Esimerkkejä Знакомы käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Да, мы знакомы.
Yes, we met.Они знакомы мне.
They are familiar to me.Мы уже знакомы.
We already met.Но эти книги мне знакомы.
But I know these books.Уже знакомы.
Already acquainted.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
друзей и знакомыхзнакомое лицо
мой знакомыйсвоим знакомымзнакомы друг с другом
старый знакомыйзнакомый голос
общий знакомыйродственников и знакомыхновых знакомых
Lisää
Вы, ребята, знакомы.
You guys met.Вы знакомы с Джекиллом?
You an acquaintance of Jekyll?Вы были знакомы?
Were you two friends?Вы уже знакомы с доктором Грей.
You have met Dr. Grey.Они были знакомы.
He was an acquaintance.Вы знакомы с Рейфами?
You are familiar with the Wraith?Мы ведь все знакомы.
We all know each other.Мы еще не знакомы с этим парнем.
We haven't met this guy yet.Я знала, что мы знакомы.
I just knew we knew each other.Вы были знакомы с Ивом Глюа?
You were acquainted with Gluant?Ну, мы типа знакомы.
Yeah, I mean, we're like, acquainted.Вы знакомы с законом, г-н Хьюз.
You know the law, Mr. Hughes.Не знал, что Вы знакомы.
I didn't know you knew each other!Мы не знакомы, Я мама Нелсона.
We never met, I'm Nelson's mom.Так вы с Нэшемой знакомы.
So you and Neshema know each other.Вы знакомы с этой концепцией?
You are familiar with that concept?То есть, мы ведь едва знакомы.
I mean, we barely know each other.Они знакомы с обеих культур.
They are familiar with both cultures.Кейт Бекетт, вы знакомы с мэром?
Kate Beckett, you know the mayor?Вы знакомы с моим женихом Демитрием Ноу.
You met my fiancé Demetri Noh.Послушайте, а вы знакомы с Винни Чейзом?
Listen, you know Vinnie Chase?Мы все знакомы с этими ценностями.
We all are familiar with those values.Мы с д' Артаньяном немного знакомы.
D'Artagnan and I have some acquaintance.Вы знакомы с нашей новой подругой, Морин?
You met our new friend Maureen?Полагаю вы знакомы с леди Мэри Кроули.
I think you know Lady Mary Crawley.
