BEFOLGEN SIE на Русском - Русский перевод

• следуйте
• выполните
• соблюдайте
• придерживайтесь
• следовать

Примеры использования Befolgen sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir befolgen sie nur.
Мы… просто им следуем.

Ich habe Ihnen einen Befehl gegeben. Befolgen Sie ihn bitte.
Я только что дал тебе указания и я хочу, чтобы ты их выполнил, пожалуйста.

Befolgen Sie alle Befehle?
Вы исполняете все приказы?

Von jetzt an befolgen Sie die Regeln.
Но только, если вы будете соблюдать правила.

Befolgen Sie die Regeln, okay?
Соблюдайте правила, хорошо?

Wählen Sie die App und befolgen Sie die Anweisungen zum"Deinstallieren.
Выберите наше приложение и следуйте инструкциям, чтобы удалить его.

Befolgen Sie Spezifikation;
Придерживайтесь к спецификации;

Dieses Schild heißt übersetzt so viel wie"Befolgen Sie das Gesetz zur Geburtenkontrolle.
Надпись на этом знаке означает" Соблюдайте закон о контроле рождаемости.

Befolgen Sie Protokoll Alpha Zero.
Следовать протоколу Альфа Зеро.

Tragen Sie Ihre 25- Charakter Produkt-Schlüssel ein und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.
Впишите ваши 25- ключ продукта характера и следовать на экране инструкциями.

Befolgen Sie meinen Befehl, Prewitt?
Ты выполнишь приказ или нет, Прюитт?

Also befolgen Sie einfach den Plan, Hank.
Так что просто придерживайся плана, Хэнк.

Befolgen Sie einfach meine Befehle, verstanden?
Просто выполняй приказы, ясно?

Streng befolgen Sie das Verfahren, lesen Sie bitte zuerst das Handbuch.
Строго следовать процедуре, пожалуйста, прочтите руководство сначала.

Befolgen Sie die Schritte zum Erstellen einer Ressourcenzuordnung.
Выполните шаги по созданию выделения ресурса.

Befolgen Sie die Regeln und vielleicht werden Sie überleben.
Соблюдай правила, и возможно ты выживешь.

Befolgen Sie diese Befehle oder Sie werden zerstört.
Вы подчинитесь этому приказу или будете уничтожены.

Befolgen Sie die Schritte zum Aufzeichnen des neuen Fingerabdrucks.
Выполните шаги для записи нового отпечатка пальца.

Befolgen Sie die Anweisungen des Assistenten, um das Abbild hinzuzufügen.
Следуйте инструкциям мастера, чтобы добавить образ.

Befolgen Sie die Lehren unserer Mutter Rom und ihrer Gesandten auf Erden?
Вы следуете учениям Рима и его наместников на земле?

Befolgen Sie alle Schritte mit den Berechtigungen für die Synchronisierung.
Выполните все шаги с разрешениями для синхронизации.

Befolgen Sie alle in den Anweisungen angegebenen Vorsichtsmaßnahmen.
Соблюсти все меры предосторожности, указанные в инструкции.

Befolgen Sie die Anweisungen Ihres Arztes oder die Anweisungen auf dem Etikett.
Следуйте указаниям вашего врача или указаниям на этикетке.

Befolgen Sie die Regeln der Verhinderung, dass Motten in den Raum gelangen.
Соблюдаются правила профилактики от попадания моли в помещение.

Befolgen Sie die Anweisungen des Assistenten, um die Treiberpakete hinzuzufügen.
Следуйте инструкциям мастера, чтобы добавить пакеты драйверов.

Befolgen Sie die Montagevorschriften und fügen Sie den Lizenzschlüssel ein.
Следовать инструкциями установки и введите ключ лицензии спрашиванный.

Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen und geben Sie den Lizenzschlüssel ein.
Следовать онскрен инструкциями и впишите ключ лицензии спрашиванный.

Befolgen Sie die weiteren Anweisungen des Assistenten, und klicken Sie nach Abschluss des Assistenten auf Fertig stellen.
Выполните остальные инструкции мастера и по завершении нажмите кнопку Готово.

Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers, um physikalische Verbindungen zwischen den Servern und dem Speicher herzustellen.
Для физического подключения серверов к хранилищу следуйте инструкциям производителя.

Befolgen Sie die Anweisungen auf Ihrem Rezeptetikett sorgfältig und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie etwas nicht erklären.
Тщательно следуйте указаниям на этикетке с рецептом и попросите своего врача или фармацевта объяснить любую часть, которую вы не понимаете.

Как использовать "befolgen sie" в предложении

Befolgen Sie die Schritte des Systemassistenten.

Befolgen Sie die Einbauanleitung des Sitzherstellers.

Befolgen Sie die Zahlungsanweisungen von MA.

Befolgen Sie die Anleitungen des Indexberater-Assistenten.

Befolgen Sie die Technik des Laufens.

Lesen und befolgen Sie die Betriebsanleitung.

Befolgen Sie dazu einfach die Anweisungen.

Befolgen Sie die Empfehlungen des Herstellers.

Befolgen Sie die Anwendungshinweise des Herstellers.

Befolgen Sie unsere Empfehlungen und Hinweise.