Esimerkkejä Прорыв käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Какой прорыв.
What a break.Прорыв в деле!
Break in the case!У нас прорыв.
We have got a breach.И мне нужен прорыв.
And I need a break.У нас прорыв в деле.
We had a break in the case.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
исторический прорывбольшой прорывнастоящий прорывтехнологический прорывсерьезный прорывважный прорывкрупный прорывзначительный прорывреальный прорывпервый прорыв
Lisää
Käyttö verbillä
прорыв произошел
добиться прорывасовершить прорыв
Käyttö substantiivien kanssa
прорыв в области
прорыв в деле
прорыв года
Где был прорыв?
Where was the breach?У нас прорыв 5- го уровня.
We have had a Level 5 breach.СОБР- 2, у нас прорыв.
Sabre-2, we have a breach.Прорыв в деле, детективы?
Break in the case, Detectives?Реальный прорыв вполне возможен.
Real advance is possible.Мэйбл, большой прорыв в деле!
Mabel, big break in the case!Нам нужен прорыв в этом деле.
We need a break in this case.Прорыв в секторе 7, секторе 3.
Breach in sector seven, sector three.У нас прорыв в деле, Барт.
We got a break in the case, Bart.Прорыв в спальне пример этому.
The breach in the dorm is an extreme example.Следующий большой прорыв у меня был в Мемфисе.
The next big break i had was in memphis.Прорыв наступил в начале 1950- х годов.
The breakthrough came in the early 1950s.Ультралегкий прорыв в многозонной защите.
Ultra-Light Breakthrough in Multi-area Protection.Это прорыв на рынке услуг 3D- сканирования.
A breakthrough for 3D scanning services.Это подтвердит прорыв уровня- 1. 0750.
Breakthrough 1.0750 level below will confirm downward trend.Прорыв наступил в 1967 г., когда доктор К.
The breakthrough came in 1967, when Dr. K.Если у нас будет какой-то прорыв, обещаю, я вам позвоню.
If we get any breaks, I promise I will call you.Прорыв в Технологии Регулирования Натяжения!
Breakthrough in Tension Control Technology!Существенный прорыв в лечении когнитивной терапией.
Significant breakthroughs with a cognitive therapist.Прорыв в лечении диабета- пока у мышей.
Breakthrough in treatment of diabetes- in mice as yet.Стремительный прорыв в августе зафиксирован у Renault+ 60.
Prompt break in August is fixed at Renault +60.Был прорыв мочи и множество людей погибло.
There's been a pee breach and a lot of people are dead.У окружного прокурора может быть прорыв в деле Кэтрин Мур.
The D.A. might have inroads in the Catherine Moore case.Прорыв в будущее пост индустриальной цивилизации.
Breakthrough in future post industrial civilization.Следующий коммерческий прорыв можно сделать некоторые прыжки гнезда.
Next commercial break you can do some jumping jacks.
