Mitä Tarkoittaa ARBEJDSPROGRAMMER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• työohjelmien
• työohjelmissa
• työohjelmiin
• työohjelmat
• työohjelmia
• työohjelman
• työohjelmilla

Esimerkkejä Arbejdsprogrammer käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Arbejdsprogrammer. Ikke som her.
Työohjelmia. Se oli toista kuin täällä.

Flerårige og/eller årlige arbejdsprogrammer.
Vuotuiset ja monivuotiset työohjelmat.

Disse arbejdsprogrammer skal være i overensstemmelse med målsætningerne i artikel 3.
Kyseisen työohjelman on vastattava 2 artiklassa asetettuja tavoitteita.

Parlamentets kontrol og arbejdsprogrammer.
Parlamentin suorittama valvonta ja työohjelmat.

Kommissionens tidligere arbejdsprogrammer blev kun delvist gennemført i henhold til planen.
Komission aiemmat työohjelmat toteutuivat vain osittain suunnitelman mukaisesti.

Se alle flerårige og årlige arbejdsprogrammer.
Katso kaikki monivuotiset ja vuotuiset työohjelmat.

På denne baggrund bør arbejdsprogrammer i princippet dække mere end ét regnskabsår.
Tätä taustaa vasten työohjelmien keston pitäisi periaatteessa olla pidempi kuin yksi varainhoitovuosi.

Flerårig programmering og årlige arbejdsprogrammer.
Monivuotinen ohjelmasuunnitelma ja vuotuiset työohjelmat.

Kommissionens tidligere arbejdsprogrammer og vigtige dokumenter.
Euroopan komission aiemmat työohjelmat ja muut keskeiset asiakirjat.

Flerårige strategi og flerårige arbejdsprogrammer.
Käännöskeskuksen monivuotisen strategian ja monivuotisen työohjelman.

Det har 24 indbyggede arbejdsprogrammer, herunder alle parametre og indstillinger HeatManager‘ en.
Se on 24 sisäänrakennettua työohjelmien mukaan lukien kaikki parametrit ja asetukset HeatManager‘.

Hvilke former for foranstaltninger eller arbejdsprogrammer der er planlagt.
Kaavailtujen toimien tai työohjelmien luonne;

Styrke deres procedurer for godkendelse af indkøbskontrakter, både i forbindelse med finansieringsbeslutninger og arbejdsprogrammer.
Tiukentamaan hankintojen hyväksymistä rahoituspäätöksen ja työohjelman osalta.

Europa-Kommissionens tidligere arbejdsprogrammer og nøgledokumenter.
Euroopan komission aiemmat työohjelmat ja muut keskeiset asiakirjat.

Så dette Yurie BSF-program er MAIN og NUMBER ONE af alle arbejdsprogrammer.
Joten tämä Yurie BSF-ohjelma on kaikkien työohjelmien MAIN ja NUMBER ONE.

Gennemførelsen af de flerårige og årlige arbejdsprogrammer, herunder med hensyn til resultatindikatorer.
Monivuotisen ja vuotuisen työohjelman täytäntöönpano, myös tulosindikaattorien osalta.

Medlemsstaterne koordinerer deres prioriteter gennem de skiftende formandskabers arbejdsprogrammer.
Jäsenvaltiot koordinoivat painopisteitä vaihtuvien puheenjohtajakausien työohjelmilla.

(2) det høres om flerårige arbejdsprogrammer, idet der sideløbende fremlægges årlige arbejdsprogrammer..
Sitä kuullaan monivuotisista työohjelmista, ja vuotuiset työohjelmat esitellään sille;

Arbejdet ledes af en bestyrelse, som vedtager arbejdsprogrammer og budget.
Viraston toimintaa ohjaa hallintoneuvosto, joka hyväksyy työohjelman ja talousarvion.

Cedefops arbejdsprogrammer og den seneste årsberetning findes på internettet http: //www. cedefop.eu. int.
Cedefopin työohjelmat ja viimeisin vuosikertomus ovat saatavissa Internetistä(http://www. cedefop.eu. int).

På grundlag af denne rammestrategi udarbejdes der årlige arbejdsprogrammer af de forskellige tjenester.
Yhteisön puiteohjelman perusteella eri yksiköt laativat vuosittaisen työohjelman.

Sådanne arbejdsprogrammer skal muliggøre anvendelse af bottom-up-tilgange, der forfølger målene på innovative måder.
Tällaisten työohjelmien on mahdollistettava alhaalta ylöspäin etenevät lähestymistavat, joilla pyritään tavoitteisiin innovatiivisesti.

Programmet gennemføres ved hjælp af de i finansforordningens artikel[108] omhandlede arbejdsprogrammer.
Ohjelma toteutetaan varainhoitoasetuksen[108] artiklassa tarkoitetuilla työohjelmilla.

Kommissionen kan også vedtage flerårige og årlige arbejdsprogrammer, som dækker mere end en sektor.
Komissio voi myös hyväksyä useamman kuin yhden alan kattavia monivuotisia ja vuotuisia työohjelmia.

Programmet gennemføres ved hjælp af de i finansforordningens artikel 110 omhandlede arbejdsprogrammer.
Ohjelma pannaan täytäntöön varainhoitoasetuksen 110 artiklassa tarkoitetuilla työohjelmilla.

Af disse grunde er det nødvendig at vedtage disse arbejdsprogrammer ved hjælp af delegerede retsakter frem for gennemførelsesretsakter.
Tämän vuoksi kyseiset työohjelmat pitää hyväksyä delegoiduilla säädöksillä eikä täytäntöönpanosäädöksillä.

At rationalisere Parlamentets deltagelse i agenturernes årlige og flerårige arbejdsprogrammer.
Virtaviivaistetaan parlamentin osallistumista virastojen vuotuisiin ja monivuotisiin työohjelmiin.

Fonden gennemføres ved årlige eller flerårige arbejdsprogrammer, der er fastlagt i overensstemmelse med finansforordningens artikel[110]. ▌.
Rahasto toteutetaan varainhoitoasetuksen[110] artiklassa tarkoitetuilla vuotuisilla tai monivuotisilla työohjelmilla. ▌.

Sektionen koordinerer udarbejdelsen og gennemførelsen af centrets flerårige strategi og flerårige arbejdsprogrammer.
Jaosto koordinoi keskuksen monivuotisen strategian ja monivuotisten työohjelmien laatimista ja täytäntöönpanoa.

Programmet gennemføres ved hjælp af årlige eller flerårige arbejdsprogrammer, jf. artikel 108 i finansforordningen.
Rahasto toteutetaan varainhoitoasetuksen[110] artiklassa tarkoitetuilla vuotuisilla tai monivuotisilla työohjelmilla.

Kuinka käyttää "arbejdsprogrammer" Tanska lauseessa

"Arbejdsprogrammer" og "Forslagsindkaldelser" De konkrete planer for implementering af »Særprogrammer« (se ovenfor) kundgøres af Europa-Kommissionen, der årligt vedtager »Arbejdsprogrammer«.

Programmet gennemføres ved hjælp af de arbejdsprogrammer, der henvises til i finansforordningens artikel 110.

Kommissionen vedtager delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 19 med henblik på at supplere denne forordning gennem fastlæggelse af årlige arbejdsprogrammer. 1a.

Programmet gennemføres ved hjælp af de årlige arbejdsprogrammer, der henvises til i finansforordningens artikel 110.

Den maksimale medfinansieringssats specificeres i de årlige arbejdsprogrammer. 3.

Aktion 2: Gennemførelse af udviklingspartnerskabernes arbejdsprogrammer For at modtage støtte til gennemførelse af aktion 2 skal hvert UP indsende en udviklingspartnerskabsaftale og en tværnational samarbejdsaftale, som opfylder kriterierne under aktion 1.

Disse arbejdsprogrammer omfatter tidsplanen for »Forslagsindkaldelser«, almindeligt kendt som blot »indkaldelser«, der bliver offentliggjort i løbet af året.

Der vedtages løbende arbejdsprogrammer i IPBES, som blandt andet indebærer udarbejdelse af regionale eller globale rapporter, herunder en række tematiske rapporter om naturens tilstand.

Siden Juncker-Kommissionen tiltrådte, har de årlige arbejdsprogrammer været fokuseret på et begrænset antal nøgleinitiativer, hvor EU-merværdien er tydelig, og som er nødvendige for at gennemføre de aftalte prioriteter.

Det kan for eksempel ske via handleplaner eller arbejdsprogrammer for alle enheder.

Kuinka käyttää "työohjelmien, työohjelmissa" Suomi lauseessa

Kansanterveysohjelmaa toteutetaan vuosittain hyväksyttävien työohjelmien puitteissa.

Työohjelmien hyväksyminen 2018 / muutos 1: Esityksen mukaisesti.

stressipallo Työohjelmien scrims valitse tämä lunesta.

Energiatehokkuussopimus- ja energiakatselmusjärjestelmät ja niiden hoitaminen ovat olleet työohjelmissa merkittävässä roolissa.

Kunnanhallitus toteaa, että tekninen lautakunta huomioi aloitteen tulevissa työohjelmissa määrärahojen puitteissa.

Erityistä tukea tarvitsevien auttamiseen on varattu työohjelmissa vähintään 20 %.

Vuotuisissa työohjelmissa on vahvistettava tavoitteet, odotettavat tulokset, täytäntöönpanomenetelmä sekä rahoitussuunnitelman kokonaissumma.

Luonnoksista käy ilmi tulevien työohjelmien painotukset ja pääpiirteet.

Pääpaino oli nyt Pariisin sopimuksen työohjelmissa ja niiden käytännön toimeenpanon etenemisessä.

Työohjelmissa yhdistetään yksityiset investoinnit EU-rahoitukseen ja kanavoidaan varat tutkimuksen rahoittamiseen.