Esimerkkejä Начальником käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Начальником полиции.
Chief of police.Он был моим начальником.
He was my boss.И которая является моим начальником.
And who's my boss.Он был его начальником.
He was his supervisor.У меня была интрижка с начальником.
I had an affair with a superior.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
вышестоящего начальникамой начальникбывший начальниктвой начальникновый начальниксвоего начальникапервый заместитель начальникаего начальникпервым начальникомвашим начальником
Lisää
Käyttö verbillä
возглавляет начальникисполняющий обязанности начальниканазначен начальникомвозглавляется начальникомработал начальникомстал начальникомначальник сказал
реклассифицировать должность начальниканазначен начальником штаба
является начальником
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
заместитель начальниканачальник отдела
начальник штаба
начальник полиции
должность начальникаканцелярии начальниканачальник службы
начальник тюрьмы
начальник департамента
начальника секции
Lisää
Виктор был начальником Лема.
Victor was Lem's supervisor.Я подружилась с начальником.
I'm friends with a supervisor.Встреча с начальником полиции.
Meeting with the Police Chief.С моим новым начальником.
With my new boss.Он был моим начальником, Вы же знаете?
He was my boss, you know?Она была моим начальником.
She was my boss.Я говорил с начальником тюрьмы.
I spoke to the prison governor.Лиам был твоим начальником.
Liam was your superior.Г-ном Руншем, начальником управления.
Mr. Runch, head of Division.Эй, Гленн, поговори с начальником.
Hey, Glynn, talk to the warden.Ты была начальником, и теперь нет.
You were a supervisor, now you're not.Ты общался напрямую с начальником?
You talked directly to the warden?Иосиф же был начальником в земле той;
Joseph was the governor over the land.Но полковник Редль был моим начальником.
But Colonel Redl was my superior.Тебя назначили начальником отдела?
You have been appointed head of department?Я должен посоветоваться с начальником.
I will have to check with the warden.Он был начальником, наставником, патриотом.
He was a boss, a mentor, a patriot.Латифхўжаев был назначен его начальником.
Latifkhojaev was appointed its head.Он назначил тебя начальником полиции, так что.
He made you Chief of Police, so.Был начальником штаба Псковского района.
He was chief of staff of the Pskov district.В 1920 году стал начальником производства.
In 1920 he became a company director.Я должен согласовать это со своим начальником.
I gotta verify this with my supervisor.Только что говорила с начальником Кэма в" ЮСП.
Just spoke with Cam's supervisor at USP.Встреча с начальником Мьянманских полицейских сил.
Meeting with Chief of Myanmar Police Force.Я связался с вашим начальником в Лондоне.
I have been talking to your superintendent in London.
