag antog att detta kunde hända.

Kuinka käyttää "hyväksyi, olettaa, antoi" Suomi lauseessa

Onneksi Oras hyväksyi vaihtaa toiseen malliin.

Julkinen keskustelu lähtökohtaisesti olettaa ei-vammaisen kuulijan/lukijan.

Näissä olosuhteissa ilma voidaan olettaa ideaalikaasuksi.

Ladut oli jäässä kuten olettaa saattoi.

Forssan valtuusto hyväksyi kesällä 2009 ns.

Yhtiön hallitus hyväksyi Yleisöannin merkintäsitoumukset täysimääräisesti.

Luminen talvi antoi mahdollisuudet hyvälle kaudelle.

Toimittaja antoi Taalaksen esittää väitteensä vapaasti.

Elokuva oikoo mutkia, kuten olettaa sopii.

Hyvältä päättäjältä tätä voisi olettaa löytyvän.