Esimerkkejä Даст käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он даст вам знать.
He will let you know.Ну если… она даст мне.
If… she would let me.Он даст тебе знать.
He will let you know.Саншайн даст понять.
Sunshine will let you know.Он даст ей спать?
He would give her sleep?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
дает возможность
давать показания
дает высокую оценку
дать оценку
качество данныхдаю слово
данный вопрос
это дает возможность
дать ответ
дать им возможность
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
также даеттеперь давайтетогда давайпоэтому давайтенеобходимо датьможно датьдать более
должно датьясно дал понять
дай мне немного
Lisää
Käyttö verbillä
давайте посмотрим
давай поговорим
давайте начнем
дай угадаю
давайте сделаем
давайте рассмотрим
дай знать
давайте попробуем
пожелает датьдавай вернемся
Lisää
Даст тебе хорошую цену.
Get you a good price.Купол даст нам знать.
The dome will let us know.Даст мне все, что нужно.
Get me anything I needed.Но это даст вам Милан.
But it would give you Milan.Вскрытие даст ответ.
An autopsy would provide the answer.Он даст нам работу.
He's gonna give us a job.Вдруг он не даст отпущение.
He may not grant absolution.Он даст мне работу.
He's gonna give me the job.Может, он даст вам мимеограф.
Maybe he can get you a mimeo.Он даст тебе денег.
He would give you some of the money.Виктория даст мне руку.
Victoria is going to give me her hand.Он даст мне билет.
He's gonna give me a ticket.И Господь даст мне пропитание.
And God shall give me sustenance.Это даст успокоение ее семье.
It would give comfort to her family.Завтра Паппи даст тебе сыграть.
Pappi will let you play tomorrow.И он даст вам деньги».
And he will give you the money.Даст бог, он никогда не узнает.
God grant that he shall never know.Храбрость даст вам новую жизнь.
Courage will give you a new life.Кто даст деньги такому идиоту?
Who would give money to such an idiot?Англия даст это тебе?
England is going to give that Минус на минус- даст плюс?
Minus of minus by plus of minus, makes plus?Эллиот даст мне здесь работу.
Elliot is going to give me a job here.Каждый из них даст 10 очек опыта.
They will give 10 experience points each.Он даст мне поносить ее на час.
He would let me wear the medal for an hour.Ты думаешь, он даст тебе закончить школу?
You think he will let you finish school?
