Mitä Tarkoittaa ПОПРОСИШЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• ask
• tell
• asked

Esimerkkejä Попросишь käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Попросишь Мигеля.
Ask for Miguel.

Разве что ты попросишь.
Unless you ask.

Если ты попросишь меня уйти.
If you ask me to leave.

Я надеюсь ты попросишь меня.
I hope you ask me.

Если ты попросишь мою жизнь.
If you ask for my life.

Я сделаю то, что ты попросишь.
I will do what you ask.

Кого попросишь вместо него?
Whom will you ask instead?

Может, хотя бы попросишь его?
Could you at least ask him?

Почему не попросишь помощи у ЦРУ?
Why not ask the CIA for help?

Я сделаю все, что ты попросишь.
I will do whatever you ask.

Попросишь Родригеза, менеджера филиала.
Ask Rodriguez, the branch manager.

И о чем ты меня попросишь?
What are you… Asking me to do here?

Я могу тебе помочь. Если ты меня попросишь.
I can help you… if you ask me to.

Уверена, если ты попросишь деда.
I'm sure if you asked grandfather.

Я помогу, но только если ты попросишь.
I will help, but only if you ask.

Их попросишь, пусть сделают таблички на румынском.
Ask them to make new signs in Romanian.

Я сделаю все, о чем ты попросишь.
I will do anything that you ask.

Если ты их попросишь, они все для тебя сделают.
If you ask them they will do anything for you.

Отец разрешит мне, если ты попросишь его.
Father will let me if you ask him.

Нет, это ты попросишь меня выйти за тебя.
No, you are going to ask me to marry you.

Чтобы потратить их на все, что ты попросишь, ох…♪.
Just to blow it on anything you asked, oh…♪.

О, так ты попросишь меня лишь один раз, и на этом все?
Oh! So, you asked me once and that's it?

Может ты позвонишь Ханне и попросишь ее присоединиться к нам?
Should you call Hannah and ask her to join us?

Если ты его попросишь, он никогда этого не сделает.
If you tell him to do it, he will never do it.

Он вообще-то так не делает. Ну если ты его попросишь, он может и согласится.
Well, I think if you asked him, he might.

Хорошо, если попросишь меня, что бы сделать это, уйти.
Well, if you're asking me to make this go away.

Ты попросишь меня навести марафет, потому, что ведешь меня в общество.
You tell me to go get sexy because you're taking me out.

И если ты еще раз попросишь ее солгать нам, я клянусь.
And if you ever tell her to lie to us again, I swear.

Если ты попросишь у Бога прощение, то будешь прощена.
If you ask God for forgiveness, you will be forgiven.

Может, ты лучше позвонишь своей мамочке и попросишь тебя забрать?
How about you call your mum and tell her to come pick you up?