Mitä Tarkoittaa VÄLKOMNAR Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on tyytyväinen
• suhtautuu myönteisesti
• toivottaa
• pitää myönteisenä
• kannattaa
• tervetuloa
• iloinen
• on myönteistä
• ilahduttaa
• pitää tervetulleena
• ottaa
• tervehtii
• ottaa tyytyväisenä vastaan
• tyytyväisyytensä
• iloitsee
• pitää myönteisinä

Esimerkkejä Välkomnar käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi

Det välkomnar jag.
Se ilahduttaa minua.

Vi älskar bluffmakare vi välkomnar filmpengar.
Tervetuloa filmitaalat rakastamme epäaitoja.

Hel välkomnar Warszawa.
Hel tervehtii Varsovaa.

Den brittiska regeringen välkomnar detta betänkande.
Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus ottaa tyytyväisenä vastaan tämän mietinnön.

Välkomnar bo-ah morgonen.
Bo-ah ottaa aamun vastaan.

De kanske välkomnar dig.
He voivat ottaa sinutkin.

Vi välkomnar alla gamla samt nya kunder!
Tervetuloa kaikki nykyiset ja uudet asiakkaat!

Kejsarinnan välkomnar bihustrun.
Keisarinna tervehtii sijaispuolisoa.

Jag välkomnar att förhandlingar har kommit i gång.
Minusta on myönteistä, että neuvottelut on aloitettu.

Från Calumet City, Illinois, välkomnar vi… JolietJakes och Elwoods bluesband.
Tervetuloa Illinoisin Calumetista… illan orkesteri vieraat Joliet Jake ja Elwood Blues.

Jag välkomnar att ni tar initiativ om arbetstidsdirektivet.
Minusta on myönteistä, että teette työaikadirektiiviä koskevan aloitteen.

Allt finns i röstförklaringen: Det börjar med”välkomnar” och slutar med”sätt”.
Se esitetään äänestysselityksessä: se alkaa sanoilla"pitää tervetulleena" ja päättyy sanaan"tehokkaasti.

Nasa välkomnar president wilson.
Tervetuloa, presidentti wilson- nasa.

Herr talman! Vi i den förenade vänstern välkomnar detta initiativ från Danmark om straffpåföljden mot miljöbrott.
Arvoisa puhemies, yhdistynyt vasemmisto pitää myönteisenä tätä Tanskan tekemää aloitetta ympäristörikosten rangaistuksista.

Vi välkomnar varmt våra gäster med bästa service till ett rimligt pris.
Lämpimästi tervetuloa vieraille parasta palvelua kohtuulliseen hintaan.

Hövdingen välkomnar er till byn.
Masai-päällikkö toivottaa teidät tervetulleiksi.

EU välkomnar regionens insatser för att medla i Zimbabwekrisen.
EU suhtautuu myönteisesti alueen pyrkimyksiin toimia sovittelijana Zimbabwen kriisissä.

Herr talman! Kommissionen välkomnar parlamentets synpunkter och förslag.
Arvoisa puhemies, komissio suhtautuu myönteisesti parlamentin huomautuksiin ja ehdotuksiin.

Vi välkomnar den dynamik som kommissionär Monti har tillfört sin föredragning.
Komission jäsen Montin selonteossaan osoittama dynaamisuus ilahduttaa meitä.

Rådet välkomnar det beslutet.
Neuvosto suhtautuu myönteisesti tähän päätökseen.

Det välkomnar en skärpning av bestämmelserna om överföring av fiskefartyg till tredjeland.
Se suhtautuu myönteisesti kalastusalusten siirtämistä kolmansiin maihin koskevien säännösten tiukentamiseen.

Blanche välkomnar er till spat.
Blanche toivottaa teidät tervetulleeksi kylpylään.

ReK välkomnar den planerade utvärderingen av den socialpolitiska dagordningen.
AK on tyytyväinen sosiaalipoliittisen toimintaohjelman suunniteltuun arviointiin.

Min grupp välkomnar detta betänkande.
Ryhmäni suhtautuu myönteisesti tähän mietintöön.

ReK välkomnar uttryckligen dessa åtgärder, som bör ges högsta prioritet.
Alueiden komitea kannattaa painokkaasti kyseisiä toimia, joiden tulisi olla ensisijaisia.

Milwaukee välkomnar proffsbowlarturnen.
Tervetuloa milwaukeen ammattikeilaajien kiertue.

Jag välkomnar Javier Solanas ståndpunkt att kvartetten denna gång ska fungera annorlunda än tidigare.
Minua ilahduttaa Javier Solanan kanta siitä, että kvartettiryhmä toimii tällä kertaa aikaisemmasta poiketen.

Organisationen välkomnar hundra kvinnor varje år.
Järjestö ottaa vuosittain sata naista-.

Rådet välkomnar det första sam manträdet i övervakningskommittén för OLAF, den 12 juli.
Neuvosto on tyytyväinen OLA-Fin valvontakomitean 12. heinäkuuta pitämään kokoukseen.

Kommissionen välkomnar forumet i alla former.
Komissio on tyytyväinen foorumiin kummassakin muodossa.

Kuinka käyttää "välkomnar" Ruotsi lauseessa

Biluthyrning Heraklion Välkomnar dig till Kreta!

Skåne välkomnar regional gränslösning mot Danmark

Utskottet välkomnar att revisionsverket granskar spetsprojekten.

Själv välkomnar jag den här utvecklingen.

Balder Daglig Verksamhet välkomnar fler arbetsdeltagare.

Läs merVår webbplats välkomnar dig som.

Vårt herrlag välkomnar alltid nya spelare!

MSC Cruises välkomnar alla sorters resenärer.

Boendet var utmärkt och välkomnar varmt.

Robin och Emelie välkomnar nytillskottet Elea!.

Kuinka käyttää "suhtautuu myönteisesti, toivottaa, on tyytyväinen" Suomi lauseessa

Heistä suurin osa suhtautuu myönteisesti kehitysyhteistyöhön.

Odotamme toivottaa sinut uuteen kesäksi kotiin.

Koira on tyytyväinen tähän ruokaan, kuten minäkin.

Satamajohtaja suhtautuu myönteisesti pyrkimyksiin keskittää tavaraliikennettä.

Faunan perhokalastustiimi toivottaa sinut aina tervetulleeksi!

Polar Turkis toivottaa asiakkailleen Hyvää Joulua!

Merjan Puutarha toivottaa sinut tervetulleeksi sivuilleen!

Summanen on tyytyväinen myös kotimaisen matkailukysynnän kasvuun.

Lääkäriliitto suhtautuu myönteisesti tavoitteeseen lisätä munuaisluovutuksia.

Pikkutunneilla-toimitus toivottaa tervetulleeksi uuden jäsenensä Samulin.