Mitä Tarkoittaa MANDATER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• toimeksiantoja
• mandaatit
• valtuudet
• valtuutukset
• toimivaltuuksia
• tehtävien
• toimeksiannoissa
• toimeksiantojen
• toimeksiannon
• mandaattia
• toimeksiannot
• valtuuksia
• mandaatteja
• valtuutuksia
• tehtävät

Esimerkkejä Mandater käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

De Moderate står til at miste fem mandater.
Maltilliset ovat menettämässä viisi paikkaa.

An8}Nu havde han 107 mandater i nationalforsamlingen.
An8}Hänellä oli nyt 107 mandaattia kansalliskokouksessa-.

Disse er tendenser, men ikke mandater;
Nämä ovat taipumuksia, ei kuitenkaan toimeksiantoja;

De ubevidste sociale mandater, der former os hver eneste dag.
Alitajuiset mandaatit jotka muokkaavat meitä joka päivä.

EU-rammen omfatter to forskellige mandater.
EU: n rakenne käsittää kaksi eri toimeksiantoa.

Labour fik 203 mandater og tabte 59 mandater.
Työväenpuolueen saalis oli 203 paikkaa ja se menetti 59 paikkaa.

Piraterne gik 6,7 procent tilbage og mistede alle fire mandater.
LKP sai 6, 45% ja menetti niinikään neljä paikkaa.

Hvis partiet redder ham, mister vi 50 mandater ved midtvejsvalgene.
Jos puolue pelastaa hänet, menetämme 50 paikkaa kongressin välivaaleissa.

Den særlige karakter af IEE-ULB er at integrere sine 3 mandater.
IEE-ULB: n erityispiirre on integroida sen kolme toimeksiantoa.

Når vi nu véd hvor mange mandater hvert valgforbund skal have.
Kun näin on saatu selville, kuinka monta paikkaa kullekin vaaliliitolle on tullut.

Enhedslisten får 7,8 procent og 14 mandater.
Enhedslisten(Yhtenäisyyslista, vihervasemmisto) sai 7, 8 prosenttia ja 14 paikkaa.

Højesteret opretholder ACA, mandater alle amerikanere køber sundhedsforsikring.
Supreme Court takaa ACA: n, valtuutukset Kaikki amerikkalaiset ostavat sairausvakuutusta.

Det betyder, at vi overskrider Kommissionens og Parlamentets mandater.
Tällä tavoin me ylittäisimme komission ja parlamentin valtuudet.

Ikke alle statslige mandater, et værelse har et skab til at blive betragtet som en legitim soveværelse.
Ei jokainen valtio määrää, että huone on kaappi pidettävä laillinen makuuhuone.

I Norden forvalter Cromwell aktiver via fem forskellige fonde og mandater.
Pohjoismaissa Cromwell hoitaa kuutta rahastoa ja mandaattia.

Andelen af EU's reviderede mandater i den samlede kapitalrejsning var omkring 1,9% i 2018.
Tarkastettujen EU: n toimeksiantojen osuus koko varainhankinnasta oli noin 1, 9 prosenttia vuonna 2018.

Solidarisk Samling, Miljøpartiet, Arbejderpartiet og os giver 91 mandater.
Yhtenäisyyspuolue, Vihreät, Työväenpuolue ja me- yhdessä meillä on 91 paikkaa.

De har ofte også mandater ikke at agere på en måde, der hindrer nye virksomheder og innovation.
Heillä on myös usein toimeksiantoja ole toimia tavoilla, jotka estävät uusia yrityksiä ja innovointia.

Den har to instrumenter, rent faktisk to mandater, til at gøre dette.
Sillä on tätä varten kaksi välinettä, itse asiassa kaksi mandaattia.

Vi konstaterede, at EIF har haft svært ved at afslutte udløbne mandater.
Tilintarkastustuomioistuin havaitsi, että rahastolla on ollut vaikeuksia lopettaa päättyneitä toimeksiantoja.

Hverken Georgien ret eller føderale lov mandater, at arbejdstagerne får fri i løbet af arbejdsdagen.
Kumpikaan Georgia laki eikä liittovaltion laki määrää, että työntekijät saavat vapaata työpäivän aikana.

For at kunne arbejde med denne kendsgerning systemudvikling liv RAD tilgang mandater.
Toimiakseen tämän tosiasia järjestelmien kehittämiseen elämän RAD lähestymistapa toimeksiantoja.

Europa-Kommissionens mandater til Den Europæiske Konference af Post- og Teleadministrationer(CEPT).
Euroopan komission toimeksiannot Euroopan radio-, tele- ja postihallintojen yhteistyökonferenssille(CEPT).

Digital Negative er baseret på TIFF/ EP format og mandater brugen af metadata.
Digital Negative perustuu TIFF/ EP: n muodossa ja toimeksiannoissa käyttö sisällönkuvaustiedot.

I sidstnævnte tilfælde begrænses gennemførelsespartnernes kontraktmæssige ansvar af deres respektive nationale mandater.
Jälkimmäisessä tapauksessa toteutuskumppaneiden sopimusperusteinen vastuu rajoittuu edelleen niiden omien kansallisten valtuutusten mukaan.

Modsætning til de fleste stater, Colorado mandater hvile pauser og frokost pauser for visse medarbejdere.
Toisin kuin useimmat valtiot, Colorado toimeksiantoja lepotaukoja ja lounas tauot tietyille työntekijöille.

Training At transportere brandfarlige brændstoffer, føderale lovgivning mandater bestemt uddannelse.
Koulutus Voit kuljeta palovaarallisia polttoaineiden, liittovaltion laki valtuuttaa tietyt koulutusta.

Derfor vedrører denne betænkning kun mandater opnået ved det femte direkte valg til Europa-Parlamentet.
Siksi tämä mietintö koskee ainoastaan Euroopan parlamentin viidensien suorien vaalien kautta saatuja edustajantoimia.

Vi modtog dem inden for ca. en uge, efter at han havde besøgt os i udvalget og var blevet bedt om at give os disse mandater.
Saimme ne häneltä noin viikossa, kun hän oli tulossa valiokuntaan ja häntä pyydettiin antamaan nuo valtuudet meille.

Behovet for klart at definere rumrelaterede opgaver og mandater til EU-institutioner og europæiske organisationer.
EU: n toimielinten ja organisaatioiden avaruustoimintaan liittyvät tehtävät ja mandaatit on määriteltävä selkeästi.

Kuinka käyttää "mandater" Tanska lauseessa

Bornholm: S- og V-traditionen ser ud til at fortsætte De to bornholmske mandater falder normalt ud med et til Socialdemokratiet og et til Venstre.

Dansk Folkeparti fik sidst syv sjællandske mandater, men partiet står også her til at gå gevaldigt tilbage.

Der vælges to mandater hvert andet år, til en periode på fire år.

Hvis man kan kalde 90 mandater for bred anerkendelse !

Det kan være, at de tre liberale profiler kommer til at kæmpe om to mandater.

Elevforeningen har fire mandater i skolens bestyrelse.

Nye Borgerlige: 2,2 pct / 4 mandater (0,0 pct).

To af partiets fire mandater ser ud til at kunne være farezonen.

Bemærkelsesværdigt er det derfor, at så mange har stemt på Venstre til EP-valget, at de er gået to mandater frem..

Endelig betyder DF's nedgang, at det ikke er sikkert, at partiets to mandater i hovedstaden, gruppeformand Peter Skaarup og udlændingeordfører Martin Henriksen, begge bliver genvalgt.

Kuinka käyttää "valtuudet, toimeksiantoja" Suomi lauseessa

valtuudet vaatia operaattoreilta suurempaa hintojen avoimuutta.

Ohjausryhmälle/työvaliokunnalle annettiin valtuudet valita suunnittelija hankkeeseen.

Sen jälkeen sain lisää toimeksiantoja Etelä-Suomesta.

Poliisille taataan riittävät valtuudet rikosten selvittämiseen.

Laskutamme vain toistuvia toimeksiantoja sovituilta yritysasiakkailta.

Tiedusteluvaltuutetun valtuudet olisivat periaatteessa liki rajattomat.

Kurssin edetessä toimeksiantoja karsitaan yhdessä äänestämällä.

Kahdenlaiset valtuudet tekivät Paavalista ainutkertaisen persoonan.

Talouspäällikölle myönnetään valtuudet myydä kiinteistö em.

Osa vierailuista ovat olleet toimeksiantoja asiakkailta.