Mitä Tarkoittaa IKKE BLIVE BEHANDLET Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ei käsitellä
• ei hoideta
• ei kohdella

Esimerkkejä Ikke blive behandlet käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Disse vil ikke blive behandlet i artiklen.
Näitä ei käsitellä artikkelissa.

Oplysninger om national lovgivning vil ikke blive behandlet.
Yksityiskohdat kansallisten lakien ei käsitellä.

Der vil ikke blive behandlet andre emner på generalforsamlingen.
Kokouksessa ei käsitellä muita virallisia asioita.

Sådanne kommentarer vil ikke blive behandlet fortroligt.
Tällaisia kommentteja ei kohdella luottamuksellisina.

Ansøgninger over 5 sider eller modtages efter deadline vil ikke blive behandlet.
Yli 5 sivua pitkiä ja myöhästyneitä hakemuksia ei käsitellä.

Der gives til BIC, vil ikke blive behandlet som fortrolige.
BIC-yhtiö ei käsittele sille annettuja tietoja luottamuksellisina.

Forespørgsler uden flådens oplysninger vil ikke blive behandlet.
Ilman kuljetusliikkeen tietoja tiedusteluanne ei käsitellä.

Jeg vil ikke blive behandlet som… Hej, vent, er i ikke overrasket over jeg kan tale?
Minua ei kohdella kuin… Ettekö ole hämmästyneitä, kun osaan puhua?

Oplysninger om national lovgivning vil ikke blive behandlet.
Yksityiskohtia kansallisista laeista ei käsitellä.

Spørgsmål nr. 37 vil ikke blive behandlet, da det omhandler et emne, som allerede er på dagens dagsorden.
Kysymystä nro 37 ei käsitellä, koska sen aihe on jo tämän istuntojakson esityslistalla.

Eventuelle spørgsmål fra andre Northwood grene vil ikke blive behandlet.
Mitään ongelmia muiden Northwood oikeudenalojen ei käsitellä.

Spørgsmål nr. 39 vil ikke blive behandlet, da emnet allerede er opført på dagsordenen for indeværende mødeperiode.
Kysymystä 39 ei käsitellä, koska sen aihe on jo tämän istuntokauden esityslistalla.

I tilfælde af at du kontakter os efter 24 timer, vil afbestillingen ikke blive behandlet.
Jos otat yhteyttä meihin 24 tunnin kuluttua tilaamisesta, tilauksen peruuttamista ei käsitellä.

Spørgsmål nr. 33 vil ikke blive behandlet, da det emne, det handler om, allerede er på dagsordenen for denne mødeperiode.
Kysymystä nro 33 ei käsitellä, koska sen aihe on tämän istuntojakson esityslistalla.

Mens de to forbindelser Dette er en stærk fedttab agent, vil dette ikke blive behandlet i denne profil.
Vaikka kaksi yhdistettä Tämä on tehokas rasvaa tappio agentti, tämä ei käsitellä tässä profiilissa.

Spørgsmål 1 vil ikke blive behandlet, da det vedrører et emne, der allerede står på dagsordenen for denne mødeperiode.
Kysymystä numero 1 ei käsitellä, sillä se koskee aihetta, joka on jo tämän istuntojakson esityslistalla.

Hvis betalingen fortsætter efter 1 måned, vil organet blive afskediget, og sagen vil ikke blive behandlet.
Jos maksu suoritetaan 1 kuukauden jälkeen, viraston irtisanominen myönnetään ja asiaa ei käsitellä.

Spørgsmål nr. 10 vil ikke blive behandlet, da det vedrører et emne, der allerede er opført på dagsordenen for indeværende mødeperiode.
Kysymystä numero 10 ei käsitellä, koska sen aihe on jo tämän istuntojakson esityslistalla.

Ansøgninger, der ikke foretages til tiden og med manglende dokumenter og oplysninger, vil ikke blive behandlet.
Hakemuksia, joita ei ole tehty ajoissa ja joista puuttuu asiakirjoja ja tietoja, ei käsitellä.

Din ansøgning vil ikke blive behandlet før ansøgningsgebyret og(kan ikke refunderes) ekspreslevering gebyr, hvis relevant, modtages.
Hakemus ei käsitellä ennen kuin hakemusmaksu ja(ei palauteta) pikapostille maksu, jos sovellettavissa, vastaanotetaan.

En mindre virksomhed kan naturligvis også indgå en sådan kontrakt, men sådanne tilfælde vil ikke blive behandlet i dette dokument.
Pienyritys voi tietysti myös tehdä tällaisen sopimuksen, mutta näitä tapauksia ei käsitellä tässä asiakirjassa.

De næste skridt ved manuelt at redigere registreringsdatabasen, vil ikke blive behandlet i denne artikel på grund af den høje risiko for at beskadige dit system.
Seuraavaa askelta jossa rekisteriä muokataan käsin ei käsitellä tässä artikkelissa järjestelmän vahingoittumisen korkean riksin takia.

Jeg mener, at det er en ensidig måde at afvikle mødet på, og jeg vil gerne anmode om, at centrum og centrum-højre også får ret til at stille spørgsmål til de andre talere, for ellers vil medlemmerne ikke blive behandlet lige.
Mielestäni tämä on yksipuolinen tapa johtaa istuntoa. Haluaisin pyytää, että myös keskustan ja keskustaoikeiston edustajat voisivat esittää kysymyksiä puhujille, muutoin jäseniä ei kohdella yhdenvertaisesti.

At vi beder dig indsende legitimationspapirer, vil udbetalingen ikke blive behandlet før Betway har modtaget alle de påkrævede dokumenter.
Betway ei käsittele nostoasi ennen kuin kaikki tarvittavat henkilöllisyysasiakirjat on lähetetty ja vastaanotettu Betwaylla.

Eventuelle rapporter, som du sender til Skype, vil ikke blive behandlet som fortrolige, og Skype er ikke ansvarlig for en eventuel offentliggørelse af rapporterne.
Mitään Skypelle lähetettyjä raportteja ei käsitellä luottamuksellisina, eikä Skype ole vastuussa raporttien mahdollisesta julkistamisesta.

Hvis du lider af en alvorlig depression og/eller har selvmordstanker, vil du ikke blive behandlet med Betaferon(se også”Brug ikke Betaferon”).
Jos masennuksesi ja/tai itsemurha-ajatukset ovat vakavia, sinua ei hoideta Betaferonilla ks. myös kohta”Älä käytä Betaferonia.

Hvis du lider af alvorlig depression og/ eller selvmordstanker, vil du ikke blive behandlet med Extavia(se også” Brug ikke Extavia”).
Jos masennuksesi ja/ tai itsemurha- ajatukset ovat vakavia, sinua ei hoideta Extavia- valmisteella(ks. myös kohta” Älä käytä Extavia- valmistetta”).

Hvis du lider af en alvorlig depression og/ eller har selvmordstanker, vil du ikke blive behandlet med Betaferon(se også” Brug ikke Betaferon”).
Jos masennuksesi ja/ tai itsemurha- ajatukset ovat vakavia, sinua ei hoideta Betaferon- valmisteella(ks. myös kohta” Älä käytä Betaferon- valmistetta”).

Det kan også være, at det ikke bliver behandlet under det franske formandskab.
Voi myös olla, että sitä ei käsitellä koko Ranskan puheenjohtajakauden aikana.

Hvis disse bivirkninger ikke bliver behandlet, kan de være dødelige.
Jos näitä haittavaikutuksia ei hoideta, ne voivat johtaa kuolemaan.

Kuinka käyttää "ikke blive behandlet" Tanska lauseessa

Ansøgninger, hvor dokumentation eller begrundelse mangler, vil ikke blive behandlet.

Ansøgninger som ikke benytter de respektive ansøgningsskemaer vil ikke blive behandlet.

Under alle omstændigheder vil alle materialer, du sender til os ikke blive behandlet fortroligt.

Udpegning af udviklingsområder Punktet indgår i den nye Udviklingsstrategi – Den planfaglige del; og vil derfor ikke blive behandlet i forbindelse med denne invitation.

Det er vigtigt, at du vedlægger kopi af dokumentation, ellers vil din ansøgning ikke blive behandlet.

Det bidrager til følelsen af at være tilsidesat og ikke blive behandlet godt.

Skemaet kan rekvireres hos forbundet eller downloades på Ansøgninger, hvor der ikke er anvendt ansøgningsskema, vil ikke blive behandlet.

Du vil normalt ikke blive behandlet med Amiodaronhydrochlorid Paranova, hvis du er gravid, da det kan skade fostret, undtagen på lægens absolutte anbefaling.

Ansøgninger, som modtages efter ansøgningsfristen, vil ikke blive behandlet eller videreført til næste ansøgningsrunde. 5.

Generelt vil de berørte mennesker ikke blive behandlet.

Kuinka käyttää "ei kohdella, ei hoideta, ei käsitellä" Suomi lauseessa

Tai että ihmisiä ei kohdella oikeudessa tasapuolisesti.

Ihmettelen, miksi sen ympäristöä ei hoideta mitenkään?

Näitä heppuja ei kohdella pelkästään lajinsa edustajina.

F03GL ei käsitellä prosessorit puuttuvat lyhyet tyypit.

Sikiön menetystä ei kohdella kuin ihmisen elämä.

Miksi heitä sitten ei kohdella kuin ihmisiä?

Häntä ei kohdella eikä kasvateta yhtään mitenkään”.

Matalaa verenpainetta ei hoideta lääkkeillä odottavilla äideillä.

Tuotteita ei kohdella alkuperän mukaan eri tavalla.

Miksi Tiina Wiikiä ei kohdella samalla tavalla?