Esimerkkejä Выполните käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Выполните другое.
Meet another one.Нажмите Закрыть и выполните тест еще раз.
Select Close and run the test again.Выполните одно из его требований.
Meet one of his demands.С помощью мыши, выполните мастер samurajovi.
Using a mouse, do the wizard samurajovi.Меры: выполните менее резкие изгибы.
Action: Make the bends less sharp.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
выполнять функции
выполнять свои обязательства
выполнять свой мандат
выполнять свои функции
выполнять свои обязанности
выполнить рекомендации
выполняющие рейсы
выполнять свою работу
выполненных работ
способность выполнять
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
эффективно выполнятьполностью выполнитьтакже выполняеттакже выполняет функции
неукоснительно выполнятьэффективно выполнять свои функции
строго выполнятьпо-прежнему выполнятьуспешно выполнятьвыполнены частично
Lisää
Käyttö verbillä
следует выполнятьпозволяет выполнятьотказывается выполнятьпродолжал выполнятьстремится выполнятьсможет выполнятьратифицировать и выполнятьпредстоит выполнитьудалось выполнитьприходится выполнять
Lisää
Поставьте ногу, выполните то же самое другой ногой.
Put the leg, do the same with the other leg.Выполните упражнение на ежедневной основе.
Do exercise on a daily basis.Внимательно выполните описанные ниже действия.
Carefully run through the steps described below.Выполните наклоны, положив ногу на опору.
Run the slopes, his legs support.Внимательно выполните описанные ниже действия.
Run carefully through the steps described be low.Выполните мои требования, и он ваш.
Meet my demands, and I will get it to you.Для очистки списка выполните следующие действия.
Complete the following actions to clear the list.Выполните' ant findbugs', чтобы узнать больше.
Run'ant findbugs' to learn more.Следующие этапы выполните в течение нескольких.
Carry out the following steps in sequence and within a.Потом выполните то же самое с другой ногой.
Then do the same with the other leg.Перед началом работы выполните следующие проверки.
Before starting work, carry out the following checks.Выполните сетевые настройки этого аппарата.
Make network settings for this unit.В окне Область проверки выполните одно из следующих действий.
In the Scan scope window, do one of the following.Выполните в терминале следующую команду.
Execute the following command in terminal.Чтобы зарегистрировать DirectShow- фильтр, выполните следующее.
To register the DirectShow filter, complete the following.Затем выполните реестра Глубокое сканирование.
Then perform the registry Deep scan.Вы избавитесь от меня в день когды Вы выполните свою миссию.
You will only get rid of me the day you accomplish your mission.Выполните упражнение несколько раз в день.
Perform the exercise several times a day.Давка предотвращает их от расправление их крыльев, икуриц не может даже выполните минимальные естественные инстинкты.
Crowding prevents them from spreading their wings, andthe hens cannot even fulfill minimal natural instincts.Выполните сервисную программу« Calc‘ n‘ Clean».
Run“Calc‘n‘clean” service programme.Просто выполните 2 простых шага для каждой видеозаписи.
Just perform the easy 2 steps for each video.Выполните после этого вторую операцию измерения.
Then carry out a second measurement.Выполните его и получите корону в этот день.
Execute it and get the crown on this day.Выполните все требования раздела ОЧИСТКА.
Complete all requirements of chapter CLEANING.Выполните в терминале следующие команды.
Execute the following commands in the terminal.
