Mitä Tarkoittaa ОБНАРУЖАТ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• find
• discover
• will detect
• reveal
• found
• finds

Esimerkkejä Обнаружат käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Они тебя обнаружат.
They will detect you.

Они обнаружат это в понедельник.
They will discover it Monday.

И если они обнаружат нас.
And if they discover us.

Что если они тебя обнаружат?
What happens if they discover you?

Джем' хадар обнаружат вас здесь.
If the Jem'Hadar find you here.

Дам тебе знать, что они обнаружат.
I will let you know what they find.

Пусть они обнаружат наш корабль.
They will discover our ship soon.

Если я телепортируюсь, они обнаружат меня.
If I teleport, they will detect me.

Они уже обнаружат заряд к тому времени.
They will have found the charge by then.

Я не думал, что они обнаружат мою ДНК.
Just didn't plan on them finding my D.N.A.

Если они обнаружат, что вы делаете здесь.
If they discover what you're doing here.

Обнаружат, что Нассау сам себя уничтожил.
They will find Nassau has destroyed itself.

Если нас обнаружат Саксы, придется драться.
If the Saxons find us, we will have to fight.

Теперь, если нас обнаружат, то нам хана.
Now, if they find out we're here, we're screwed.

Они также обнаружат, что у кота девять жизней.
They may well find that the cat has nine lives.

Хуже, если Пацци обнаружат мое состояние?
Worse, what if the Pazzis discover my condition?

Это только вопрос времени, когда они обнаружат ее.
It's only a matter of time before they find it.

Когда люди обнаружат, что ты не настоящий Лайонел.
When people find out you're not the real Lionel.

Нанесем Рейнсам визит до того, как они это обнаружат.
Let's pay the Raines a visit before they find that out.

Если нас обнаружат, они разорвут вас на куски.
If we are discovered, they will tear you limb from limb.

Полиция может обыскать бумажник и обнаружат, что деньги пропали.
The police may go through the wallet and find the money missing.

Когда они это обнаружат, меня, что, посадят в тюрьму?
When they find it, are they gonna throw me in jail?

Поверь, мы с тобой уже давно смоемся, пока они обнаружат его тело.
Trust me. You and I will be long gone by the time they find his body.

Но если они обнаружат, я потеряю свою медицинскую лицензию.
But if they find out, I lose my medical license.

Лишь вопрос времени, когда ФБР обнаружат мою связь с паспортами.
It's just a matter of time before the FBI discovers my passport connection.

Если на Ковчеге обнаружат, что мы живы, они приземлятся.
If The Ark finds out we're alive, they will come down.

Сначала… Мы нужны были им в качестве прикрытия, если вдруг их обнаружат войска.
At first… they needed us for cover in case troops found them.

Если тела обнаружат, слухи о нас дойдут до Майкла.
If the bodies are found, word of our presence will spread to Mikael.

Пройдут дни, прежде чем сотрудники банка обнаружат, что у них арахис на депозитах.
It will be days before the bank realizes they got peanuts on deposit.

Если они обнаружат, что мы работаем вместе, меня уберут отсюда.
If they find out we're working together, they will take me out.