Esimerkkejä Никогда käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Он никогда души ночью 17.
He never showers at night 17.Но лучше поздно, чем никогда».
But better late than never.Высшее Я никогда не меняется.
The Self does not change ever.Хрустальная Ночь- Никогда Снова"!
Crystal Night- Never Again"!Деньги на его восстановление, но никогда.
Money for its restoration but never.
Ihmiset myös kääntävät
Мы делаем то, что никто никогда не делал.
We do what no one ever did.Человек никогда до этого не имел такой карты.
Man has never before had such a map.Лучше поздно, чем никогда, правильно?
Better later than never, right?Никто из нас никогда не видел нашего работодателя.
None of us ever saw the employer.Но я никаких симптомов никогда не ощущала.
But I never felt any symptoms.Здесь Майорка является оригинальной, как никогда.
Here Mallorca is original as ever.Никогда для нашего врага- и всегда для нас!
Never for our enemy- and eternally for us!Наши родители никогда ничего не навязывали нам.
Our parents never imposed anything on us.Купить оффшор на Кипре теперь просто как никогда.
Buy Offshore Cyprus is now just as never.Неужели эта осень никогда не уходит из твоих глаз?
Won't this autumn ever leave your eyes?Купидон никогда после высокой любви и пусть любовь.
Cupid ever after high love and let love.Как важно мог их боб- счета никогда не будет?
How important could their bean-counting ever be?Никогда не открывайте счет у этого брокера- мошенника!
Do not ever open account with scam brokers!Готов наслаждаться весной, как никогда раньше?
Are you ready to enjoy spring like never before?И никогда в какую-то другую страну я жить не уеду.
And never in any other country I live not leave.Но я думаю, что мода на джаз никогда и не проходила.
But I think jazz has never gone out of fashion.В10: Никто никогда не говорил, что спиртное- проблема.
Q10: Nobody ever said drinking is a problem.Никогда и ни в коем случае, даже в мыслях другим.
Never in any case, not even in thought, of another.Термометр никогда нельзя кипятить для дезинфекции.
The thermometer must never be boiled to disinfect.Опыт Puzzle Fighter действие, как никогда раньше.
Experience Puzzle Fighter action like never before.Никогда я ничего не терял, в особенности всяких собак!
I have lost nothing ever, especially some dogs!Ваши стволовые клетки никогда не будут моложе, чем сейчас.
Your stem cells TODAY are younger than ever.Никогда не используйте таблицы с данными в своих письмах.
Don't ever use tables with data in your emails.Самодержавие никогда не было и никогда не будет.
Autocracy there never was nor ever will be.Участвует в лучшую сторону никогда не говорил потомков.
Participates in the best party ever told the Descendants.
