Esimerkkejä Принадлежат käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Они принадлежат Гансу.
It belongs to Ganz.Я подумал, что они принадлежат Заку.
I thought maybe they belonged to Zach.Ему принадлежат рестораны.
He owns restaurants.Догадайся, кому принадлежат 80% этого ресторана.
Guess who owns 80% of this restaurant.Ему принадлежат единственные здесь.
He owns the only ones here.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
принадлежит к польша
принадлежащего контингентам имущества
принадлежащих к меньшинствам
принадлежащих организации объединенных наций
принадлежащего контингентам
принадлежащих к национальным меньшинствам
изображение принадлежитпринадлежащих к группам меньшинств
шрифт принадлежитпринадлежит государству
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
полностью принадлежиттакже принадлежитпринадлежит исключительно
принадлежит более
теперь принадлежитранее принадлежавшихкогда-то принадлежалсейчас принадлежитпо-прежнему принадлежитдействительно принадлежит
Lisää
Käyttö verbillä
принадлежащих объединенным
принадлежит и управляется
Все эти апартаменты принадлежат к одному типу.
These apartments all belong to the same type.Джеты" принадлежат вам, Дидс.
You own the Jets, Deeds.Принадлежат лекарства инкрети, анаболитные агенты.
Belong hormone drugs, anabolic agents.Но они принадлежат твоей семье.
But they belong in your family.Религиозные атрибуты, которые принадлежат Гасану.
Religious atributes that belong to Mr Hasan.Мне принадлежат там 10 акров.
I own ten acres down there myself.Все права на полезные ископаемые принадлежат государству.
All mineral rights are vested in the State.Классы принадлежат к ссылочным типам.
To which data types belong classes.Принадлежат они, как правило, общественным организациям.
As a rule, they belonged to public organisations.Мне сейчас принадлежат семь домов на Вистириа Лейн.
I now own seven houses on Wisteria Lane.Многие из пострадавших принадлежат к этническим меньшинствам.
Many of the victims belonged to ethnic minorities.Нам принадлежат права на Джонни Карате.
We own the rights to Johnny Karate.Помимо этого, ему принадлежат 10% акций ООО« Avantchim».
Also, he owns 10% of shares in SRL Avantchim.Ему принадлежат клубы Virtus. pro и SK Gaming.
It owns the Virtus. pro and SK Gaming.Автору произведения принадлежат, в частности, следующие права.
The author works belong, inter alia, the following rights.Мне принадлежат все магазины тентов на юге Индианы.
I own every tent store in Southern Indiana.К таким фруктов принадлежат- апельсины, г рейфрут ы, лимоны и бананы.
To such fruits belong- oranges, greyfruit, lemons and bananas.Принадлежат к Патриархальному периоду более 4 000 лет до нашей эры.
Belongs to the Patriarchal period more than 4 000 years B.C.Компании принадлежат 315 магазинов по всему миру.
Primark owns over 315 stores around the globe.К числу этих организаций принадлежат эмо, готы, сатанисты, антихристы.
Emo, Gots, satanists, anti-christs belong to those organizations.Все они принадлежат к языковой семье чибча.
All of them belonging to the Chibcha language family.Такие автоматические выключатели принадлежат к новому поколению, линейке ВА.
Such automatic switches belong to new generation, to ruler ВА.Uttam также принадлежат 4 сахарных завода в Индии.
Uttam also owns four sugar factories in India.Принадлежат сербской компании NIS, где« Газпром нефть» контролирует 56, 5.
Owned by the Serbian company NIS, 56.5% controlled by Gazprom Neft.Много домов принадлежат российским и британским семьям.
Many houses owned by Russian and British families.
