Esimerkkejä Внимательно käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я внимательно слушаю.
I'm listening intently.Я тебя внимательно слушаю.
You got my attention now.Я прочитал не внимательно.
I hadn't read this thoroughly.Выслушайте внимательно мое слово.
Hear diligently my speech;Слушайте слова мои внимательно.
Hear diligently my speech;
Ihmiset myös kääntävät
Внимательно ознакомьтесь с правилами конкурса!
Please read the Contest rules!Слушайте слова мои внимательно.
Listen diligently to my speech.Но мы будем внимательно следить за ними.
But we will be monitoring them closely.Внимательно прочитайте руководство пользователя.
Read the user manual thoroughly.Просьба внимательно прочесть эти условия.
Please read these conditions carefully.Внимательно ознакомьтесь с этими документами.
Please read these documents carefully.Пожалуйста, внимательно прочитайте эту Политику.
Please read this policy carefully.Обслуживания и слушать к ним внимательно.
Services and listening to them attentively.Тогда внимательно следите за посаженными растениями!
Then watch closely planted trees!Просим особо внимательно прочесть следующее.
Please read the following most attentively.Использующ трустинлы, мы стремились внимательно.
Using trustingly, we strived attentively.Пожалуйста, внимательно прочитайте данное Соглашение.
Please read this agreement carefully.Внимательно прочитайте и сохраните эти инструкции.
Please read and save these instructions.Важная информация- пожалуйста, внимательно прочитайте.
Important information- please read carefully.Внимательно ознакомьтесь с настоящими условиями использования.
Please read these terms of use.Прочитайте внимательно и сохраните для будущих справок.
Read carefully and keep for future reference.Внимательно прислушивайтесь к тому, что говорят другие.
Listen intently to what others are sharing.Мистер Грэнт, посмотрите внимательно на распечатку.
Mr. Grant, directing your attention to that printout.Внимательно прочитайте инструкцию перед использованием 2.
Read the instruction carefully before using 2.Вы умеете внимательно слушать и делиться чувствами.
You are able to listen intently and share your feelings.Внимательно изучаем все данные по Вашей бизнес- нише.
Study attentively all data on your business niche;Украинская сторона внимательно изучила это заявление.
The Ukrainian side has thoroughly examined that statement.Он внимательно выслушал все позиции, которые мы озвучили.
He has listened attentively to all our positions.Обычно иностранцы очень смотрят внимательно эти вопросы.
Usually, foreigners are watching closely these questions.Внимательно следи за трассой и собирай маленьких помощников.
Closely monitor the track and collect little helpers.
