Esimerkkejä Приезжала käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она приезжала сюда.
She came here.Бетани приезжала.
Bethany came by.Она приезжала увидеться.
She came to see me.Когда та приезжала.
When she was here.Да. Она приезжала сюда.
Yes. She came here.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
приехал в австралию
люди приезжаютприехал в город
приехала полиция
туристы приезжаютприехал в нью-йорк
приехал в париж
приехать в армению
приехал в россию
приехал в москву
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
приехал сюда
я приехал сюда
мы приехали сюда
вы приехали сюда
приехал домой
он приехал сюда
ты приехал сюда
впервые приехалможно приехатьскоро приедет
Lisää
Käyttö verbillä
планируете приехатьхотела приехатьсобирается приехатьстоит приехатьприезжайте и посмотрите
смогли приехатьрешил приехатьприехал забрать
приехал навестить
приехать и забрать
Lisää
Даже полиция приезжала.
Even the police came.Моя мама приезжала сюда?
My mom came here?Она приезжала предупредить нас.
She came to warn us.Один раз к нему приезжала Синди.
Cindi visited him once.Она приезжала время от времени.
She came in from time to time.Парикмахерша приезжала к Сокичи.
The hairdresser went to Shokichi.Она приезжала сюда два года назад.
She came here two years ago.Я работала у нее, когда она приезжала.
I worked for her when she was here.Полиция приезжала и спрашивала о нем.
The police came and asked him.Далар также три раза приезжала в Канаду.
Dalar came to Canada three times.Да, она приезжала сюда три раза.
Yes, she came down here three times.Ну, на самом деле, ты никогда не приезжала.
Well, you never really come by.После того, как ты уехал, я приезжала сюда часто.
After you left I came here often.Я приезжала сюда с Кейт три месяца тому назад.
I came here with Kate, three months ago.Когда она к вам приезжала, вы ее проигнорировали.
When she came to you, you ignored her.Я приезжала с родителями, когда была мальенькая.
I came with my parents when I was little.Мать Раманы приезжала к нему несколько раз.
Ramana's mother visited him several times again.Так что же она делала, когда приезжала в Бостон?
Well, what do you do when she visits Boston?Она приезжала навестить меня во Францию на 24 часа.
She came to see me in France for 24 hours.Думаешь, Элисон приезжала сюда, чтобы что-то спрятать?
Do you think that Ali came here to hide something?Она приезжала в больницу в ночь аварии.
She arrived at the hospital the night of the accident.И что полиция уже приезжала и задавала кучу вопросов.
The police, they were here and asked a lot of questions.Она приезжала с одной стороны и уезжала в другую.
It came in one direction and left in the other.Вы не знаете, зачем она приезжала к вам домой вчера вечером?
Do you know why she went to your apartment last night?Раньше я приезжала сюда с родителями каждое лето.
I used to come here every summer with my folks.
