BITTEST на Русском - Русский перевод

• просишь
• пригласишь
• просить
• проси
• просите
• умоляешь

Примеры использования Bittest на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wenn du mich bittest!
Ты умоляешь меня?

Du bittest keinen zweimal.
Не суйся ты сюда.

Worum genau bittest du uns?
Чего именно ты хочешь от нас?

Bittest du mich nicht hinein?
Ты не позовешь меня в гости?

Wenn du ihn bittest, hilft er dir.
Если ты его попросишь, он тебе поможет.

Bittest du mich um ein Date?
Вы приглашаете меня на свидание?

Das hörte sich ja fast so an, als ob du mich um Hilfe bittest.
Это почти звучало словно ты просил меня о помощи.

Du bittest mich um ein Date?
Ты приглашаешь меня на свидание?

Ich kann nicht tun, worum du mich bittest, ich muss hin.
Я не могу сделать того, о чем ты меня просишь, я должна пойти.

Du bittest mich also, Zane umzubringen.
Вы просите меня убить Зэйна.

Ich habe mich schon gefragt, wann du kommst und mich um Hilfe bittest.
А я гадал, когда ты придешь, чтобы просить о помощи.

Warum bittest du mich um Hilfe?
Почему ты обратился за помощью ко мне?

Ich verstehe nicht, wieso du ihn nicht zu einem"offiziellen Date" bittest.
Не могу понять, почему бы тебе не пригласить его на свидание?

Bittest Du mich nun herein oder was?
Смеется ты пригласишь меня войти или как?

Wenn du je wieder für ihn bittest, werde ich es trotz Tränen verweigern.
Еще раз попросишь за него, и твои слезы увидят все.

Du bittest mich, ein Geheimnis zu bewahren?- Ja?
Ты просишь меня хранить секрет?

Uh, also, Dan, bittest du mich hinein oder was?
Дэн, так ты пригласишь меня войти или нет?

Du bittest aber nicht um Geldspenden, oder, mein Sohn?
Ты же не деньги просишь, сынок?

Wenn du mich bittest, dir zu vertrauen, tue ich das.
Если бы вы спросили меня доверять вам, я бы доверилась.

Du bittest uns, eine Menge zu vergeben, viel zu vergessen.
Ты просишь нас многое простить, забыть о многом.

Und Queenie, du bittest sie, das zu tun, was immer getan werden muss.
Квинни, проси ее делать все, что тебе нужно.

Okay, bittest du mich ernsthaft… Bluebell zu verlassen?
Ладно, ты серьезно просишь меня… покинуть Блюбелл?

Wenn du mich bittest, meinen Job für deinen aufs Spiel zu setzen.
Если ты просишь, чтобы я рискнула своей работой ради сохранения твоей.

Du bittest uns rein und wir erzählen dir die Geschichte.
Вы пригласите нас в дом, и мы Вам расскажем историю.

Aber wenn du mich bittest, Männer aus dem Grünen Tal in den Kampf zu schicken.
Но если ты просишь меня послать людей из Долины на войну.

Warum bittest du nicht einfach deinen Bruder um Geld?
Почему бы тебе просто не попросить денег у своего брата?

Aber du bittest uns nichts zu tun… und das können wir nicht.
Но ты просишь нас ничего делать, а мы так не можем.

Du bittest mich, Ra's nicht zu treffen, und ich höre auf dich.
Ты умоляешь меня не биться с Ра' сом, и я тебя слушаю.

Warum bittest du… deine Freundinnen nicht auch zu uns?
Почему бы тебе… не пригласить своих друзей присоединиться к нам?

Du bittest um Hilfe, weil ich auf der Bühne nicht mit dir kommuniziere.
Ты просишь о помощи, потому что я не общаюсь с тобой на сцене.