Esimerkkejä Навеки käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Друзья навеки.
Friends always.Моя навеки преданная.
My ever faithful.Всегда и навеки.
Forever and ever.Навеки твой, Уильям.
Always yours, William.Напарники навеки.
Partners for life.Всегда и навеки, Елайджа.
Always and forever, Elijah.Всегда и навеки.
Always and forever.Я буду навеки почитать тебя.
I will worship you forever.С любовью навеки, Боб.
Love forever, Bob.Будь проклят навеки.
Be cursed for eternity.Навеки членом мне пребыть.
May I always remain a member.Ты мой друг навеки?
You're my friend for good?Теперь вы навеки- одно целое.
For eternity, you are now one.Селеста и Джесси навеки.
Celeste and Jesse Forever.И навеки сердце мое затосковало.
And forever my heart will yearn.Однажды морпех, морпех навеки.
Once a Marine, always a Marine.Навеки твой, навеки моя.
Ever thine. ever mine.Ты да я- друзья навеки.
And you and I are friends for eternity.Вы все навеки в моем сердце.
Always, you are all inside my heart.Истина восторжествовала навеки.
The true has triumphed forever.Мы навеки запомним эту свадьбу.
We will always remember this wedding.Объявляю вас мужьями навеки.
I now pronounce you husbands for life.С любовью навеки, любящий тебя Монти.
Love always, your adoring, Monty.Вы дисквалифицированы навеки, мистер!
You're banned for life, mister!Это правило для народа Израиля навеки.
This is a law for ever to Israel.Она навеки пребудет в вас, а вы- в ней;
Always she will be in you and you in her;Да будет благословенно имя Его навеки!
Blessed is His name for eternity!Его имя навеки связано с родной землей.
His name is forever connected with the native land.Ƒевчонки, вы мои лучшие друзь€ навеки!
You girls are the best friends ever!Человечество, навеки свободное от проблемы кроликов.
Mankind freed from rabbit problems forever.
