Mitä Tarkoittaa TILSKYNDER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kannustaa
• kehottaa
• edistää
• rohkaisee
• yllyttää
• rohkaisevat
• rohkaista
• yllyttävän
• kannustaisivat
• on rohkaistava
• kannustamiseksi

Esimerkkejä Tilskynder käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Florida officielt tilskynder dem.
Florida virallisesti kannustaa heitä.

Dette tilskynder kun den"gode fyr"??
Tämä kannustaa vain"mukavaa kaveria"?

Menneskelige kontakt tilskynder limning.
Inhimillinen kosketus kannustaa liimaus.

Dette tilskynder fedt og kalorieforbrænding.
Tämä edistää rasvan ja kalorien palamista.

Fængselsinspektøren tilskynder fysisk aktivitet.
Vankilanjohtaja rohkaisee kuntoiluun.

Tilskynder eller letter ulovlige aktiviteter;
Kannustaa tai helpottaa laitonta toimintaa;

Tror du, at jeg tilskynder til mytteri?
Luuletko minun yllyttävän kapinaan?

Det tilskynder også til at bruge logisk tænkning.
Se rohkaisee myös loogiseen ajatteluun.

Bruger nedsættende udsagn og/eller tilskynder til had;
Sisältää halventavia termejä ja/tai yllyttää vihaan;

Tilskynder andre lande til at følge trop;
Kehottaa muita maita noudattamaan tätä esimerkkiä;

Det lille råd tilskynder mig til at gifte mig igen.
Neuvosto kehottaa minua menemään uusiin naimisiin.

Hvordan kan de støtte nogen, der tilskynder vold?
Miten he voivat kannattaa jotakuta, joka yllyttää väkivaltaan?

L-Glycine tilskynder hypofysen til at udskille HGH.
L-glysiini kannustaa aivolisäke erittää HGH.

Boblerne oprører vandet og tilskynder dem til at æde.
Kuplat sekoittavat vettä ja rohkaisevat niitä syömään.

ESF tilskynder til god forvaltningsskik og partnerskab.
ESR edistää hyvää hallintotapaa ja kumppanuutta.

Ser man gennem fotoalbum tilskynder samtale og historiefortælling.
Katse kautta valokuva-albumit kannustaa keskusteluun ja tarinankerronta.

Han tilskynder brugen af dette produkt under hans ansvar.
Hän rohkaisee tämän tuotteen käyttöä hänen vastuullaan.

Kardiovaskulære sygdomme og motion: hvordan man tilskynder til bevægelse.
Sydän- ja verisuonitaudit ja liikunta: miten edistää liikkumista.

Tilskynder disse lande til at revidere sådanne bestemmelser;
Kannustaa näitä maita tarkistamaan tällaisia säännöksiään;

Livet er så fuld af undren og folk som dig tilskynder sindet til at tro, det er så!
Elämä on niin täynnä ihme ja ihmisiä kuin sinä rohkaista mieli uskoa sitä on niin!

Dette tilskynder aktiviteter som isfiskeri og hundeslædekørsel.
Tämä kannustaa toimintaa, kuten pilkkimistä ja koiravaljakkoajelua.

Vores kultur er bygget på et værdisystem, der tilskynder kvalitet, autenticitet og relationer.
Kulttuurimme on rakennettu arvon joka rohkaisee laatu, aitous ja suhteita.

Det tilskynder bare naturlige produktion af testosteron i kroppen.
Se vain kannustaa luonnollista testosteronin tuotantoa elimistössä.

Nogle kritiserer os, mens andre bifalder vores tilgang. Nogle fordømmer og andre tilskynder.
Jotkut kritisoivat, jotkut kiittelevät, jotkut tuomitsevat, jotkut rohkaisevat.

Bibelen tilskynder os til at gennemføre dette symbolske løb.
Raamattu kehottaa meitä ottamaan osaa tähän kuvaannolliseen kilpajuoksuun.

(e) med hensyn til folkedrab, direkte og offentligt tilskynder andre til at begå denne forbrydelse.
Joukkotuhonnan osalta yllyttää välittömästi ja julkisesti muita joukkotuhontaan;

Tilskynder kaos med dem, De er gode venner og vil hjælpe dig videre.
Yllyttää kaaos heidän kanssaan, Ne ovat hyviä ystäviä ja auttaa edistämään.

En kvinde kan klæde sig provokerende, men det betyder ikke, at hun tilskynder til voldtægt.
Nainen voi pukeutua provosoivasti, mutta se ei tarkoita, että hän yllyttää raiskaukseen.

Det tilskynder ikke kun god adfærd, det holder dem underholdt.
Se ei ainoastaan kannustaa hyvää käyttäytymistä, vaan pitää heidät viihdyttyneinä.

Endelig lød det, at der ikke er tegn på, at sedler med høj pålydende værdi tilskynder til ulovlige transaktioner.
Ja vielä:"Ei ole todisteita siitä, että korkean nimellisarvon setelit kannustaisivat laittomia siirtoja.".

Kuinka käyttää "tilskynder" Tanska lauseessa

Tilskynder gamification af virksomheden for sundhed, teknologi herunder.

Men jeg tilskynder da personalet til at deltage.

Vores selskabsskat ligger nu over sammenlignelige lande i EU og tilskynder ikke til at investere og udvide herhjemme.

Her kan du se nogle af vores eksterne partnerskaber, der tilskynder til åbne diskussioner og giver plads til mangfoldige stemmer, globalt og lokalt.

Mere organiserede formater tilskynder erfaringsmæssigt til øget forbrug via lettere adgang samt billigere varer som følge af stordriftsfordele.

Men det tilskynder egentlig endnu mere til, at jeg på et tidligere tidspunkt disponerer over mine egne midler og maksimerer min egen nytte.

Barakiel tilskynder dig at åbne dit hjerte og dit sind.

Vi tilskynder at vore udviklere og arkitekter bidrager aktivt i Open Source projekter, samt deltager på konferencer som F.eks.

Tilskynder gamification urispas hcl 750 mg er tablet af blod management-tjenester til jitterbug touch via bluetooth smart.

Dette afspejler praksis på arbejdspladsen og tilskynder til krydsbefrugtning af forskellige perspektiver.

Kuinka käyttää "kehottaa, kannustaa, edistää" Suomi lauseessa

James kehottaa rikkomaan ainakin tätä sääntöä.

Jaakkola kehottaa tutustumaan itsemurhan tehneenomaisten Surunauhary:ntoimintaan.

Valtio kehottaa olemaan kuntia irtisanomatta henkilöstöä.

Ajotietokoneen ystävällinen naisääni kehottaa kääntymään vasemmalle.

Perhevapaajärjestelmämme kannustaa naisia pysymään poissa työelämästä.

Pirkko Ahonen kehottaa säästämään asuntolainan ohessa.

Kansainvälinen toiminta kannustaa nuoria aktiiviseen osallistumiseen.

Näin hanke voi välillisesti edistää tasa-arvoa.

Suurempi aukko samalla edistää koivun uudistumista.

Antti kannustaa kaikkia huolehtimaan hyvinvoinnistaan paremmin.