Esimerkkejä Веществ käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Этих веществ здесь.
This substance here.Посторонних веществ по весу.
Foreign matter by weight.Системы обнаружения веществ.
Substance detection systems.Из минеральных веществ- сера и никель.
Of mineral substances- sulphur and Nickel.Содержание активных веществ 70%.
Content of active agents 70%.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
химических веществпсихотропных веществвзрывчатых веществпитательных веществопасных веществмеждународному регулированию химических веществхимических веществ и отходов
регулируемых веществвредных веществэтих веществ
Lisää
Käyttö verbillä
озоноразрушающих веществзагрязняющих веществзапрещенных веществвзвешенных веществконтролируемые веществаотравляющих веществзагрязняющих веществ в атмосферу
перевозимых веществявляется веществомсодержащие вещества
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
обмен веществперевозки веществпротокол по веществамвещества и изделия
вещества или смеси
перечень веществвещества или изделия
веществ и прекурсоров
наименование веществагруппы веществ
Lisää
Никаких химических или биологических веществ.
No chem or bio agents.Обнаружение опасных веществ и борьба с ними.
Hazardous materials detection and response.Действует в составе органических веществ.
Active in Organic Matter.Это растворитель для важных веществ в нашем теле.
It is a solvent for important substances in our body.Устойчив к воздействию химических веществ.
Resistant to chemical agents.Веществ и к щелочам, которые применяются в производстве.
And alkali compounds, which are used in production.Не содеджит летучих органических веществ.
VOC= volatile organic compound.Какие же из этих веществ наиболее важны для организма?
Which of these compounds are most important for the body?Не содержат летучих органических веществ.
VOC= volatile organic compound.Управление ликвидацией токсичных веществ и отходов 151- 177 31.
Toxic chemicals and waste management. 151- 176 29.Не содержит летучих органических веществ.
VOC= volatile organic compound.О пестицидах и агрохимических веществ>>- 6 мая 1997 года.
Pesticides and Agricultural Chemicals- 6 May 1997.Без перикарпия и инородных веществ.
Free from husks and extraneous matter.Поиск веществ- маркеров лекарственного растительного сырья.
Search for chemical markers of raw medicinal plant materials.Наноэмульсии для капсулирования веществ Россия.
Nanoemulsion for substance encapsulation Russia.Этот материал также устойчив к воздействию химических веществ.
The material is also resistant to chemical substances.Это свидетельство содержит перечень веществ, находящихся на борту судна.
The certificate includes a vessel substance list.Этот шпиль наполнен тоннами отравляющих веществ.
That spire is filled with tons of chemical toxins.Кроме того, использование данных веществ может нанести вред вашему здоровью.
Using these agents may also impair your health.Композиции органических и неорганических веществ.
Compositions of organic and nonorganic substances.Выбросы опасных веществ в атмосферу из стационарных источников-“.
Hazardous substances emitted into atmosphere from stationary sources-“.Чистыми, без каких-либо заметных посторонних веществ.
Clean, practically free of any visible foreign matter.Начинается распад органических веществ, и она теряет все свои полезные качества.
Organic compounds start degrading, and beneficial properties are lost.Для хранения иохлаждения химикатов и опасных веществ.
For storing andcooling of chemicals and hazardous substances.Веществ, которые повышают чувствительность клеток к воздействию на них ионизирующего облучения.
Materials that increase cells' sensitivity to ionizing radiation.
