Mitä Tarkoittaa ЗАКЛЮЧАЮТСЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• are
• lie
• consist
• aims
• is
• were
• was
• lies
• consisted
• consists
• lay
• consisting
• aim

Esimerkkejä Заключаются käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Они заключаются в следующем.
They consist in.

Цели Ассоциации заключаются в следующем.
The association has the following aims.

Заключаются в вере в себя.
Is about believing in yourself.

Браки заключаются на небесах?
Is the marriage made in heaven?

Принципы защиты клиентов заключаются в следующем.
The Client Protection Principles are as follows.

В чем заключаются преступления этих детей?
What was those children's crimes?

Нынешние изменения заключаются главным образом в следующем.
The current modifications consist mainly of the following.

В чем заключаются признаки гепатита B или C?
What are the signs of Hepatitis B or C?

Данные аргументы коротко заключаются в следующем.
Stated briefly, the aforementioned arguments consist of the following.

А в чем заключаются их лечебные свойства?
And what are their medicinal properties?

Некоторые преимущества Партнерства заключаются в его способности.
Some of the Partnership's strengths lie in its ability.

В чем заключаются основные препятствия и пробелы?
What are the main obstacles and gaps?

Отныне твои привилегии заключаются в хлебе, воде и школе.
From now on, your privileges consist of bread, water and school.

В чем заключаются основные сложности в этой работе?
What are the main challenges in this work?

Смысл воздушной диеты заключаются исключительно в самовнушении и не более того.
Meaning air diets consist solely in self-hypnosis, and nothing more.

В чем заключаются отличия Microsoft Dynamics AX 2012?
What is the new in Microsoft Dynamics AX 2012?

Иногда договоренности заключаются в индивидуальном порядке в каждом конкретном случае.
At times, arrangements were made on a case-by-case basis.

В чем заключаются отличия между этими двумя автокреслами?
What are the differences between these two seats?

Глобальный мир и безопасность заключаются в коллективном процветании, а не в гонке вооружений.
Global peace and security lie in collective prosperity, not in a race for armaments.

В чем заключаются вопросы прав человека коренных народов?
What are indigenous peoples' human rights issues?

Его цели и задачи определены в статьях 188 и 190 нынешнего Трудового кодекса и заключаются в том.
Its functions are outlined in articles 189 and 190 of the current labour code and aim at.

Различия заключаются в подходах, принятых государствами.
Differences lie in the approaches taken by States.

Преимущества онлайнового бронирования заключаются в более выгодной цене и гарантии наличия парковочного места.
The advantages of the online booking consist in a better price and guaranteed parking capacity.

Различия заключаются в комплекте поставки программного обеспечения.
The differences lie in the software bundle.

Он напоминает о том, что функции МГИК заключаются в изучении изменений климата, обусловленных деятельностью человека.
He recalled that the role of IPCC was to study human-induced climate change.

Они заключаются в ликвидации голода и искоренении крайней нищеты.
They were to eradicate hunger and eliminate extreme poverty.

Его исследовательские интересы заключаются в оценке, управлении портфелем и применении корпоративных финансов.
His research interests lie in valuation, portfolio management and applied corporate finance.

В чем заключаются сильные стороны классических методов экстракции?
What are the strengths of the classical extraction methods?

Эти текстовые аннотации заключаются в добавление графического эффекта к существующему тексту.
Underline or Strikethrough Text These text annotations consist in adding a graphical effect on existing text.

В чем заключаются стратегические преимущества российского газа для Европы?
What is the strategic advantage of Russian gas for Europe?