Esimerkkejä Погибли käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Оба погибли.
Both dead.Миллионы погибли.
Millions were lost.Двое погибли, оба копы.
Two dead, both cops.Сотни погибли.
Hundreds dead.Все четверо погибли.
All four were lost.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
отец погибчеловек погиблоколичество погибшихродители погиблипогибли в результате
погибших во время
погибла в автокатастрофе
погиб в битве
погиб в авиакатастрофе
детей погибли
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
погибло более
чуть не погибтрагически погибмного людей погиблотакже погиблиежегодно погибаютбыстро погибаютпогиб вместе
Lisää
Käyttö verbillä
спасти погибшее
Погибли 350 человек.
Perhaps 350 men were lost.Тысячи погибли.
Thousands dead.Катастрофа, все погибли.
A catastrophe, all dead.Они оба погибли.
Both of them were lost.Погибли миллионы людей.
Millions of people perished.Твои друзья погибли.
You have lost friends.Всего погибли 63 человека.
Total fatalities were 63.В этом бою погибли.
In this battle were killed.Они погибли при нападении джунгар.
They died in dzungar invasion.И наши семьи все погибли.
And our families all died.Оба мужчины погибли на месте.
Both men perished at the scene.Его мать и сестры погибли.
His mother and sisters all perished.Многие из них погибли на поле боя.
Many of them died on the battlefield.Двадцать восемь его студентов погибли.
Twenty-eight of his students died.В результате погибли три человека.
As a result, three people were killed.В аварии погибли два летчика- испытателя.
Two test pilot died in that crash.Одиннадцать из них погибли в Руанде.
Of these deaths, 11 occurred in Rwanda.Три человека погибли, мистер Стивенс!
There are three people dead, Mr Stevens!Погибли 90 процентов немецких евреев.
Ninety per cent of German Jews perished.К сожалению, некоторые из них погибли.
Unfortunately, some of them were killed.Четверо из них погибли от пулевых ранений.
Four of them died from bullet wounds.Во время строительства многие погибли.
There were several deaths during construction.Деймон и Бонни погибли и он просто ушел.
Damon and Bonnie died, and he just left.Погибли 19 человек, и более 100 получили ранения.
Nineteen were killed and more than 100 injured.Два протестанта погибли в Дамаске сегодня.
Two protesters dead in Damascus today.
