Mitä Tarkoittaa БЕРУТСЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• are taken
• come from
• undertake
• is taken
• comes from
• came from

Esimerkkejä Берутся käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Откуда берутся дети?
Where babies come from.

Я понял, откуда берутся осы.
I figured out where wasps come from.

Откуда берутся тараканы.
Where cockroaches come from.

Вот откуда берутся дети.
That's where babies come from.

Травы берутся в равной пропорции.
Herbs are taken in equal proportions.

Я знаю, откуда берутся дети.
I know where babies come from.

Но я не знаю, откуда они берутся.
But I don't know where they come from.

Вот откуда берутся деньги.
That's where the money comes from.

Энни" знает, откуда берутся дети.
Annie" knew where babies come from.

Откуда они берутся в жизни?
From where they undertake in life?

Строчки берутся из файла с удалением.
Lines are taken one by one with removal.

Я говорю о откуда берутся деньги.
I'm talking about where the money comes from.

Строки берутся построчно с удалением.
Lines are taken line by line with removal.

Меня не волнует, откуда берутся деньги.
I don't care where the money comes from.

Данные берутся случайно без удаления.
The data are taken randomly without removal.

Это просто факт, откуда берутся деньги.
It's just a fact of where the money came from.

Компоненты берутся в равных пропорциях.
Components are taken in equal proportions.

Ты никогда не спрашивала Откуда берутся деньги.
You never asked where the money came from.

Строки берутся поочередно с удалением.
Lines are taken alternately with the removal.

Знаешь ли, я никогда не знаю, откуда берутся лица.
You know, I never know where the faces come from.

Данные берутся построчно с удалением.
The data is taken line by line with the deletion.

Даже не знаю, откуда берутся клопы в доме…».
I do not even know where the bugs come from in the house…".

Строчки берутся из файла рандомно без удаления.
Lines are taken one by one randomly without removal.

Они хотели знать откуда берутся одинокие люди.
They wanted to know where all the lonely people came from.

Данные берутся из первой строки с удалением.
The data is taken from the first line with the removal.

Не всегда знаешь, откуда берутся деньги, которыми ты оперируешь.
You can't always know where money comes from.

Аккаунты берутся из первой строки с удалением.
Accounts are taken from the first line with removing.

Он не контролировал этот поток слов,. и не задавался вопросом, откуда они берутся.
A stream that he could not control… nor question where they came from.

Сыылки берутся построчно с удалением и записью в конец списка.
Lines are taken one by one with removal.

Номера телефонов берутся из контактной информации.
Phone numbers are taken from organization's contact details.