Примеры использования Проси на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Даже не проси.
Проси больше.
Verlang mehr.Не проси об этом.
Frag nicht danach.Проси пощады!
Fleh um Gnade!Не проси, Джейк.
Frag nicht mal, Jake.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
прошу прощения
просит генерального секретаря
я прошу прощения
прошу разрешения
просить о помощи
просить помощи
Больше
Использование с глаголами
Проси матушку.
Frag die Mutter.У нас не проси, у нас нет.
Frag nicht uns, wir haben keins.Проси, что хочешь.
Verlang was du willst.Никогда не проси у меня такие деньги!
Verlang nie mehr solche Summen von mir!Не проси меня об этом.
Verlang das nicht von mir.Делай. Просто проси у кого нужно попросить.
Проси, чтобы я ушел!
Fleh mich an, gehen zu dürfen!Больше не проси меня жениться на тебе!
Не проси меня подписать это.
Пожалуйста, не проси меня лгать им.
Bitte verlange nicht von mir, sie belügen zu müssen.Не проси меня сделать это.
Verlang das nicht von mir.Пожалуйста, не проси меня лгать ему.
Bitte, verlange nicht von mir, ihn anlügen zu müssen.Не проси меня говорить.
Verlang nicht von mir, zu reden.Проси ѕатрика. ќн тоже их любит.
Frag Patrick, er liebt es auch.Только не проси меня одолжить тебе денег, ладно?
Ich soll dir doch kein Geld leihen, oder?Проси прощения, а потом заплатишь.
Flehe um Verzeihung und bezahle dafür.Только не проси, чтобы я жил ради тебя.
Verlang jetzt nicht von mir, dass ich deinetwegen am Leben bleibe.Не проси о невозможном, ладно?
Verlange nichts Unmögliches, okay?Проси его, где продаетс€ така€ одежда.
Frag ihn, woher du diese Klamotten hast.Квинни, проси ее делать все, что тебе нужно.
Проси прощения у моей жены, а потом я вышибу тебе мозги.
Fleh, dass meine Frau dir verzeiht, bevor ich dir das Hirn heraus puste.Не проси меня его бросить.
Verlang nicht von mir, ihn zu verlassen.Не проси меня расслабиться.
Sag mir nicht, ich soll mich entspannen.Не проси меня умирать в этих стенах.
Verlang nicht von mir, hier zu sterben.Не проси меня забирать мою грешную душу в могилу.
Verlange nicht von mir, meine schuldige Seele mit ins Grab zu nehmen.
