Mitä Tarkoittaa ПРАВЕДНИКИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• righteous
• just
• saints

Esimerkkejä Праведники käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Мы праведники.
We are the righteous.

И они такие праведники.
And they're self so righteous.

Тоже праведники были.
Also, the righteous were.

Праведники страдают по-настоящему.
The righteous do suffer.

Знаете, все мы сегодня праведники.
You know we're all now everybody's righteous.

А праведники на жизнь вечную".
But the upright into eternal life.

А когда они падают, умножаются праведники.
But when they perish, the righteous increase.

Праведники всегда самые плохие.
The righteous are always the worst.

А когда они погибают, размножаются праведники.
But when they perish, the righteous increase.

Праведники видят сие и радуются.
The righteous shall see it, and rejoice;

Когда торжествуют праведники, великая слава.
When the righteous triumph, there is great glory;

Но праведники увидят падение их.
But the righteous shall look upon their fall.

Когда умножаются праведники, веселится народ.
When the righteous are increased, the people rejoice;

Праведники возрадуютс, когда он свершит месть.
The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance.

Это врата для Всевышнего, праведники войдут в них».
This is the gate to God, the righteous will enter them".

Герои, праведники и другие люди в истории Холокоста.
On Heroes, Hero-worship and the Heroic in History.

Разве не сказано, что землю праведники наследуют?
Was it not truly said that the righteous shall inherit the earth?

Временами, мертвые и праведники будут возвращены к жизни.
On occasions, the dead and the righteous will be brought back to life.

Тогда праведники воссияют, как солнце, в Царстве Отца их.
Then the righteous will shine forth like the sun in the Kingdom of their Father.

И Лоно Авраамово, куда попадают праведники, и Лимб, куда попадают дети.
And the bosom of Abraham where the just go… and limbo where children go.

Видели праведники и радовались, и непорочный смеялся им.
The righteous see it, and are glad; and the innocent laugh them to scorn.

Он отказывается осуждать тех, кого избегают и побивают камнями религиозные праведники.
He refuses to condemn those whom the religiously righteous avoid and stone.

Праведники во все времена мешали политике, и сегодня более, чем всегда!
The just have always been an obstacle to politicians, and today more than ever!

В Писаниях люди, и в особенности праведники, сравниваются с деревьями( Пс. 91: 13).
In the Scriptures, men and especially the righteous ones are compared to trees(Psalm 92:12).

Если многие праведники не будут противостоять немногим неправедным, зло восторжествует.
If the righteous many do not confront the wicked few, then evil will triumph.

Ангро Майнью и его дэвы будут побеждены и уничтожены, и праведники воскреснут.
Angra Mainyu and his devas will be defeated and annihilated, and righteous people will resurrect.

Ибоправы пути Господни, и праведники ходят по ним, а беззаконные падут на них.
For the ways of Jehovah are right, and the just shall walk in them; but transgressors shall fall therein.

Праведники окажутся грешниками, и среди грешников будут найдены праведники.
Righteous ones will turn out to be sinners- and among sinners righteous ones will be found.

Когда торжествуют праведники, великая слава, но когда возвышаются нечестивые, люди укрываются.
When righteous men do rejoice, there is great glory: but when the wicked rise, a man is hidden.

Праведники возрадуются когда они будут отомщены, когда они омоют ноги в крови грешников"?
The righteous will be glad when they are avenged,""when they bathe their feet in the blood of the wicked"?