ВЫПОЛНИТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• führen sie
• erfüllen sie
• machen sie
• befolgen sie bitte diese
• ausführen
• tut
• durchführen

Примеры использования Выполните на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Выполните отчет.
Den Bericht ausführen.

Затем выполните шаг 3.
Dann folgen Sie Schritt 3.

Выполните мои назначения.
Machen Sie meinen Dienst.

Пожалуйста, выполните свою работу.
Tun Sie Ihre Arbeit, bitte.

Выполните же то, что вам велено!
Nun tut, was euch befohlen wird.»!

Если я соглашусь, вы выполните мою просьбу?
Wenn ich mitkomme, tun Sie dann etwas für mich?

Выполните же то, что вам велено!
So tut das, was euch befohlen wird!

Заключение Выполните с фармакопеей народной республики.
Schlussfolgerung Erfüllen Sie mit Arzneibuch der Volksrepublik von.

Выполните миссию и МакКей будет жить.
Erfüllen Sie den Auftrag und McKay lebt.

Как только вы выполните это, вы поймете, что нужно делать.
Sobald Sie dies getan haben, wird Ihnen klar sein, was Sie zu tun haben..

Выполните это, и ваши люди выживут.
Tut das, und Eure Männer bleiben am Leben.

Может, в один день, вы поднимите свои задницы и выполните свою чертову работу.
Kriegen Sie mal den Arsch hoch und machen Sie Ihre Arbeit.

И выполните поиск и замену.
Eingeben und dann einen Suchen/Ersetzen-Vorgang ausführen.

Чтобы добавить сайт в лес, выполните следующие процедуры.
Führen Sie die folgenden Verfahren aus, um einer Gesamtstruktur einen Standort hinzuzufügen.

Выполните одно из следующих действий.
Fahren Sie mit einer der folgenden Methoden fort.

Если вы хотите изменить форумное имя, выполните следующие действия.
Wenn Sie Ihren Forennamen ändern möchten befolgen Sie bitte diese Schritte.

Выполните с фармакопеей народной республики.
Erfüllen Sie mit Arzneibuch der Volksrepublik von.

После того, как установка и подключение завершены, сначала выполните тест без нагрузки.
Führen Sie nach Abschluss der Installation und Verkabelung zunächst einen Leerlauftest durch.

Выполните мои требования, и он ваш.
Erfüllen Sie meine Forderungen und ich werde es Ihnen geben.

При необходимости выполните резервное копирование всех томов, размещенных на контроллере домена.
Führen Sie bei Bedarf eine Sicherung aller Volumes aus, die auf einem Domänencontroller gehostet werden.

Выполните шаги по созданию выделения ресурса.
Befolgen Sie die Schritte zum Erstellen einer Ressourcenzuordnung.

Автоматически выполните полную процедуру прессформы, зажимать, выключения и возобновлять прокладки.
Führen Sie automatisch das komplette Verfahren des Streifenformteils, -c$festklemmens, -absperrvorrichtung und -c$wieder.

Выполните мгновенный кулачок к кулачке чат с незнакомыми людьми.
Führen momentane Nocken-to-Cam mit unbekannten Menschen im Chat.

Выполните процедуру 2. 4 в обратном порядке, чтобы открыть крышку.
Verfahren 2.4 in umgekehrter Reihenfolge durchführen, um den Verschluss zu öffnen.

Выполните с фармакопеей 2005 томов спецификаций Китайской Республики.
Erfüllen Sie mit Arzneibuch der Spezifikationen Volksrepublik China 2005 Volumen.

Выполните одно из следующих действий и затем нажмите кнопку Далее.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus, und klicken Sie dann auf Weiter.

Выполните одно или оба следующих действия и нажмите кнопку ОК.
Führen Sie eine oder beide der folgenden Aktionen aus, und klicken Sie dann auf OK.

Выполните техническое обслуживание и ополаскивание, чтобы увеличить его охлаждающий эффект.
Führen Sie eine Wartung und ein Spülen durch, um die Kühlwirkung zu erhöhen.

Выполните восстановление и затем следуйте указаниям на экране.
Führen Sie die Wiederherstellung aus, und folgen Sie den Anweisungen auf der Benutzeroberfläche.

Выполните поиск видео, которое вы хотите услышать в фоновом режиме/ выключенным экраном.
Führen Sie eine Suche nach dem Video wollen Sie im Hintergrund/ Bildschirm hören aus.